भिडियो क्लिप
रचना
Everybody loves the things you do
– तिमीले गर्ने काम सबैलाई मन पर्छ
From the way you talk to the way you move
– तपाईं कसरी बोल्नुहुन्छ र कसरी हिँड्नुहुन्छ
Everybody here is watching you
– यहाँ सबैले तपाईंलाई हेरिरहेका छन्
‘Cause you feel like home, you’re like a dream come true
– ‘किनकि तपाईं घर जस्तो महसुस गर्नुहुन्छ, तपाईं सपना साकार भएको जस्तो हुनुहुन्छ
But, if by chance, you’re here alone
– तर, यदि संयोगले, तपाईं यहाँ एक्लै हुनुहुन्छ
Can I have a moment before I go?
– के म जानुभन्दा अघि केही समय बिताउन सक्छु?
‘Cause I’ve been by myself all night long
– किनकि म रातभर एक्लै थिएँ
Hoping you’re someone I used to know
– आशा छ कि तिमी त्यस्तो व्यक्ति हौ जसलाई मैले चिनेको थिएँ
You look like a movie, you sound like a song
– तिमी चलचित्र जस्तै देखिन्छौ, गीत जस्तै सुनिन्छौ
My God, this reminds me of when we were young
– हे भगवान, यो मलाई याद छ जब हामी जवान थियौं
Let me photograph you in this light in case it is the last time
– मलाई यो प्रकाशमा फोटो खिच्न दिनुहोस् यदि यो अन्तिम पटक हो भने
That we might be exactly like we were before we realised
– कि हामी ठीक हामी जस्तै हुन सक्छ हामी महसुस अघि
We were sad of getting old, it made us restless
– हामी बूढो भएकोमा दुःखी थियौं, यसले हामीलाई बेचैन बनायो
It was just like a movie, it was just like a song
– यो एउटा चलचित्र जस्तै थियो, यो एउटा गीत जस्तै थियो
I was so scared to face my fears
– म त डराएको थिएँ मेरो डरको सामना गर्न
Nobody told me that you’d be here
– कसैले पनि मलाई भनेन कि तिमी यहाँ हुनेछौ
And I swear you’d moved overseas
– र म कसम खान्छु कि तिमी विदेशमा गयौ
That’s what you said when you left me
– तिमीले मलाई छोडेर गएपछि यही भन्थ्यौ
You still look like a movie, you still sound like a song
– तिमी अझै पनि चलचित्र जस्तै देखिन्छौ, तिमी अझै पनि गीत जस्तै सुनिन्छौ
My God, this reminds me of when we were young
– हे भगवान, यो मलाई याद छ जब हामी जवान थियौं
Let me photograph you in this light in case it is the last time
– मलाई यो प्रकाशमा फोटो खिच्न दिनुहोस् यदि यो अन्तिम पटक हो भने
That we might be exactly like we were before we realised
– कि हामी ठीक हामी जस्तै हुन सक्छ हामी महसुस अघि
We were sad of getting old, it made us restless
– हामी बूढो भएकोमा दुःखी थियौं, यसले हामीलाई बेचैन बनायो
It was just like a movie, it was just like a song
– यो एउटा चलचित्र जस्तै थियो, यो एउटा गीत जस्तै थियो
(When we were young)
– (हामी युवा हुँदा)
(When we were young)
– (हामी युवा हुँदा)
(When we were young)
– (हामी युवा हुँदा)
(When we were young)
– (हामी युवा हुँदा)
It’s hard to admit that (When we were young)
– यो स्वीकार गर्न गाह्रो छ (जब हामी जवान थियौं)
Everything just takes me back (When we were young)
– सबै कुरा मलाई फिर्ता लिन्छ (जब हामी जवान थियौं)
To when you were there (When we were young)
– जब तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्थ्यो (जब हामी जवान थियौं)
To when you were there
– जब तिमी त्यहाँ थियौ
And a part of me keeps holding on (When we were young)
– र मेरो एक भाग मा पकड रहन्छ (जब हामी जवान थिए)
Just in case it hasn’t gone (When we were young)
– यदि यो गएको छैन भने (जब हामी जवान थियौं)
I guess I still care (When we were young)
– मलाई लाग्छ म अझै पनि ख्याल राख्छु (जब हामी जवान थियौं)
Do you still care?
– के तपाईं अझै पनि ख्याल गर्नुहुन्छ?
It was just like a movie, it was just like a song
– यो एउटा चलचित्र जस्तै थियो, यो एउटा गीत जस्तै थियो
My God, this reminds me of when we were young
– हे भगवान, यो मलाई याद छ जब हामी जवान थियौं
(When we were young)
– (हामी युवा हुँदा)
(When we were young)
– (हामी युवा हुँदा)
(When we were young)
– (हामी युवा हुँदा)
(When we were young)
– (हामी युवा हुँदा)
Let me photograph you in this light in case it is the last time
– मलाई यो प्रकाशमा फोटो खिच्न दिनुहोस् यदि यो अन्तिम पटक हो भने
(When we were young, when we were young)
– (जब हामी जवान थियौं, जब हामी जवान थियौं)
That we might be exactly like we were before we realised
– कि हामी ठीक हामी जस्तै हुन सक्छ हामी महसुस अघि
(When we were young, when we were young)
– (जब हामी जवान थियौं, जब हामी जवान थियौं)
We were sad of getting old, it made us restless
– हामी बूढो भएकोमा दुःखी थियौं, यसले हामीलाई बेचैन बनायो
(When we were young, when we were young)
– (जब हामी जवान थियौं, जब हामी जवान थियौं)
Oh, I’m so mad I’m getting old, it makes me reckless
– ओह, म यति पागल छु कि म बुढो हुँदैछु, यसले मलाई लापरवाह बनाउँछ
(When we were young, when we were young)
– (जब हामी जवान थियौं, जब हामी जवान थियौं)
It was just like a movie, it was just like a song
– यो एउटा चलचित्र जस्तै थियो, यो एउटा गीत जस्तै थियो
When we were young
– जब हामी जवान थियौं
