Видеоклип
Текст Песни
Time is standing still and I don’t wanna leave your lips
– Время стоит на месте, и я не хочу отрываться от твоих губ
Tracing my body with your fingertips
– Проводи кончиками пальцев по моему телу
I know what you’re feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
– Я знаю, что ты чувствуешь, и я знаю, что ты хочешь сказать это (Да, скажи это)
I do too, but we gotta be patient (Gotta be patient)
– Я тоже, но мы должны быть терпеливыми (должны быть терпеливыми)
‘Cause someone like me and someone like you
– Потому что кто-то вроде меня и кто-то вроде тебя
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– На самом деле это не должно сработать, да, история тому доказательство
Damned if I don’t, damned if I do
– Будь я проклят, если не соглашусь, будь я проклят, если соглашусь
You know by now we’ve seen it all
– Ты знаешь, мы уже все это видели
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Я сказал, о, мы должны влюбиться с закрытыми глазами.
Better if we keep it where we don’t know
– Будет лучше, если мы сохраним это в тайне
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– О постелях, в которых мы побывали, об именах и лицах тех, с кем мы были.
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– И, о, никто не идеален, но все это хорошо
The past can’t hurt us if we don’t look
– Прошлое не причинит нам боли, если мы не будем оглядываться
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Давай забудем об этом, лучше, если мы будем влюбляться с закрытыми глазами
Oh, oh, oh
– О, о, о
I got tunnel vision every second that you’re with me
– Каждую секунду, когда ты со мной, у меня сужается зрение
No, I don’t care what anybody says, just kiss me (Oh)
– Нет, мне все равно, что кто-то скажет, просто поцелуй меня (О)
‘Cause you look like trouble, but it could be good
– Потому что ты выглядишь так, будто от тебя одни неприятности, но это могло бы быть хорошо
I’ve been the same, kind of misunderstood
– Я был таким же, как и ты, но меня не понимали
Whatever you’ve done, trust, it ain’t nothing new
– Что бы ты ни делал, поверь, в этом нет ничего нового
You know by now we’ve seen it all
– Ты знаешь, мы уже все это видели
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Сказал, что мы должны влюбляться с закрытыми глазами
Better if we keep it where we don’t know
– Лучше, если мы будем держать это в тайне.
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Постели, в которых мы были, имена и лица тех, с кем мы были вместе
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– И, о, никто не идеален, но все хорошо
The past can’t hurt us if we don’t look
– Прошлое не причинит нам боли, если мы не будем оглядываться
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Давай забудем об этом, лучше, если мы будем влюбляться с закрытыми глазами.
Oh, oh, oh
– О, о, о
Keep your eyes closed
– Не открывай глаза
‘Cause someone like me and someone like you
– Потому что такие, как я, и такие, как ты
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– На самом деле не должны работать, да, история тому доказательство
Damned if I don’t, damned if I do
– Будь я проклят, если не сделаю этого, будь я проклят, если сделаю
You know by now we’ve seen it all
– Ты знаешь, что мы уже все это видели
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Сказал, что мы должны влюбляться с закрытыми глазами
Better if we keep it where we don’t know
– Лучше, если мы будем держать это в тайне.
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Постели, в которых мы были, имена и лица тех, с кем мы были вместе
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– И, о, никто не идеален, но все хорошо
The past can’t hurt us if we don’t look
– Прошлое не причинит нам боли, если мы не будем оглядываться
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Давай забудем об этом, лучше, если мы будем влюбляться с закрытыми глазами.
Oh, with our eyes closed
– О, с закрытыми глазами
