βίντεο
Στίχοι
I heard you calling on the megaphone
– Σε άκουσα να καλείς το μεγάφωνο.
You wanna see me all alone
– Θέλεις να με δεις ολομόναχη
As legend has it, you are quite the pyro
– Όπως το έχει ο θρύλος, είσαι αρκετά πύρο
You light the match to watch it blow
– Ανάβεις το σπίρτο για να το δεις να φυσάει.
And if you’d never come for me
– Και αν δεν ερχόσουν ποτέ για μένα
I might’ve drowned in the melancholy
– Μπορεί να πνίγηκα στη μελαγχολία.
I swore my loyalty to me (Me), myself (Myself), and I (I)
– Ορκίστηκα την πίστη μου σε μένα (εγώ), τον εαυτό μου (τον εαυτό μου), και εγώ (εγώ)
Right before you lit my sky up
– Ακριβώς πριν ανάψεις τον ουρανό μου
All that time
– Όλο αυτό το διάστημα
I sat alone in my tower
– Κάθισα μόνος στον Πύργο μου
You were just honing your powers
– Απλώς ακονίζατε τις δυνάμεις σας
Now I can see it all (See it all)
– Τώρα μπορώ να τα δω όλα (Δείτε τα όλα)
Late one night
– Αργά ένα βράδυ
You dug me out of my grave and
– Με ξέθαψες από τον τάφο μου και
Saved my heart from the fate of
– Έσωσε την καρδιά μου από τη μοίρα του
Ophelia (Ophelia)
– Οφηλία (Οφηλία)
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (Sea), the sky
– Κρατήστε το εκατό στη Γη( Γη), τη Θάλασσα (Θάλασσα), τον ουρανό
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Ορκιστείτε πίστη στα χέρια σας, στην ομάδα σας, στις δονήσεις σας
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Δεν με νοιάζει πού στο διάολο ήσουν γιατί τώρα είσαι δικός μου
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Πρόκειται να είναι η άγρυπνη νύχτα που ονειρευόσασταν
The fate of Ophelia
– Η μοίρα της Οφηλίας
The eldest daughter of a nobleman
– Η μεγαλύτερη κόρη ενός ευγενή
Ophelia lived in fantasy
– Η Οφηλία έζησε στη φαντασία
But love was a cold bed full of scorpions
– Αλλά η αγάπη ήταν ένα κρύο κρεβάτι γεμάτο σκορπιούς
The venom stole her sanity
– Το δηλητήριο έκλεψε τη λογική της
And if you’d never come for me (Come for me)
– Και αν δεν ερχόσουν ποτέ για μένα (Έλα για μένα)
I might’ve lingered in purgatory
– Μπορεί να είχα μείνει στο καθαρτήριο.
You wrap around me like a chain (A chain), a crown (A crown), a vine (A vine)
– Τυλίγεις γύρω μου σαν μια αλυσίδα (μια αλυσίδα), ένα στέμμα (ένα στέμμα), ένα αμπέλι (ένα αμπέλι)
Pulling me into the fire
– Τραβώντας με στη φωτιά
All that time
– Όλο αυτό το διάστημα
I sat alone in my tower
– Κάθισα μόνος στον Πύργο μου
You were just honing your powers
– Απλώς ακονίζατε τις δυνάμεις σας
Now I can see it all (See it all)
– Τώρα μπορώ να τα δω όλα (Δείτε τα όλα)
Late one night
– Αργά ένα βράδυ
You dug me out of my grave and
– Με ξέθαψες από τον τάφο μου και
Saved my heart from the fate of
– Έσωσε την καρδιά μου από τη μοίρα του
Ophelia (Ophelia)
– Οφηλία (Οφηλία)
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Κρατήστε το εκατό στη Γη( Γη), τη θάλασσα (τη θάλασσα), τον ουρανό
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Ορκιστείτε πίστη στα χέρια σας, στην ομάδα σας, στις δονήσεις σας
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Δεν με νοιάζει πού στο διάολο ήσουν γιατί τώρα είσαι δικός μου
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Πρόκειται να είναι η άγρυπνη νύχτα που ονειρευόσασταν
The fate of Ophelia
– Η μοίρα της Οφηλίας
‘Tis locked inside my memory
– Είναι κλειδωμένο μέσα στη μνήμη μου.
And only you possess the key
– Και μόνο εσύ κατέχεις το κλειδί.
No longer drowning and deceived
– Δεν πνίγεται πλέον και εξαπατάται
All because you came for me
– Όλα επειδή ήρθες για μένα
Locked inside my memory
– Κλειδωμένο μέσα στη μνήμη μου
And only you possess the key
– Και μόνο εσύ κατέχεις το κλειδί.
No longer drowning and deceived
– Δεν πνίγεται πλέον και εξαπατάται
All because you came for me
– Όλα επειδή ήρθες για μένα
All that time
– Όλο αυτό το διάστημα
I sat alone in my tower
– Κάθισα μόνος στον Πύργο μου
You were just honing your powers
– Απλώς ακονίζατε τις δυνάμεις σας
Now I can see it all (I can see it all)
– Τώρα μπορώ να τα δω όλα (μπορώ να τα δω όλα)
Late one night
– Αργά ένα βράδυ
You dug me out of my grave and
– Με ξέθαψες από τον τάφο μου και
Saved my heart from the fate of
– Έσωσε την καρδιά μου από τη μοίρα του
Ophelia (Ophelia)
– Οφηλία (Οφηλία)
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Κρατήστε το εκατό στη Γη( Γη), τη θάλασσα (τη θάλασσα), τον ουρανό
Pledge allegiance to your hands (Your hands), your team, your vibes
– Ορκιστείτε πίστη στα χέρια σας (τα χέρια σας), την ομάδα σας, τις δονήσεις σας
Don’t care where the hell you’ve been (You’ve been) ’cause now (‘Cause now), you’re mine
– Δεν με νοιάζει πού στο διάολο ήσουν (ήσουν) γιατί τώρα (γιατί τώρα), είσαι δικός μου
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Πρόκειται να είναι η άγρυπνη νύχτα που ονειρευόσασταν
The fate of Ophelia
– Η μοίρα της Οφηλίας
You saved my heart from the fate of Ophelia
– Έσωσες την καρδιά μου από τη μοίρα της Οφηλίας
