Taylor Swift – Father Figure Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– Когато те намерих, ти беше млада, своенравна, изгубена в студа.
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– Докарах те в ягуара, превърнах парцалите ти в злато.
The winding road leads to the chateau
– Криволичещ път води към замъка
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “Напомняш ми на по-младото ми аз”, видях потенциал

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Ще ти бъда баща, ще изпия кафявия ликьор.
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Мога да правя сделки с дявола, защото пишката ми е по-голяма.
This love is pure profit, just step into my office
– Тази любов е чиста печалба, просто ела в офиса ми.
I dry your tears with my sleeve
– Ще избърша сълзите ти с ръкава си.

Leave it with me, I protect the family
– Остави на мен, аз защитавам семейството.
Leave it with me, I protect the family
– Остави на мен, аз защитавам семейството.

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– Плащам чека, преди да целуне махагоновото зърно.
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– “Те искат да те видят как се издигаш, не искат да царуваш.”
I showed you all the tricks of the trade
– Показах ти всички трикове на търговията.
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– Всичко, което поисках, е твоята лоялност, скъпа моя протéé

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Ще ти бъда баща, ще изпия кафявия ликьор.
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Мога да правя сделки с дявола, защото пишката ми е по-голяма.
This love is pure profit, just step into my office
– Тази любов е чиста печалба, просто ела в офиса ми.
They’ll know your name in the streets
– Ще знаят името ти по улиците.

Leave it with me, I protect the family
– Остави на мен, аз защитавам семейството.

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– Видях промяна в теб (видях промяна, видях промяна в теб)
My dear boy
– Милото ми момче.
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– Те не правят лоялност, както преди(не както преди)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– Безразсъдната ти амбиция запали искрата.
On foolish decisions, which led to misguided visions
– За глупавите решения, довели до погрешни видения
That to fulfill your dreams
– За да сбъднеш мечтите си
You had to get rid of me
– Трябваше да се отървеш от мен.
I protect the family
– Защитавам семейството.

I was your father figure, we drank that brown liquor
– Бях ти баща, пихме кафяв ликьор.
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– Направи сделка с този дявол, оказа се, че пишката ми е по-голяма.
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– Искаш ли да се бием? Ти го намери, аз обградих мястото.
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– Ще спиш с рибите, преди да разбереш, че се давиш.
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– Чий портрет е на мантията? Кой прикрива скандалите ви?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– Бъркаш добротата ми със слабост и картата ти е анулирана.
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– Бях ти баща, а ти натисна грешния спусък.
This empire belongs to me
– Тази империя ми принадлежи.

Leave it with me, I protect the family
– Остави на мен, аз защитавам семейството.
Leave it with me, I protect the family
– Остави на мен, аз защитавам семейството.
Leave it with me
– Остави го на мен.

“You know, you remind me of a younger me”
– “Знаеш ли, напомняш ми на по-младото ми аз”
I saw potential
– Видях потенциал


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: