Taylor Swift – Father Figure Engelsk Lyrics & Norsk Oversettelse

videoklipp

Lyrics

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– Da jeg fant deg, var du ung, villfarlig, tapt i kulden
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– Trukket opp til Deg I Jaguar, gjort filleryene dine til gull
The winding road leads to the chateau
– Den svingete veien fører til slottet
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “Du minner meg om en yngre meg,” jeg så potensial

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Jeg skal være din farsfigur, jeg drikker den brune brennevin
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Jeg kan gjøre avtaler med djevelen fordi pikken min er større
This love is pure profit, just step into my office
– Denne kjærligheten er ren fortjeneste, bare gå inn på kontoret mitt
I dry your tears with my sleeve
– Jeg tørker tårene dine med ermet

Leave it with me, I protect the family
– La det være med meg, jeg beskytter familien
Leave it with me, I protect the family
– La det være med meg, jeg beskytter familien

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– Jeg betaler sjekken før den kysser mahognikornet
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– Sa, ” De vil se deg stige, de vil ikke at du skal regjere”
I showed you all the tricks of the trade
– Jeg viste deg alle triksene i handelen
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– Alt jeg ba om er din lojalitet, min kjære protograffg!

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Jeg skal være din farsfigur, jeg drikker den brune brennevin
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Jeg kan gjøre avtaler med djevelen fordi pikken min er større
This love is pure profit, just step into my office
– Denne kjærligheten er ren fortjeneste, bare gå inn på kontoret mitt
They’ll know your name in the streets
– De vil vite navnet ditt i gatene

Leave it with me, I protect the family
– La det være med meg, jeg beskytter familien

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– Jeg så en forandring i deg (jeg så en forandring, så en forandring i deg)
My dear boy
– Min kjære gutt
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– De gjør ikke lojalitet som de pleide å (Ikke som de pleide å)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– Din tankeløse ambisjon utløste tenningen
On foolish decisions, which led to misguided visions
– På tåpelige beslutninger, noe som førte til misforståtte visjoner
That to fulfill your dreams
– At for å oppfylle dine drømmer
You had to get rid of me
– Du måtte bli kvitt meg
I protect the family
– Jeg beskytter familien

I was your father figure, we drank that brown liquor
– Jeg var din farsfigur, vi drakk den brune brennevin
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– Du gjorde en avtale med denne djevelen, viser seg at pikken min er større
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– Vil du slåss? Du fant det, jeg fikk stedet omringet
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– Du sover med fiskene før du vet at du drukner
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– Hvem sitt portrett er på kappen? Hvem dekket over skandalene dine?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– Feil min vennlighet for svakhet og finn kortet ditt kansellert
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– Jeg var din farsfigur, du trakk feil avtrekkeren
This empire belongs to me
– Dette imperiet tilhører meg

Leave it with me, I protect the family
– La det være med meg, jeg beskytter familien
Leave it with me, I protect the family
– La det være med meg, jeg beskytter familien
Leave it with me
– La det være med meg

“You know, you remind me of a younger me”
– “Du vet, du minner meg om en yngre meg”
I saw potential
– Jeg så potensialet


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: