ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?
– (Sanctus)ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງ dealin’ກັບ?
Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)
– ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະປ່ອຍໃຫ້ມັນໄປ? ດັ່ງນັ້ນ,ຈົ່ງລືມເຂົາແລະໃຫ້ອະໄພເຂົາສາ? (ເຈົ້າຂອງ)
The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?)
– ຄວາມໂກດແຄ້ນໃນຂ້ອຍ(ແມ່ນແລ້ວ?)ແມ່ນຢູ່ປາຍຍອດ(ແມ່ນແລ້ວ?)
There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus)
– ບໍ່ມີວິທີແກ້ໄຂ(ແມ່ນແລ້ວ?)ແຕ່ການເຜົາໄຫມ້’em ທັງຫມົດ(Vindictus)
I still got a job to do, my mission’s incomplete
– ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ຮັບວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ຈະເຮັດໄດ້,ພາລະກິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄົບຖ້ວນສົມບູນ
Only a traitor could consider making peace (Vindictus)
– ພຽງແຕ່ຄົນທໍລະຍົດສາມາດພິຈາລະນາສ້າງສັນຕິພາບ(Vindictus)
The princess has to pay
– ເຈົ້າຍິງຕ້ອງຈ່າຍ
For what she did that day
– ສໍາລັບສິ່ງທີ່ນາງໄດ້ເຮັດໃນມື້ນັ້ນ
For what she took away
– ສໍາລັບສິ່ງທີ່ນາງເອົາໄປ
Storm’s comin’, I can see the clouds
– ພາຍຸຈະມາເຖິງ,ຂ້ອຍສາມາດເຫັນເມກໄດ້
No runnin’s gonna save you now
– ບໍ່ມີ runnin ຂອງ gonna ຊ່ວຍປະຢັດທ່ານໃນປັດຈຸບັນ
And hard rain is gonna fall down like gravity
– ແລະຝົນຕົກໜັກຈະຕົກລົງຄືກັບແຮງໂນ້ມຖ່ວງ
Like gravity
– ຄືກັບແຮງໂນ້ມຖ່ວງ
Eye for an eye says you owe me a debt
– ຕາສໍາລັບຕາເວົ້າວ່າທ່ານເປັນຫນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຫນີ້ສິນ
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– ເລືອດຕ້ອງການເລືອດ,ມືຂອງຂ້ອຍປຽກ
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– ບັດນີ້ທ່ານພອມພຽວຈະພົບປະກັບທ່ານກິມຈົງອຶນໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້
Like gravity
– ຄືກັບແຮງໂນ້ມຖ່ວງ
You think you’re Hell’s great savior
– ທ່ານສົມດີດວງດີຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
Will you still when I return the favor? (Vindictus)
– ເຈົ້າຍັງຈະຢູ່ບໍເມື່ອຂ້ອຍກັບຄືນຄວາມໂປດປານ? (ພາບປະກອບ)
Take the one you need, make you watch ’em bleed (Vindictus)
– ເອົາອັນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ,ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເບິ່ງ’em ເລືອດອອກ(Vindictus)
Will you break thinkin’ how you couldn’t save her?
– ທ່ານຈະທໍາລາຍຄິດວ່າ’ວິທີທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດຊ່ວຍປະຢັດຂອງນາງ?
Wishin’ you were there when they needed you
– ຄວາມປາດຖະຫນາຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນັ້ນເມື່ອພວກເຂົາຕ້ອງການ
The only soul who’s ever completed you
– ພຣະວິນຍານດຽວທີ່ເຄີຍເຮັດສໍາເລັດທ່ານ
Maybe then, you’ll get a little heated too
– ບາງທີຫຼັງຈາກນັ້ນ,ເຈົ້າຈະຮ້ອນໜ້ອຍໜຶ່ງຄືກັນ
And understand why this is what I need to do
– ແລະເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດແນວໃດ
Storm’s comin’, I can see the clouds
– ພາຍຸຈະມາເຖິງ,ຂ້ອຍສາມາດເຫັນເມກໄດ້
(Sanctus Dominus)
– (ເຈົ້າຂອງພະວິຫານ)
No runnin’s gonna save you now
– ບໍ່ມີ runnin ຂອງ gonna ຊ່ວຍປະຢັດທ່ານໃນປັດຈຸບັນ
And hard rain is gonna fall down like gravity
– ແລະຝົນຕົກໜັກຈະຕົກລົງຄືກັບແຮງໂນ້ມຖ່ວງ
Like gravity
– ຄືກັບແຮງໂນ້ມຖ່ວງ
Eye for an eye says you owe me a debt (Yeah)
– ຕາສໍາລັບຕາເວົ້າວ່າທ່ານເປັນຫນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຫນີ້ສິນ(ແລ້ວ)
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– ເລືອດຕ້ອງການເລືອດ,ມືຂອງຂ້ອຍປຽກ
(Get your hands wet)
– (ເອົາມືຂອງເຈົ້າປຽກ)
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– ບັດນີ້ທ່ານພອມພຽວຈະພົບປະກັບທ່ານກິມຈົງອຶນໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້
Like gravity (Dominus)
– ຄືກັບແຮງໂນ້ມຖ່ວງ(Dominus)
