ווידעא קלעמערל
ליריקס
(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?
– (סאַנקטוס) ווייסט קיינער נישט מיט וועמען זיי האָבן צו טאָן?
Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)
– איך טראַכטן איך וועל לאָזן עס גיין? פֿאַרגעס און מוחל? (דאָמינוס)
The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?)
– די כּעס אין מיר (יא?) איז טערמינאַל (יא?)
There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus)
– עס איז קיין רעמאַדי (יאָ?) אָבער צו ברענען זיי אַלע (ווינדיקטוס)
I still got a job to do, my mission’s incomplete
– איך האָב נאָך אַ אַרבעט צו טאָן, מיין מיסיע איז אומפֿולדיק
Only a traitor could consider making peace (Vindictus)
– נאָר אַ פֿאַררעטער קען באַטראַכטן צו מאַכן שלום (ווינדיקטוס)
The princess has to pay
– די פּרינצעסין מוז באַצאָלן
For what she did that day
– פֿאַר וואָס זי האט אַז טאָג
For what she took away
– פֿאַר וואָס זי גענומען אַוועק
Storm’s comin’, I can see the clouds
– שטורעם קומט, איך קען זען די וואלקנס
No runnin’s gonna save you now
– ניין ראַנינג וועט ראַטעווען איר איצט
And hard rain is gonna fall down like gravity
– און שטאַרק רעגן וועט פאַלן אַראָפּ ווי גראַוויטאַציע
Like gravity
– ווי גראַוויטאַציע
Eye for an eye says you owe me a debt
– אויג פֿאַר אַן אויג זאָגט איר זענט מיר שולדיק אַ חוב
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– בלוט פֿאָדערט בלוט, וועט באַקומען מיין הענט נאַס
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– די מבול קומט, איצט איר קענען געוועט אויף טראַגעדיע
Like gravity
– ווי גראַוויטאַציע
You think you’re Hell’s great savior
– דו מיינסט דו ביסט דער גרויסער גואל פון גיהנום
Will you still when I return the favor? (Vindictus)
– וועט איר נאָך ווען איך צוריקקומען די טויווע? (ווינדיקטוס)
Take the one you need, make you watch ’em bleed (Vindictus)
– נעם די וואָס איר דאַרפֿן, מאַכן איר וואַך ‘ ם בלאַדינג (ווינדיקטוס)
Will you break thinkin’ how you couldn’t save her?
– וועט איר ברעכן טראכטן ווי איר קען נישט ראַטעווען איר?
Wishin’ you were there when they needed you
– ווינטשן איר געווען דאָרט ווען זיי דארף איר
The only soul who’s ever completed you
– די איינציקע נשמה וואָס האָט איר שוין געענדיקט
Maybe then, you’ll get a little heated too
– אפֿשר דעמאָלט, איר וועט באַקומען אַ ביסל כייטיד אויך
And understand why this is what I need to do
– און פֿאַרשטיין וואָס דאָס איז וואָס איך דאַרפֿן צו טאָן
Storm’s comin’, I can see the clouds
– שטורעם קומט, איך קען זען די וואלקנס
(Sanctus Dominus)
– (סאַנקטוס דאָמינוס)
No runnin’s gonna save you now
– ניין ראַנינג וועט ראַטעווען איר איצט
And hard rain is gonna fall down like gravity
– און שטאַרק רעגן וועט פאַלן אַראָפּ ווי גראַוויטאַציע
Like gravity
– ווי גראַוויטאַציע
Eye for an eye says you owe me a debt (Yeah)
– אויג פֿאַר אַן אויג זאָגט אַז איר זענט מיר שולדיק אַ חוב (יא)
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– בלוט פֿאָדערט בלוט, וועט באַקומען מיין הענט נאַס
(Get your hands wet)
– (געקומען דיין הענט נאַס)
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– די מבול קומט, איצט איר קענען געוועט אויף טראַגעדיע
Like gravity (Dominus)
– ווי גראַוויטאַציע (דאָמינוס)
