Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Та узырмытэ монэ, куке вань та албастыос со борды йӧтскыло, монэ возьмаса, некрозер.
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Куд-огез сандыкен вордӥське, мукетъёсыз курикен вордӥсько
S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines
– S. F. N., визьмо, дас утись кадь, тынад шлюха-ысь D. A. аслэсьтыз венаоссэ вандылоз.
J’veux le cash qui m’évite les scènes, petit, j’veux du cash qui réduit mes cernes
– Мыным кулэ коньдон, кудӥз монэ сценаослэсь мозмытоз, нуныкае, мыным кулэ коньдон, кудӥз син улысьтым пеймыт котыръёсме пичиятоз.
On est comme toi, p’tit, on part d’en bas, un schlass dans l’bag, une barrette dans l’paf
– Ми тон кадесь ик, нуныкае, ми кутскиськом улӥысен, шласс сумкаен, заколка штаниен
Les deux mains dans l’taff, la vovo dans l’cav’, j’fais un billet cash, j’le réinjecte dans l’casse
– Кыкез ик киы кисыям, Вово кисыям, билетме уксёен поттӥсько, берен кассае донгисько.
Même sans vous tous, on a su briller, les enfants zappés d’la classe ouvrière
– Ваньдытэк но быгатӥмы пиштыны, ужась класслэн шуккем нылпиосыз
C’est nous, bâtard, ose nous regarder, vas-y, ose seulement nous demander comment faire
– Со ми, албасты, шорамы учкыны эн дӥсьты, ойдо, милесьтым кызьы карыны гинэ юаны эн дӥсьты
À l’époque, on tapait dans une Citroën, j’veux pas finir comme nos sœurs sous 3M
– Со Вакытэ Ми Citroën-эн ворттылӥм, мынам сузэръёсмы КАДЬ луэме УГ поты 3M улэ.
Les taros passent de 10K à 3M, en vrai de vrai, j’en n’ai plus rien à branler
– Таросъёс 10 сюрсысен 3 м-озь йыло, зэмзэ вераса, мыным номырин ни соослэсь ишкалтыны
Tu m’as vraiment payé des billets première classe pour jubiler seul-tout d’vant ton diapo d’vioc ?
– Тон зэмзэ но тырид мыным билетъёс понна нырысетӥ классэ, огназ шумпотыны мед быгатом-нырысь ик, vioc слайдэныз ушъяськыса ?
T’auras qu’à m’observer jouir sur ton bureau pendant qu’j’m’enfonce ton contrat d’jà plein d’merde
– Тыныд кулэ луоз учкыны гинэ, кызьы мон тон ӝӧк вылын быдто, мон тон ужъя контракт копак дерьмо тыр
Bien avant qu’t’arrives, on était déjà plein d’merde
– Тон кылдэмлэсь азьло ик, албасты тыр вал ини
Fais pas genre tu peux nous sauver, sale porc
– Эн кары милемыз утьыны быгатэмдэ, кырсь парсь
Pas d’problème s’il veut pas sauter, ça l’porte
– Проблема ӧвӧл, тэтчамез уг поты ке, со сое заводить каре.
Et s’il arrête pas d’gesticuler, ça l’jette
– Нош чурт-чурт пукемысь ӧз ке дугды, со сое куштоз
FEMTO’ s’prépare, il arrive masqué
– Фемто дасяське, маскаен вуэ
La BAC m’harcèle en appels masqués
– Банк монэ лушкем жингыртыса уйылэ
Commandant, suis-je en tort ? Puis-je réfuter
– Командир, мон шонер ӧвӧл-а ? Быгато-а мон пыкылыны
Chaque jour, la consommation d’un député
– Депутатлэн нуналлы быдэ сиемез.
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Та монэ узырмытэ, куке вань та юрӟым муртъёс со борды йӧтскыло, монэ возьмаса уло.
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– . куд-огез сандыкъёсын вордӥське, мукетъёсыз курикъёсын вордӥсько.
V’là l’super pédé et la super pétasse
– Тани тон супер педик но супер шлюха
L’homme en blanc du CeGIDD se coupait les couilles
– CeGIDD-ысь Тӧдьы дӥсен адями аслыз курегпуз вандылӥз
J’tournais comme une toupie, j’faisais mal au crâne
– Волчок кадь бергай, йыры висиз
J’me protégeais pas, ça les f’sait serrer, eux
– Мон ӧй дурбасьты, соос быгато шымыртыны, соос пушкын
Quatre-cents balles, la boîte de médoc, je l’ai pas pris
– ньыль сю пуляос, эмъюмен коробка, мон сое ӧй басьты
Pour soigner les traumas, le môme sort la vovo bas prix
– Сӧсырмонэз бурмытон понна пинал поттэ дунтэм Вово
Le Truvada me donnait envie de dégueuler
– Трувада мынэсьтым юрӟымзэ поттылӥз
Le docteur m’a dit : “Tu joues à la roulette russe des IST”
– Доктор шуиз мыным:тон ШУДӤСЬКОД ӞУЧ РУЛЕТКАОС ИППП.
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Куд-огез сюръёсын вордӥське, мукетъёсыз пророкъёсын вордӥсько
Si Dieu existait réellement, pourquoi il m’a laissé mourir dans les toilettes ?
– Инмар зэмзэ ке улӥз, малы со монэ туалетын кулыны лэзиз ?
Pourquoi on m’a touché quand j’avais huit ans ?
– Малы монэ тямыс арес дыръям йӧтылӥзы ?
Pourquoi mes frères s’arrachent sous 2M ?
– Малы агайёсы 2 метр улэ чигисько ?
Pourquoi on m’a violé quand j’avais ?
– Малы монэ эриктэмазы, куке мынам вал ?
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Куд-огез сюръёсын вордӥське, мукетъёсыз пророкъёсын вордӥсько
Oui, c’est bien sista qui tient le fauchon, pas d’fashionista, on baise ces cochons
– Зэм, та чупаз сузэрез, модница ӧвӧл, со парсьёсты ми трахать.
J’vois que des lardons dans la mare de boue, j’vois que des menteurs, des faux marabouts
– Дэри возь вылысь лӧбак гинэ адӟисько, пӧяськисьёсты, пӧяськись марабутъёсты гинэ адӟисько.
Je ne compte même plus l’nombre de fachos qu’j’ai eu sur ma bite quand j’étais ado
– Мон уг ик лыдъяськы ни, кӧня сперм мон аслам вылам басьтӥз, куке пинал вал.
Devant sa femme, il fait le gros dur, mais son kink à lui, c’est d’se prendre des tartes
– Кышноезлэн син азяз со вань луонозэ лэсьтэ, но солэн изюминкаез пирог сиыны.
J’en distribue à cette pédale jusqu’à ce qu’il supplie pour mon cum
– Мон сётъясько ӧжыт та педорлы, со юзыр-кезьыр луытозям
Crache tes ‘llars, sale merde, tu n’es qu’un pédo’ ou j’te sors un jouet pas pour la déco
– Кушты бӧрдонъёстэ, кырсь албасты, тон гинэ педло, яке мон тыныд шудон уг чеберъяськон понна потто
J’peux choquer ta femme, j’peux choquer tes gosses, dans la boite aux lettres si j’laisse une photo
– Мон кышнодэ шокировать быгатэ, мон нылпиостэ шокировать, почта ящикын, туспуктэм кельто ке.
Ce fat pig me r’garde, il devient penaud
– Та кӧй парсь монэ возе, со кепыра
J’peux l’rendre alcoolique, un peu comme Renaud
– Мон Сое Алкоголик Лэсьтыны Быгатэ, Кызьы Рено.
Anxiolytiques, vas-y, manges-en sept
– Анксиолитикаос, ойдо, сизьым сиёд
C’est sista qui t’les jette du haut du bât’ 7
– Та сузэре соосты тон вылэ липет вылысь ‘ 7
J’compte même plus nos gosses au fond d’la chaussette
– Нылпиосмес носки пыдсын уг лыдъяськы ни
Et certains trous de balle sortent de HEC
– Нош куд-ог пуля пасьёс уродэсь пото
C’est toujours FEMTO’ et son EDC, ouvre un peu ta gorge, on va la baiser
– Та Али Но Фемто но солэн нуналмысь стилез, усьты ӧжытак аслэсьтыд ньылондэ, ми сое чупало.
F.E.M., Ptite Soeur et leurs cents ID, ici, personne n’a peur d’finir sans-abri
– Ф. Э. М, пичи сузэре но соослэн сю удостоверениоссы, татын нокин уг кышка бомж кыльыны.
Pour cette merde, on meurt, de toute façon, on était déjà morts
– Та албасты понна кулӥськом, котьма ке но, кулэмын вал ини
Déjà morts bien avant l’heure
– Кулэмын ини кӧня ке ар талэсь азьло
J’vais t’le répéter encore et encore
– Мон тыныд сое выльысь но выльысь верало
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Куд-огез сандыкен вордӥське, мукетъёсыз курикен вордӥсько
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Куд-огез сюръёсын вордӥське, мукетъёсыз пророкъёсын вордӥсько
