Ogie Alcasid – Nandito Ako Taqaloq Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Mayro’n akong nais malaman
– Bilmək istədiyim bir şey var
Maaari bang magtanong?
– Sual verə bilərsən?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Səni çoxdan sevdiyimi bilirsən?
Matagal na akong naghihintay
– Uzun müddət gözlədim

Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Ancaq sevdiyin başqası var
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Buna görə mənə əhəmiyyət vermirsən
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Ancaq yenə də bilməyinizi istəyirəm
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Ürəyim yalnız sənə aiddir

Nandito ako umiibig sa’yo
– Səni sevmək üçün buradayam
Kahit na nagdurugo ang puso
– Ürək qan töksə belə
Kung sakaling iwanan ka niya
– Səni tərk etsə
‘Wag kang mag-alala
– Narahat olmayın
May nagmamahal sa’yo
– Kimsə səni sevir
Nandito ako
– Mən buradayam

Kung ako ay iyong iibigin
– Məni sevirsənsə
‘Di kailangan ang mangamba
– Qorxmağa ehtiyac yoxdur
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Çünki mən sənin qulunam
Sa’yo lang wala nang iba
– , JJ Mcnulty

Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Ancaq sevə biləcəyiniz başqa biriniz var.
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Buna görə mənə əhəmiyyət vermirsən
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Ancaq yenə də bilməyinizi istəyirəm
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Ürəyim yalnız sənə aiddir

Nandito ako umiibig sa’yo
– Səni sevmək üçün buradayam
Kahit na nagdurugo ang puso
– Ürək qan töksə belə
Kung sakaling iwanan ka niya
– Səni tərk etsə
‘Wag kang mag-alala
– Narahat olmayın
May nagmamahal sa’yo
– Kimsə səni sevir
Nandito ako, oh
– Mən buradayam, Oh
Nandito ako umiibig sa’yo
– Səni sevmək üçün buradayam
Kahit na nagdurugo ang puso
– Ürək qan töksə belə
Kung sakaling iwanan ka niya
– Səni tərk etsə
‘Wag kang mag-alala
– Narahat olmayın
May nagmamahal sa’yo
– Kimsə səni sevir.
Nandito ako
– Mən buradayam

Nandito ako
– Mən buradayam


Ogie Alcasid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: