Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Mayro’n akong nais malaman
– Hemm xi ħaġa li rrid inkun naf
Maaari bang magtanong?
– Tista’tistaqsi mistoqsijiet?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Taf li ħabbejtek għal żmien twil?
Matagal na akong naghihintay
– Ilni nistenna
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Imma għandek xi ħadd ieħor biex tħobb
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Allura ma tagħtix kas lili
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Iżda xorta waħda, irrid li tkun taf
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Qalbi biss għalik
Nandito ako umiibig sa’yo
– Jien hawn biex inħobbok
Kahit na nagdurugo ang puso
– Anki jekk il-qalb tinfara
Kung sakaling iwanan ka niya
– Fil każ li jħallik
‘Wag kang mag-alala
– “Tinkwetax
May nagmamahal sa’yo
– Xi Ħadd Iħobbok
Nandito ako
– Jien hawn
Kung ako ay iyong iibigin
– Jekk tħobbni
‘Di kailangan ang mangamba
– M’hemmx għalfejn tibża’
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– ‘kawża li jien l-iskjav tiegħek
Sa’yo lang wala nang iba
– J. J. McNulty
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Imma għandek xi ħadd ieħor biex tħobb
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Huwa għalhekk li tinjora lili
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Iżda xorta waħda, irrid li tkun taf
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Qalbi biss għalik
Nandito ako umiibig sa’yo
– Jien hawn biex inħobbok
Kahit na nagdurugo ang puso
– Anki jekk il-qalb tinfara
Kung sakaling iwanan ka niya
– Fil każ li jħallik
‘Wag kang mag-alala
– “Tinkwetax
May nagmamahal sa’yo
– Xi Ħadd Iħobbok
Nandito ako, oh
– Jien hawn, oh
Nandito ako umiibig sa’yo
– Jien hawn biex inħobbok
Kahit na nagdurugo ang puso
– Anki jekk il-qalb tinfara
Kung sakaling iwanan ka niya
– Fil każ li jħallik
‘Wag kang mag-alala
– “Tinkwetax
May nagmamahal sa’yo
– Xi Ħadd Iħobbok
Nandito ako
– Jien hawn
Nandito ako
– Jien hawn
