videoklips
Lyrics
Mayro’n akong nais malaman
– Ir kaut kas, ko es gribu zināt
Maaari bang magtanong?
– Var uzdot jautājumus?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Vai jūs zināt, ka esmu tevi mīlējis ilgu laiku?
Matagal na akong naghihintay
– Esmu gaidījis ilgu laiku
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Bet tev kāds cits mīlēt
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Tātad jūs nepievēršat man uzmanību
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Bet tomēr Es vēlos, lai jūs zināt
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Mana sirds ir tikai Jums
Nandito ako umiibig sa’yo
– Es esmu šeit, lai tevi mīlu
Kahit na nagdurugo ang puso
– Pat ja sirds asiņo
Kung sakaling iwanan ka niya
– Gadījumā, ja viņš atstāj tevi
‘Wag kang mag-alala
– ‘Neuztraucieties
May nagmamahal sa’yo
– Kāds Tevi Mīl
Nandito ako
– Es esmu šeit
Kung ako ay iyong iibigin
– Ja tu mani mīli
‘Di kailangan ang mangamba
– Nav jābaidās
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Jo es esmu tavs vergs
Sa’yo lang wala nang iba
– Džons F. Kenedijs
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Bet tev kāds cits mīlēt
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Tātad jūs nepievēršat man uzmanību
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Bet tomēr Es vēlos, lai jūs zināt
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Mana sirds ir tikai Jums
Nandito ako umiibig sa’yo
– Es esmu šeit, lai tevi mīlu
Kahit na nagdurugo ang puso
– Pat ja sirds asiņo
Kung sakaling iwanan ka niya
– Gadījumā, ja viņš atstāj tevi
‘Wag kang mag-alala
– ‘Neuztraucieties
May nagmamahal sa’yo
– Kāds Tevi Mīl
Nandito ako, oh
– Es esmu šeit, Ak
Nandito ako umiibig sa’yo
– Es esmu šeit, lai tevi mīlu
Kahit na nagdurugo ang puso
– Pat ja sirds asiņo
Kung sakaling iwanan ka niya
– Gadījumā, ja viņš atstāj tevi
‘Wag kang mag-alala
– ‘Neuztraucieties
May nagmamahal sa’yo
– Kāds Tevi Mīl
Nandito ako
– Es esmu šeit
Nandito ako
– Es esmu šeit
