වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Mayro’n akong nais malaman
– මට දැනගන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා
Maaari bang magtanong?
– ප්රශ්න අහන්න පුළුවන්ද?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– ඔයා දන්නවද මම ඔයාට ගොඩක් කල් ආදරේ කලා කියලා?
Matagal na akong naghihintay
– මම ගොඩක් වෙලා බලාගෙන හිටියා
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– ඒත් ඔයාට තව කෙනෙක් ඉන්නවා ආදරේ කරන්න
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– ඒ නිසා ඔබ මා කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකරන්න
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– නමුත් තවමත්, මම ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– මගේ හදවත ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි
Nandito ako umiibig sa’yo
– මම ආවේ ඔයාට ආදරේ කරන්න
Kahit na nagdurugo ang puso
– හදවත ලේ ගියත්
Kung sakaling iwanan ka niya
– එයා ඔයාව දාලා ගියොත්
‘Wag kang mag-alala
– “බය වෙන්න එපා
May nagmamahal sa’yo
– කවුරුහරි ඔයාට ආදරෙයි
Nandito ako
– මම මෙතන
Kung ako ay iyong iibigin
– ඔයා මට ආදරේ නම්
‘Di kailangan ang mangamba
– බය වෙන්න ඕන නෑ
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– මොකද මම ඔයාගේ වහලෙක් නිසා
Sa’yo lang wala nang iba
– ජෝන් එෆ් කෙනඩි උසස් පාසල
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– ඒත් ඔයාට තව කෙනෙක් ඉන්නවා ආදරේ කරන්න
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– ඒ නිසා ඔබ මා කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකරන්න
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– නමුත් තවමත්, මම ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– මගේ හදවත ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි
Nandito ako umiibig sa’yo
– මම ආවේ ඔයාට ආදරේ කරන්න
Kahit na nagdurugo ang puso
– හදවත ලේ ගියත්
Kung sakaling iwanan ka niya
– එයා ඔයාව දාලා ගියොත්
‘Wag kang mag-alala
– “බය වෙන්න එපා
May nagmamahal sa’yo
– කවුරුහරි ඔයාට ආදරෙයි
Nandito ako, oh
– මම මෙතන, ඕ
Nandito ako umiibig sa’yo
– මම ආවේ ඔයාට ආදරේ කරන්න
Kahit na nagdurugo ang puso
– හදවත ලේ ගියත්
Kung sakaling iwanan ka niya
– එයා ඔයාව දාලා ගියොත්
‘Wag kang mag-alala
– “බය වෙන්න එපා
May nagmamahal sa’yo
– කවුරුහරි ඔයාට ආදරෙයි
Nandito ako
– මම මෙතන
Nandito ako
– මම මෙතන
