Klip Ng Video
Lyrics
Everybody’s so punk on the internet
– Lahat ng tao ay kaya punk sa internet
Everyone’s unbothered ’til they’re not
– Lahat ng tao ‘y walang pakialam’ pagkat sila ‘ y hindi
Every joke’s just trolling and memes
– Ang bawat biro ay trolling at memes lamang
Sad as it seems, apathy is hot
– Malungkot na tila, mainit ang kawalang-interes
Everybody’s cutthroat in the comments
– Lahat ng tao ay cutthroat sa mga komento
Every single hot take is cold as ice
– Ang bawat solong mainit na pagkuha ay malamig bilang yelo
When you found me, I said I was busy
– Nang makita mo ako, sinabi kong abala ako
That was a lie
– Iyon ay isang kasinungalingan
I have been afflicted by a terminal uniqueness
– Ako ay nasaktan sa pamamagitan ng isang terminal uniqueness
I’ve been dying just from trying to seem cool
– Ako ay namamatay lamang mula sa pagsisikap na mukhang cool
But I’m not a bad bitch
– Ngunit hindi ako masamang asong babae
And this isn’t savage
– At hindi ito ganid
But I’m never gonna let you down
– Ngunit hindi kita pababayaan
I’m never gonna leave you out
– Hindi kita iiwan
So many traitors
– Napakaraming traydor
Smooth operators
– Makinis na mga operator
But I’m never gonna break that vow
– Ngunit hindi ko kailanman sisirain ang panata na iyon
I’m never gonna leave you now, now, now
– Hindi kita iiwan ngayon, ngayon, ngayon
You know, the last time I laughed this hard was
– Alam mo, ang huling oras na tumawa ako ng mahirap na ito ay
On the trampoline in somebody’s backyard
– Sa trampolin sa likod-bahay ng isang tao
I must’ve been about eight or nine
– Siguro mga walo o siyam na ako
That was the night I fell off and broke my arm
– Iyon ang gabing nahulog ako at nabali ang aking braso
Pretty soon, I learned cautious discretion
– Sa lalong madaling panahon, natutunan ko ang maingat na paghuhusga
When your first crush crushes something kind
– Kapag ang iyong unang crush crushes isang bagay na uri
When I said I don’t believe in marriage
– Kapag sinabi kong hindi ako naniniwala sa kasal
That was a lie
– Iyon ay isang kasinungalingan
Every eldest daughter was the first lamb to the slaughter
– Ang bawat panganay na anak na babae ay ang unang Kordero sa pagpatay
So we all dressed up as wolves and we looked fire
– Kaya lahat kami ay nagbihis bilang mga lobo at tumingin kami ng apoy
But I’m not a bad bitch
– Ngunit hindi ako masamang asong babae
And this isn’t savage
– At hindi ito ganid
But I’m never gonna let you down
– Ngunit hindi kita pababayaan
I’m never gonna leave you out
– Hindi kita iiwan
So many traitors
– Napakaraming traydor
Smooth operators
– Makinis na mga operator
But I’m never gonna break that vow
– Ngunit hindi ko kailanman sisirain ang panata na iyon
I’m never gonna leave you now, now, now
– Hindi kita iiwan ngayon, ngayon, ngayon
We lie back
– Humiga kami pabalik
A beautiful, beautiful time-lapse
– Isang maganda, Magandang Time-lapse
Ferris wheels, kisses, and lilacs
– Ferris Gulong, kisses, at lilacs
And things I said were dumb
– At ang mga bagay na sinabi ko ay pipi
‘Cause I thought that I’d never find that
– Dahil Akala ko ‘ y hindi ko na mahahanap
Beautiful, beautiful life that
– Maganda, Magandang Buhay na
Shimmers that innocent light back
– Shimmers na inosenteng liwanag pabalik
Like when we were young
– Tulad noong bata pa tayo
Every youngest child felt
– Nadama ng bawat bunsong anak
They were raised up in the wild
– Sila ay itinaas sa ligaw
But now you’re home
– Ngunit ngayon ikaw ay nasa bahay
‘Cause I’m not a bad bitch
– Dahil hindi ako bad bitch
And this isn’t savage
– At hindi ito ganid
And I’m never gonna let you down
– At hindi kita pababayaan
I’m never gonna leave you out
– Hindi kita iiwan
So many traitors
– Napakaraming traydor
Smooth operators
– Makinis na mga operator
But I’m never gonna break that vow (Never gonna break that vow)
– Ngunit hindi ko kailanman sisirain ang panata na iyon (Never gonna break that vow)
I’m never gonna leave you now, now, now
– Hindi kita iiwan ngayon, ngayon, ngayon
Never gonna break that vow (Oh)
– Never gonna break that vow (Oh) sa loob ng isang taon na ang nakalipas
I’m never gonna leave you now, now
– Hindi kita iiwan ngayon, ngayon
I’m never gonna leave you now
– Hindi na kita iiwan Ngayon
