Видео клип
Текст Песме
I had a bad habit
– Имао сам лошу навику
Of missing lovers past
– Недостају прошли љубавници
My brother used to call it
– Мој брат га је звао
“Eating out of the trash”
– “Јести из смећа”
It’s never gonna last
– Није дуго
I thought my house was haunted
– Мислио сам да у мојој кући постоје духови
I used to live with ghosts
– Некада сам живео са духовима
And all the perfect couples
– И сви савршени парови
Said, “When you know, you know”
– Рекао је: “кад знаш, знаш”
And, “When you don’t, you don’t”
– И “кад не знате, не разумете”
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– И сви непријатељи и сви пријатељи (Хаха)
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– Видели су то и раније, видеће то поново (Хаха).
Life is a song, it ends when it ends
– Живот је песма и завршава се када се сама заврши
I was wrong
– Погрешио сам
But my mama told me, “It’s alright
– Али моја мама ми је рекла: “у реду је”
You were dancing through the lightning strikes
– Плесали сте упркос ударцима грома
Sleepless in the onyx night
– Није спавао у ониксовој ноћи
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Али сада ће небо изгорети, ох, ох, ох, ох, ох
Oh, my Lord
– О, Господе
Never made no one like you before
– Никад нико као ти пре
You had to make your own sunshine
– Морате направити сопствену сунчеву светлост
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Али сада је небо постало транспарентно, Оох, Оох, Оох, Оох, Оох”
You couldn’t understand it
– Ниси то могао схватити
Why you felt alone
– Зашто сте се осећали усамљено
You were in it for real
– Стварно си био у томе
She was in her phone
– Разговарала је телефоном
And you were just a pose
– А ти си само позирао
And don’t we try to love love? (Love love)
– И зар не покушавамо да волимо, волимо, волимо? (Љубав, љубав, љубав)
We give it all we got (Give it all we got)
– Дајемо све што имамо (дајемо све што имамо)
You finally left the table (Uh, uh)
– Напокон си устао за столом (УФ, УФ)
And what a simple thought
– И каква једноставна мисао
You’re starving ’til you’re not
– Умиреш од глади док не престанеш
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– И сви непријатељи и сви пријатељи (Хаха)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– Они који су раније забрљали поново ће забрљати (Хаха)
Life is a song, it ends when it ends
– Живот је песма, завршава се кад се сама заврши
You move on
– Идеш даље
And that’s when I told you, “It’s alright
– И тада сам ти рекао: “у реду је”
You were dancing through the lightning strikes
– Плесала си под ударцима грома
Sleepless in the onyx night
– Нисам спавала у ноћи оникса
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Али сада ће небо изгорети, ох, ох, ох, ох, ох
Oh, my Lord
– О, Господе
Never met no one like you before
– Нисам срео оне попут тебе пре
You had to make your own sunshine
– Морате направити сопствену сунчеву светлост
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Али сада је небо увучено у измаглицу, Оох, Оох, Оох, Оох.”
This is just
– То је једноставно
A storm inside a teacup
– Олуја у шољи чаја
But shelter here with me, my love
– Али сакриј се овде са мном, љубави моја
Thunder like a drum
– Грмљавина као бубањ
This life will beat you up, up, up, up
– Овај живот ће вас тући све јаче, јаче, јаче, јаче.
This is just
– То је само
A temporary speed bump
– Привремени”лежећи полицајац”
But failure brings you freedom
– Али неуспех вам доноси слободу
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– И могу вам пружити љубав, љубав, љубав, љубав (љубав)
Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– Не брини, душо, у реду је
You were dancing through the lightning strikes
– Плесала си под ударцима грома
Oh, so sleepless in the onyx night
– Ох, била си тако непроспавана у ноћи оникса.
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Али сада ће небо изгорети, ох, ох, ох, ох, ох
Oh, my Lord
– О, Господе
Never met no one like you before (No)
– Никад никога нисам упознао као ти (не)
You had to make your own sunshine
– Морате направити сопствену сунчеву светлост
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– Али сада је небо постало опалово, Оох, Оох, Оох, Оох, Оох
