Vidéo Klip
Lirik
না এলো না
– Henteu, éta henteu sumping.
সে থাকে কার ভরসায়
– Saha anjeunna percanten.
এ কথা যায়
– Ieu mana
বাতাসে মিশে যায়
– Campuran kana hawa
সে আসে না
– Manéhna teu datang
থাকে না শত বারণে
– Éta henteu hirup ratusan.
দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা দায়
– Tanggung jawab nangtung di panto
না গেলো না
– Henteu, éta henteu.
আর আশা রাখা গেলো না
– Teu aya deui harepan.
এ ব্যথা যায়, আঁধারে সে মিলায়
– Ieu hurts, eta hurts di gelap.
সে জানে না, মানে না কোনো কারণে
– Manéhna teu nyaho, pikeun sababaraha alesan.
জানালায় দাঁড়িয়ে থাকা দায়
– Lalaki nu nangtung dina jandela
যদি বিরহ থাকে আমিও থাকি
– Lamun kuring bagja, kuring ogé bakal.
কে বলো শেষ হবে আগে?
– Saha nu bakal réngsé heula?
কেন যে এত ভালোবাসা মরে যায়
– Naha jadi loba cinta maot?
শুধু সময় মনে রাখে
– Ngan waktu nu inget
এত শূন্যতা এ মনে রাখি যে আমি
– Walau hanya kosong yang ku kenang
দেখে না কেউ তো আর, বলে এ সবই পাগলামি
– Takde sapa nak tengok, tapi gila.
কাটে না যামিনী, বিরহ যেন কেটে যায়
– Ulah eureun, sayang, hayu indit
থামে না বরষা, তোমারে ডাকি যে আমি
– Ulah eureun ceurik, kuring bakal nelepon anjeun
(আর)
– (R).
সে থাকে কার ভরসায়
– Saha anjeunna percanten.
এ কথা যায়
– Ieu mana
বাতাসে মিশে যায়
– Campuran kana hawa
সে আসে না
– Manéhna teu datang
থাকে না শত বারণে
– Éta henteu hirup ratusan.
এ দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা দায়
– Ieu tanggung jawab panto
আমি একা হয়ে বসে আছি
– Ku duduk sorang-sorang
বিরহিত মনের সূক্ষ্ম হাসি
– Seuri tina pikiran nu teu sadar
আমি শুধু চেয়েছি তোমাকে শুরু থেকে
– Kuring ngan hayang anjeun ti mimiti.
জানি আসবে না তো আজ
– Ku tahu kau tak akan datang hari ini
অসমাপ্ত গল্প লিখে যাই আমি-তুমি
– Kuring bakal nyaritakeun carita kuring-anjeun
তোমার ভালোবাসা আমি চাইনি
– Ku tak ingin cinta mu
এখনো হয়নি রাত, আকাশে কত যে তারা
– Teu acan wengi, sabaraha béntang di langit?
দেখো না তুমি আর, আমিও যে দিশেহারা
– Ulah kasampak di kuring jeung anjeun
এখানে বরষা কেবলই ভোরে যে আসে
– Hujan ngan datang isuk-isuk.
ডাকে না কেউ যখন, থাকে না তোমারই পাশে
– Ulah nelepon kuring lamun taya sahijieun aya Di Sisi Anjeun.
এ একাকী মনের স্থিরতা তুমি
– Anjeun pikiran solitér.
টেনে এনো আমার গান
– Candak lagu kuring.
মনের গহীনে শুধু তোমারই রূপ
– Kaulah satu-satunya di pikiran ku
বাতাসে যদি দাও কান
– Lamun anjeun ngadangukeun angin
এত শূন্যতা এ মনে রাখি যে আমি
– Walau kosong ku
দেখে না কেউ তো আর, বলে এ সবই পাগলামি
– Takde sapa nak tengok, tapi gila.
কাটে না যামিনী, বিরহ যেন কেটে যায়
– Ulah eureun, sayang, hayu nyeri indit jauh
থামে না বরষা, তোমারে ডাকি যে আমি
– Ulah eureun ceurik, kuring bakal nelepon anjeun
এত শূন্যতা এ মনে রাখি যে আমি
– Walau kosong ku
দেখে না কেউ তো আর, বলে এ সবই পাগলামি
– Takde sapa nak tengok, tapi gila.
কাটে না যামিনী, বিরহ যেন কেটে যায়
– Ulah eureun, sayang, hayu nyeri indit jauh
থামে না বরষা, তোমারে ডাকি যে আমি
– Ulah eureun hujan, kuring bakal nelepon anjeun
(আর)
– (R).
