Tame Impala – My Old Ways अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

So, here I am once again, feel no good
– तर, यहाँ म फेरि छु, कुनै राम्रो महसुस छैन
I must be out of excuses, I knew I would
– म माफी माग्छु, मलाई थाहा थियो कि म
Feels like it came out of nowhere this time
– यस्तो लाग्छ कि यो समय कुनै ठाउँबाट आएको हो
Wish I had someone else to blame, well
– म अरू कसैलाई दोष दिन चाहन्छु, ठीक छ
I tell myself I’m only human
– म आफैलाई भन्छु म केवल मानव हुँ

I know I, I said never again
– म जान्दछु, मैले फेरि कहिल्यै भनेको छैन
Temptation, feels like it never ends
– प्रलोभन, यस्तो लाग्छ कि यो कहिल्यै समाप्त हुँदैन
I’m sliding, powerless as I descend
– म तल झर्दा स्लाइडिंग, शक्तिहीन छु

Back into my old ways again (Ways again)
– मेरो पुरानो बाटो फेरि (बाटो फेरि)
Back into my old ways again
– फेरि मेरो पुरानो तरिकामा
Back into my old ways again (Ways again)
– मेरो पुरानो बाटो फेरि (बाटो फेरि)

Thought I would never go back, but just this once
– मैले सोचें कि म कहिल्यै फर्किने छैन, तर यो एक पटक मात्र
A little present for holding out so long
– यति लामो समयसम्म टिक्नको लागि एउटा सानो उपहार
I could not bear the thought of it two days ago
– मैले दुई दिन अघि यो विचार सहन सकिनँ
Don’t think I would forgive myself
– म आफैलाई माफ गर्ने छैन भन्ने सोच्नुहोस्
I tell myself I’m only human
– म आफैलाई भन्छु म केवल मानव हुँ

I know I, I said never again
– म जान्दछु, मैले फेरि कहिल्यै भनेको छैन
Temptation, feels like it never ends
– प्रलोभन, यस्तो लाग्छ कि यो कहिल्यै समाप्त हुँदैन
I’m sliding, only notice it now and then
– म स्लाइड गर्दैछु, अब र त्यसपछि मात्र ध्यान दिनुहोस्

Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– मेरो पुरानो बाटो फेरि (बाटो फेरि, बाटो फेरि)
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– मेरो पुरानो बाटो फेरि (बाटो फेरि, बाटो फेरि)
Back into my old ways again
– फेरि मेरो पुरानो तरिकामा

I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– मलाई थाहा छ के आउँदैछ, यति चकित पार्ने छैन
Always fuckin’ up to something
– सदा कुनै न कुनै कुराको लागि
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– अहंकारको धड्कन, रोक्नु हुँदैन
Here goes nothing
– यहाँ केही पनि छैन
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– मलाई थाहा छ के आउँदैछ, यति चकित पार्ने छैन
Always fuckin’ up to something
– सदा कुनै न कुनै कुराको लागि
Slowly swapping down to stopping
– बिस्तारै बन्द गर्न तल स्वैप
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– सँधै सामना गर्दै (मलाई थाहा छ यो सँधै डेजा भु हो)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– मलाई थाहा छ के आउँदैछ, यति चकित पार्ने छैन
Always fuckin’ up to something
– सदा कुनै न कुनै कुराको लागि
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– अहंकारको धड्कन, रोक्नु हुँदैन
Here goes nothing (I know it don’t seem hard to do)
– यहाँ केहि छैन (मलाई थाहा छ कि यो गर्न गाह्रो छैन)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– मलाई थाहा छ के आउँदैछ, यति चकित पार्ने छैन
Always fuckin’ up to something
– सदा कुनै न कुनै कुराको लागि
Slowly swapping down to stopping
– बिस्तारै बन्द गर्न तल स्वैप
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– सँधै सामना गर्दै (मलाई थाहा छ यो सँधै डेजा भु हो)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– मलाई थाहा छ के आउँदैछ, यति चकित पार्ने छैन
Always fuckin’ up to something
– सदा कुनै न कुनै कुराको लागि
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– अहंकारको धड्कन, रोक्नु हुँदैन
Here goes nothing (Back to my old ways again)
– यहाँ केहि पनि छैन (मेरो पुरानो तरिकामा फिर्ता)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– मलाई थाहा छ के आउँदैछ, यति चकित पार्ने छैन
Always fuckin’ up to something
– सदा कुनै न कुनै कुराको लागि
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– अहंकारको धड्कन, रोक्नु हुँदैन
Barely coping, I (Back to my old ways again)
– मुश्किलले सामना, म (फेरि मेरो पुरानो तरिकामा फिर्ता)


I tell myself I’m only human
– म आफैलाई भन्छु म केवल मानव हुँ
I know I, I said never again
– म जान्दछु, मैले फेरि कहिल्यै भनेको छैन
Temptation, feels like it never ends
– प्रलोभन, यस्तो लाग्छ कि यो कहिल्यै समाप्त हुँदैन
I’m sliding, powerless as I descend
– म तल झर्दा स्लाइडिंग, शक्तिहीन छु

Back into my old ways again
– फेरि मेरो पुरानो तरिकामा
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– मेरो पुरानो बाटो फेरि (बाटो फेरि, बाटो फेरि)
Back into my old ways again
– फेरि मेरो पुरानो तरिकामा
Back into my old ways again
– फेरि मेरो पुरानो तरिकामा
Back into my old ways again (Ways again)
– मेरो पुरानो बाटो फेरि (बाटो फेरि)
Back into my old ways again
– फेरि मेरो पुरानो तरिकामा


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: