Tame Impala – No Reply Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

I apologise for the no reply
– Kërkoj ndjesë për përgjigjen pa
Wish I could describe what goes on inside
– Do të doja të përshkruaja atë që ndodh brenda
Get these butterflies, man, they make me tired
– Merrni këto flutura, njeri, ata më bëjnë të lodhur
I was so uptight and preoccupied
– Isha aq i shtrënguar dhe i preokupuar
That I did not ask you about your life
– Se nuk të pyeta për jetën tënde
And the things you like, how you spend your nights
– Dhe gjërat që ju pëlqejnë, si i kaloni netët tuaja
And your nine-to-five, are you that surprised?
– Dhe nëntë deri në pesë, a jeni i befasuar?
Oh, no
– Oh, jo.
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Oh, jo (Oh-oh-oh)

Was I impolite? Was that joke alright?
– A isha i pasjellshëm? A ishte ajo shaka në rregull?
I just want to seem like a normal guy
– Unë thjesht dua të dukem si një djalë normal
You know how it’s like, try to see my side
– Ju e dini se si është, përpiquni të shihni anën time
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– Ju jeni një cinephile, unë shikoj Djalë Familjar
On a Friday night, off a rogue website
– Në një natë të premte, jashtë një faqe interneti mashtruese
When I should be out with some friends of mine
– Kur duhet të dal me disa miq të mi
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– Runnin ‘ pamatur egër në rrugë gjatë natës
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– Këndoj ‘ “Jetë, oh, jetë,” me krahët tanë të gjerë
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Oh, jo (Oh-oh-oh)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Oh, jo (Oh-oh-oh)

‘Cause you know
– Sepse ju e dini
One in a million ain’t my luck
– Një në një milion nuk është fati im
I know my stories don’t line up
– E di që historitë e mia nuk rreshtohen
If you’re still making your mind up
– Nëse jeni ende duke e bërë mendjen tuaj
There is still hope, you know
– Ka ende shpresë, ju e dini

I’ll try
– Do të provoj
To do it right
– Për ta bërë atë të drejtë
Every time
– Çdo herë
You and I
– Unë dhe ti
Well, you know
– Epo, ju e dini
Well, you know
– Epo, ju e dini

I
– I
I
– I
I
– I
Woah-oh, oh
– Woah-oh, oh
Woah-oh, oh
– Woah-oh, oh
Woah-oh, oh
– Woah-oh, oh


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: