Відэакліп
Тэкст Песні
I apologise for the no reply
– Выбачайце, што не адказаў
Wish I could describe what goes on inside
– Шкада, што я не магу апісаць, што адбываецца ўнутры
Get these butterflies, man, they make me tired
– У мяне мурашкі бегаюць па скуры, чувак, я ад іх стамляюся
I was so uptight and preoccupied
– Я быў такім напружаным і заклапочаным
That I did not ask you about your life
– Што не спытаў цябе пра тваё жыццё
And the things you like, how you spend your nights
– Што вам падабаецца, як вы праводзіце свае ночы
And your nine-to-five, are you that surprised?
– А што ў цябе з дзевяці да пяці, ты так здзіўлены?
Oh, no
– Аб, няма
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Аб ,Няма (аб-аб-аб)
Was I impolite? Was that joke alright?
– Я быў няветлівы? Гэта быў добры жарт?
I just want to seem like a normal guy
– Я проста хачу здавацца нармальным хлопцам
You know how it’s like, try to see my side
– Ты ведаеш, як гэта бывае, паспрабуй зірнуць на мяне з іншага боку
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– Ты киноман, а я гляджу Грыфін
On a Friday night, off a rogue website
– У пятніцу ўвечары, на сайце трэцяга боку
When I should be out with some friends of mine
– Калі я павінен быць дзесьці з сябрамі
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– Носім па начных вуліцах, як вар’яцкія
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– Спяваем “жыццё, Аб, жыццё”, шырока раскінуўшы рукі
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Аб ,Няма (аб-аб-аб)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Аб ,Няма (аб-аб-аб)
‘Cause you know
– Таму што вы ведаеце
One in a million ain’t my luck
– Адзін на мільён – гэта не мая ўдача
I know my stories don’t line up
– Я ведаю, што мае гісторыі не складаюцца ў адну лінію
If you’re still making your mind up
– Калі вы ўсё яшчэ прымаеце рашэнне
There is still hope, you know
– Ведаеш, надзея ўсё яшчэ ёсць
I’ll try
– Я паспрабую
To do it right
– Усё зрабіць правільна
Every time
– Кожны раз
You and I
– ты і я
Well, you know
– Ну, ты ж ведаеш
Well, you know
– Ну, ты ж ведаеш
I
I
– Я
I
– , я
Woah-oh, oh
– , Уоу-оу, оу
Woah-oh, oh
– Уоу-оу, оу
Woah-oh, oh
– Уоу-оу, оу
