Tame Impala – No Reply Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

I apologise for the no reply
– Извинявам се за липсата на отговор
Wish I could describe what goes on inside
– Иска ми се да можех да опиша какво става вътре.
Get these butterflies, man, they make me tired
– Вземи тези пеперуди, Човече, те ме уморяват
I was so uptight and preoccupied
– Бях толкова напрегнат и разсеян.
That I did not ask you about your life
– Че не съм те питал за живота ти.
And the things you like, how you spend your nights
– И нещата, които харесваш, как прекарваш нощите си
And your nine-to-five, are you that surprised?
– Толкова ли си изненадан?
Oh, no
– О, не
Oh, no (Oh-oh-oh)
– О, не (о-о-о)

Was I impolite? Was that joke alright?
– Бях ли неучтив? Шегата добре ли беше?
I just want to seem like a normal guy
– Просто искам да изглеждам като нормален човек.
You know how it’s like, try to see my side
– Знаеш как е, опитай се да видиш моята страна.
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– Ти си киноман, аз гледам Семейният тип.
On a Friday night, off a rogue website
– В петък вечер, от измамен уебсайт
When I should be out with some friends of mine
– Когато трябва да съм навън с приятели
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– Бягайки безразсъдно по улиците през нощта
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– Пеем “живот, о, живот” с разтворени ръце.
Oh, no (Oh-oh-oh)
– О, не (о-о-о)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– О, не (о-о-о)

‘Cause you know
– Защото знаеш
One in a million ain’t my luck
– Един на милион не е моят късмет
I know my stories don’t line up
– Знам, че историите ми не съвпадат.
If you’re still making your mind up
– Ако все още не си решил.
There is still hope, you know
– Все още има надежда.

I’ll try
– Ще се опитам.
To do it right
– За да го направя правилно
Every time
– Всеки път
You and I
– Ти и аз
Well, you know
– Е, нали знаеш
Well, you know
– Е, нали знаеш

I
– I
I
– I
I
– I
Woah-oh, oh
– Уау-ох, ох
Woah-oh, oh
– Уау-ох, ох
Woah-oh, oh
– Уау-ох, ох


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: