Видеоклип
Матни Сурудҳо
I apologise for the no reply
– Узр барои ҷавоб надодан
Wish I could describe what goes on inside
– Афсӯс, ки ман наметавонам тасвир кунам, ки дар дохили он чӣ мегузарад
Get these butterflies, man, they make me tired
– Ман goosebumps дорам, мард, ман аз онҳо хаста мешавам
I was so uptight and preoccupied
– Ман хеле стресс ва нигарон будам
That I did not ask you about your life
– Дар бораи ҳаети худ аз ту чӣ напурсид
And the things you like, how you spend your nights
– Ва дар бораи он чизе, ки ба шумо маъқул аст ва шабҳои худро чӣ гуна мегузаронед
And your nine-to-five, are you that surprised?
– Ва шумо аз нӯҳ то панҷ чӣ доред, ин қадар ҳайронед?
Oh, no
– Оҳ, не
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Оҳ, не (Оҳ-оҳ)
Was I impolite? Was that joke alright?
– Ое ман беадаб будам? Ое ин шӯхии хуб буд?
I just want to seem like a normal guy
– Ман танҳо мехоҳам ба як бачаи муқаррарӣ монанд шавам
You know how it’s like, try to see my side
– Шумо медонед, ки ин чӣ гуна аст, кӯшиш кунед, ки ба ман аз тарафи дигар нигоҳ кунед
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– Шумо кинофилм ҳастед ва Ман Гриффинҳоро тамошо мекунам
On a Friday night, off a rogue website
– Шаби ҷумъа, дар вебсайти шахси сеюм
When I should be out with some friends of mine
– Вақте ки ман бояд дар ҷое бо дӯстон бошам
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– Дар кӯчаҳои шабона мисли девонагон мепӯшем
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– Мо “Ҳает, оҳ, ҳает” – ро бо дастони васеъ месароем
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Оҳ, не (Оҳ-оҳ)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Оҳ, не (Оҳ-оҳ)
‘Cause you know
– Зеро шумо медонед
One in a million ain’t my luck
– Як миллион бахти ман нест
I know my stories don’t line up
– Ман медонам, ки ҳикояҳои ман дар як саф намемонанд
If you’re still making your mind up
– Агар шумо ҳоло ҳам қарор қабул кунед
There is still hope, you know
– Медонед, ҳанӯз ҳам умед ҳаст
I’ll try
– Ман кӯшиш мекунам
To do it right
– Ҳама чизро дуруст кунед
Every time
– Ҳар дафъа
You and I
– ту ва ман
Well, you know
– Хуб, шумо медонед
Well, you know
– Хуб, шумо медонед
I
I
– Ман
I
– . ман
Woah-oh, oh
– , Ву-оу, оу
Woah-oh, oh
– Ву-оу, оу
Woah-oh, oh
– Ву-оу, оу
