Videoclip
Lírica
What’s happenin’?
– ¿Qué está pasando?
It ain’t nothin’ but me
– No es nada más que yo
Your tycoon talkin’ ballin’-ass partner E-motherfucking-Feezy
– Tu magnate hablando ‘ballin’ – compañero de culo E-maldito-Feezy
With the homie Ty-Deezy
– Con el amigo Ty-Deezy
Let me tell you a little something about being a tycoon
– Déjame decirte algo sobre ser un magnate
A tycoon liable to set up shop on the moon
– Un magnate susceptible de establecerse en la luna
Explorer like Daniel Boone
– Explorador como Daniel Boone
The big elephant in the room
– El gran elefante en la habitación
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
– Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
– Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
Lately, I’ve been trappin’ with the chopper, man (Ooh, TYCOON, yeah)
– Últimamente, he estado atrapando con el helicóptero, hombre (Oh, MAGNATE, sí)
Big money like a jewel, baby
– Mucho dinero como una joya, nena
Snake skin crew, baby
– Tripulación de piel de serpiente, bebé
We some tycoons, baby
– Somos algunos magnates, nena
Alligator shoes, baby
– Zapatos de cocodrilo, bebé
Lately, she been telling me I’m poppin’, baby
– Últimamente, ella me ha estado diciendo que estoy poppin’, nena
Same Rolls-Royce, switchin’ out the driver, baby (Ooh, yeah)
– El mismo Rolls-Royce, cambiando al conductor, cariño (Oh, sí)
Rolls-Royce, switch out the driver
– Rolls-Royce, cambia el conductor
Surf in that puss’ like a diver (Woah)
– Surfea en ese gato como un buzo (Woah)
Hope it taste good as it look ’cause I might try it (Try it)
– Espero que sepa bien como se ve porque podría probarlo (Pruébalo)
Not a V6, got a V12, she a big Bentley rider (Rider)
– No es un V6, tiene un V12, ella es una gran piloto de Bentley (Piloto)
Know I’m kinda picky about all ’em, I’m indecisive
– Sé que soy un poco exigente con todos ellos, estoy indeciso
She like, “Why you keep it?”
– A ella le gusta, “¿Por qué lo guardas?”
I done made it, a nigga sheisty
– Lo hice, un negro sheisty
I know this ain’t her first rodeo
– Sé que este no es su primer rodeo
She top tier, so I put my tongue in it
– Ella es de primer nivel, así que le puse la lengua.
She wanna toot pink shit up her nose
– Ella quiere tocar mierda rosada en su nariz
She introduced her friends, I like both of ’em (Oh, yeah)
– Ella presentó a sus amigos, me gustan los dos (Oh, sí)
Starburst pink, so sweet, I got her icy
– Rosa brillante, tan dulce, que la tengo helada
I’m too raw, a rare breed, no niggas like me
– Soy demasiado crudo, una raza rara, no hay negros como yo
Money turn friends foes, bros turn hoes for hoes
– El dinero convierte a amigos en enemigos, hermanos convierte azadas en azadas
Receipts come so long, niggas gettin’ jealous, we just buying clothes
– Los recibos llegan tan tarde, los negros se ponen celosos, solo compramos ropa
Candy paint’s killa red, Barbie pink diamonds (Diamonds)
– Killa red de Candy Paint’s, Barbie pink diamonds (Diamantes)
When you spread your legs, I just need like five minutes
– Cuando abres las piernas, solo necesito como cinco minutos.
Long curly hair, from the Middle East (Ooh, wee)
– Cabello largo y rizado, del Medio Oriente (Oh, wee)
Hit it missionary ’cause she swallow
– Golpéalo misionero porque ella traga
Big money like a jewel, baby
– Mucho dinero como una joya, nena
Snake skin crew, baby
– Tripulación de piel de serpiente, bebé
We some tycoons, baby
– Somos algunos magnates, nena
Alligator shoes, baby
– Zapatos de cocodrilo, bebé
Lately, she been telling me I’m poppin’, baby
– Últimamente, ella me ha estado diciendo que estoy poppin’, nena
Same Rolls-Royce, switchin’ out the driver, baby (Ooh, yeah)
– El mismo Rolls-Royce, cambiando al conductor, cariño (Oh, sí)
Slow me down like promethazine
– Despacio como prometazina
Make that ass bounce like a trampoline, yeah
– Haz que ese culo rebote como un trampolín, sí
I ain’t really mean to, but I did it for you
– Realmente no es mi intención, pero lo hice por ti.
Island girl with tropical tattoos
– Chica isleña con tatuajes tropicales
Exotic ting, got her hair braided
– Ting exótica, se trenzó el pelo
Make it whine up like Jamaican
– Haz que se queje como jamaicano
Bottom boys took it to the top
– Los muchachos de abajo lo llevaron a la cima
Fear Of God rose gold jeans and a rose gold watch
– Jeans de oro rosa Fear Of God y un reloj de oro rosa
New penthouses, can’t top the spot, yeah
– Áticos nuevos, no puedo encabezar el lugar, sí
New Ferrari, she crushin’ the block, yeah
– Nuevo Ferrari, ella aplastando el bloque, sí
Bubble gum, you been poppin’, baby (Poppin’, baby)
– Chicle, has estado apareciendo, nena (Apareciendo, nena)
When we fuck, a hour long in the shower, baby
– Cuando follamos, una hora en la ducha, nena
Ride it like a rodeo
– Cabalga como un rodeo
Catch me when I’m on a boat
– Atrápame cuando estoy en un bote
I love you, but I ain’t sure, babe (Sure, babe)
– Te amo, pero no estoy seguro, nena (Claro, nena)
Everything you do is so good to me, babe
– Todo lo que haces es tan bueno para mí, nena
Everything you do is good
– Todo lo que haces es bueno
Everything you do
– Todo lo que haces
Big money like a jewel, baby (Yeah)
– Mucho dinero como una joya, nena (sí)
Snake skin crew, baby
– Tripulación de piel de serpiente, bebé
We some tycoons, baby (Ooh, yeah)
– Somos algunos magnates, cariño (Ooh, sí)
Alligator shoes, baby (Ah, yeah)
– Zapatos de cocodrilo, bebé (Ah, sí)
Lately, she been telling me I’m poppin’, baby
– Últimamente, ella me ha estado diciendo que estoy poppin’, nena
Same Rolls-Royce, switchin’ out the driver, baby
– El mismo Rolls-Royce, cambiando al conductor, nena
Rolls-Royce, switch out the driver (Oh)
– Rolls-Royce, cambia el conductor (Oh)
Surf in that puss’ like a diver (Diver)
– Surfea en ese gato como un buzo (Buzo)
