Videyo Clip
Lyrics
This room is a shambles
– Chanm sa a se yon dezòd
But I think it’s fine
– Men mwen panse ke li nan bon
To you, it’s untidy, maybe
– Pou ou, li nan dezòd, petèt
To me, it’s divine
– Pou mwen, li se diven
Now I’m in your bedroom, oh
– Kounye a mwen nan chanm ou, oh
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Li se yon ti moso nan syèl la, mwen jwenn tèt mwen nan
Forever and ever
– Pou tout tan tout tan
Or never again
– Oswa pa janm ankò
Don’t know if I’ll be here, baby
– Mwen pa konnen si mwen pral isit la, ti bebe
I guess that depends
– Mwen devine ke sa depann
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Paske mwen nan chanm ou, ooh
It’s a small piece of heaven all around me
– Li se yon ti moso nan syèl la toutotou m
Now there is a whole world
– Kounye a gen yon mond antye
Going on out there
– Ale sou la
Whatever I’m missing out on
– Kèlkeswa sa mwen manke soti sou
In here, I don’t care
– Isit la, mwen pa pran swen
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Paske mwen nan chanm ou, ooh
Now I’m your possession, yeah
– Kounye a mwen se posesyon ou, yeah
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Non, mwen pa kwè je m (mwen nan chanm ou), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Mwen pa kwè je m (Yon ti moso nan syèl la)
It was like, euphoric, like, it felt like
– Li te tankou, euforik, tankou, li te santi tankou
Confetti or something
– Konfeti oswa yon bagay
I was trying to describe it to people
– Mwen te eseye dekri li bay moun
When we were dancing, we suddenly fall
– Lè nou te danse, nou toudenkou tonbe
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Non, mwen pa kwè je m (mwen nan chanm ou), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Mwen pa kwè je m (Yon ti moso nan syèl la)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Kounye a mwen (Pou tout tan), pa kwè je m (mwen nan chanm ou), oh
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– Mwen pa kwè je m (Ti moso nan syèl la)
It won’t make a difference
– Li pa pral fè yon diferans
You can lie all your life
– Ou ka bay manti tout lavi ou
It won’t make a difference
– Li pa pral fè yon diferans
You can try all your life
– Ou ka eseye tout lavi ou
It won’t make a difference
– Li pa pral fè yon diferans
You can lie all your life
– Ou ka bay manti tout lavi ou
It won’t make a difference
– Li pa pral fè yon diferans
You can try all your life
– Ou ka eseye tout lavi ou
It won’t make a difference
– Li pa pral fè yon diferans
You can lie all your life
– Ou ka bay manti tout lavi ou
It won’t make a difference
– Li pa pral fè yon diferans
