ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
This room is a shambles
– ਇਹ ਕਮਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ੈਂਬਲ ਹੈ
But I think it’s fine
– ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ
To you, it’s untidy, maybe
– ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ, ਇਹ ਬੇਵਕੂਫ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ
To me, it’s divine
– ਮੇਰੇ ਲਈ, ਇਹ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ
Now I’m in your bedroom, oh
– ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਓ
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– ਇਹ ਸਵਰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਟੁਕੜਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
Forever and ever
– ਸਦਾ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ
Or never again
– ਜਾਂ ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
Don’t know if I’ll be here, baby
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਵਾਂਗਾ, ਬੇਬੀ
I guess that depends
– ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਓ
It’s a small piece of heaven all around me
– ਮੇਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸਵਰਗ ਹੈ
Now there is a whole world
– ਹੁਣ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆਂ
Going on out there
– ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Whatever I’m missing out on
– ਜੋ ਵੀ ਮੈਂ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
In here, I don’t care
– ਇੱਥੇ, ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਓ
Now I’m your possession, yeah
– ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਲਕ ਹਾਂ, ਹਾਂ
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ‘ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਡਰੂਮ ਵਿਚ ਹਾਂ), ਓ
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ‘ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਸਵਰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਟੁਕੜਾ)
It was like, euphoric, like, it felt like
– ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ, ਜਿਵੇਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ
Confetti or something
– ਕੰਫੇਟੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ
I was trying to describe it to people
– ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
When we were dancing, we suddenly fall
– ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਨੱਚ ਰਹੇ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਅਚਾਨਕ ਡਿੱਗ ਗਏ
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ‘ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਡਰੂਮ ਵਿਚ ਹਾਂ), ਓ
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ‘ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਸਵਰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਟੁਕੜਾ)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– ਹੁਣ ਮੈਂ (ਸਦਾ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ), ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਹਾਂ), ਓ
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ‘ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਸਵਰਗ ਦਾ ਛੋਟਾ ਟੁਕੜਾ)
It won’t make a difference
– ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
You can lie all your life
– ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਝੂਠ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ
It won’t make a difference
– ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
You can try all your life
– ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
It won’t make a difference
– ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
You can lie all your life
– ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਝੂਠ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ
It won’t make a difference
– ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
You can try all your life
– ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
It won’t make a difference
– ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
You can lie all your life
– ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਝੂਠ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ
It won’t make a difference
– ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
