Tame Impala – Piece Of Heaven İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

This room is a shambles
– Bu oda karmakarışık
But I think it’s fine
– Ama bence sorun değil
To you, it’s untidy, maybe
– Senin için düzensiz, belki
To me, it’s divine
– Benim için ilahi

Now I’m in your bedroom, oh
– Şimdi senin odandayım, oh
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Bu küçük bir cennet parçası, kendimi içinde buluyorum

Forever and ever
– Sonsuza dek ve sonsuza dek
Or never again
– Ya da bir daha asla
Don’t know if I’ll be here, baby
– Burada olup olmayacağımı bilmiyorum bebeğim
I guess that depends
– Sanırım buna bağlı

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Çünkü yatak odandayım, ooh
It’s a small piece of heaven all around me
– Etrafımdaki küçük bir cennet parçası

Now there is a whole world
– Şimdi bütün bir dünya var
Going on out there
– Orada devam ediyor
Whatever I’m missing out on
– Neyi kaçırıyorsam
In here, I don’t care
– Burada umrumda değil

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Çünkü yatak odandayım, ooh
Now I’m your possession, yeah
– Şimdi senin mülkünüm, evet

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Hayır, gözlerime inanmıyorum (yatak odandayım), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Gözlerime inanmıyorum (Küçük bir cennet parçası)

It was like, euphoric, like, it felt like
– Sanki öforik gibiydi, sanki, sanki
Confetti or something
– Konfeti falan
I was trying to describe it to people
– Bunu insanlara anlatmaya çalışıyordum.
When we were dancing, we suddenly fall
– Dans ederken birden düştük

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Hayır, gözlerime inanmıyorum (yatak odandayım), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Gözlerime inanmıyorum (Küçük bir cennet parçası)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Şimdi ben (Sonsuza dek), gözlerime inanmıyorum (yatak odanızdayım), oh
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– Gözlerime inanmıyorum (Küçük cennet parçası)


It won’t make a difference
– Bu bir fark yaratmayacak
You can lie all your life
– Hayatın boyunca yalan söyleyebilirsin
It won’t make a difference
– Bu bir fark yaratmayacak
You can try all your life
– Tüm hayatını deneyebilirsin
It won’t make a difference
– Bu bir fark yaratmayacak
You can lie all your life
– Hayatın boyunca yalan söyleyebilirsin
It won’t make a difference
– Bu bir fark yaratmayacak
You can try all your life
– Tüm hayatını deneyebilirsin
It won’t make a difference
– Bu bir fark yaratmayacak
You can lie all your life
– Hayatın boyunca yalan söyleyebilirsin
It won’t make a difference
– Bu bir fark yaratmayacak


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: