Tame Impala – Piece Of Heaven ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

This room is a shambles
– דאָס צימער איז אַ צעבראָכן
But I think it’s fine
– אָבער איך טראַכטן עס איז פייַן
To you, it’s untidy, maybe
– פֿאַר דיר איז עס אומפּאַסיק, אפֿשר
To me, it’s divine
– פֿאַר מיר איז עס געטלעך

Now I’m in your bedroom, oh
– איצט בין איך אין דײַן שלאָפֿצימער, אָה
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– עס איז אַ קליין שטיק פון הימל, איך געפינען זיך אין

Forever and ever
– אויף אייביק און אויף אייביק
Or never again
– אָדער קיינמאָל ווידער
Don’t know if I’ll be here, baby
– איך ווייס נישט צי איך וועל זיין דא, קינד
I guess that depends
– איך מיין אז דאס ווענדט זיך

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– ווײַל איך בין אין דײַן שלאָפֿצימער, אָאָ
It’s a small piece of heaven all around me
– עס איז אַ קליין שטיק פון הימל אַלע אַרום מיר

Now there is a whole world
– איצט איז דאָ אַ גאַנצע וועלט
Going on out there
– גייט פאר דארט
Whatever I’m missing out on
– וואָס איך בין מיסינג אויס אויף
In here, I don’t care
– דאָ, איך טאָן ניט זאָרג

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– ווײַל איך בין אין דײַן שלאָפֿצימער, אָאָ
Now I’m your possession, yeah
– איצט איך בין דיין פאַרמעגן, יאָ

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– ניין, איך גלייב נישט מײַנע אויגן (איך בין אין דײַן שלאָפֿצימער), אָה
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– איך גלייב נישט מײַנע אויגן (אַ קליינער שטיק גן-עדן)

It was like, euphoric, like, it felt like
– עס איז געווען ווי, יופאָריש, ווי, עס פּעלץ ווי
Confetti or something
– קאָנפֿעטטי אָדער עפּעס
I was trying to describe it to people
– איך האָב געפּרוּווט עס צו באַשרײַבן צו מענטשן
When we were dancing, we suddenly fall
– ווען מיר האָבן געטאַנצט, פֿאַלן מיר פּלוצלינג

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– ניין, איך גלייב נישט מײַנע אויגן (איך בין אין דײַן שלאָפֿצימער), אָה
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– איך גלייב נישט מײַנע אויגן (אַ קליינער שטיק גן-עדן)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– איצט איך (פֿאַר אייביק און אייביק), טאָן ניט גלויבן מיין אויגן (איך בין אין דיין שלאָפצימער), אָ
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– איך גלייב נישט מײַנע אויגן (קליינער שטיק הימל)


It won’t make a difference
– עס וועט נישט מאַכן קיין חילוק
You can lie all your life
– איר קענט ליגן אַלע אייער לעבן
It won’t make a difference
– עס וועט נישט מאַכן קיין חילוק
You can try all your life
– איר קענט פּרובירן אַלע אייער לעבן
It won’t make a difference
– עס וועט נישט מאַכן קיין חילוק
You can lie all your life
– איר קענט ליגן אַלע אייער לעבן
It won’t make a difference
– עס וועט נישט מאַכן קיין חילוק
You can try all your life
– איר קענט פּרובירן אַלע אייער לעבן
It won’t make a difference
– עס וועט נישט מאַכן קיין חילוק
You can lie all your life
– איר קענט ליגן אַלע אייער לעבן
It won’t make a difference
– עס וועט נישט מאַכן קיין חילוק


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: