videoklip
Text
When my face is all changed from the cruelty of age
– Když se moje tvář změní z krutosti věku
I’ll still miss you
– Stále mi budeš chybět
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– Ve snu jsi mi odpustil a málem jsem to udělal sám
Till I woke back up
– Dokud jsem se neprobudil
I’m always procrastinating
– Vždy odkládám
Evading the job of going through them boxes in the attic
– Vyhýbání se práci procházet jimi krabice v podkroví
As long as they’re in the dark
– Dokud jsou ve tmě
There’s a flickering spark we’d repair
– Je tu blikající jiskra, kterou bychom opravili
Just wanna talk to you
– Jen s tebou chci mluvit
Wanna talk with my best friend
– Chci mluvit s mým nejlepším přítelem
Wanna let go of everything that I carry
– Chci pustit všechno, co nosím
Wanna shoulder some of yours instead
– Chci místo toho nést některé z vašich
I wanna hurt with you
– Chci s tebou ublížit
Hurt with somebody who understands
– Zranit někoho, kdo rozumí
Have the strength to truly like myself
– Mít sílu opravdu jako já
And have the love to take someone’s hand
– A mít lásku vzít někoho za ruku
I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– Byl jsem dole ve slabých světlech, pronásledovali mě můry a kokoti
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– Tvůj strejda přišel, já jsem se připravil na jeden na nose
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– Byl pochmurný a laskavý, když jsem se sám bičoval a plazil se
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– Řekl mi, abych se vrátil, ale podváděl jsem a je po všem
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– Smršťáci to nějak spojují s mou výchovou
But I don’t want an excuse for my mess
– Ale nechci omluvu pro můj nepořádek
I just wanna talk to you
– Chci s tebou jen mluvit
Wanna talk with my best friend
– Chci mluvit s mým nejlepším přítelem
Wanna let go of everything that I carry
– Chci pustit všechno, co nosím
Wanna shoulder some of yours instead
– Chci místo toho nést některé z vašich
I wanna hurt with you
– Chci s tebou ublížit
Hurt with somebody who understands
– Zranit někoho, kdo rozumí
Have the strength to truly like myself
– Mít sílu opravdu jako já
And have the love to take someone’s hand
– A mít lásku vzít někoho za ruku
I wanna talk to you
– Chci s tebou mluvit
I wanna talk to you
– Chci s tebou mluvit
Oh, I just wanna talk to you
– Jen s tebou chci mluvit.
Only wanna talk to you
– Chci s tebou jen mluvit
Only wanna talk to you
– Chci s tebou jen mluvit
Only wanna talk to you, talk to you
– Chci s tebou mluvit, mluvit s tebou
Seven years wrapped in youth’s great love
– Sedm let zabalené do velké lásky mládeže
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– Zvedl mě a cucal rakovinu z mých kostí
Your old man loved me like a son he never had
– Tvůj otec mě miloval jako syna, kterého nikdy neměl
And I ate him outta house and home
– A snědl jsem ho z domu a domu
I have learnt and I will never stop learning
– Naučil jsem se a nikdy se nepřestanu učit
My failures are my prized possessions
– Moje selhání jsou mým cenným majetkem
I don’t deserve to talk to you
– Nezasloužím si s tebou mluvit
But I hope that I can root for you
– Ale doufám, že vám mohu fandit
Give ’em hell, darling
– Dej jim peklo, drahoušku
[Instrumental Outro]
– [Instrumentální Outro]
