Видео клип
Текст Песме
When my face is all changed from the cruelty of age
– Када се моје лице потпуно промени од бруталности старости
I’ll still miss you
– И даље ћеш ми недостајати
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– У сну си ми опростила и замало сам то учинила сама
Till I woke back up
– Док се поново није пробудио
I’m always procrastinating
– Увек повлачим време
Evading the job of going through them boxes in the attic
– Избегавање рада на разбијању кутија у поткровљу
As long as they’re in the dark
– Док су у мраку
There’s a flickering spark we’d repair
– Између нас избија искра коју бисмо могли угасити
Just wanna talk to you
– Само желим да разговарам са тобом
Wanna talk with my best friend
– Желим да разговарам са својим најбољим пријатељем
Wanna let go of everything that I carry
– Желим да пустим све што имам под Тушем
Wanna shoulder some of yours instead
– Желим да преузмем део ваших брига
I wanna hurt with you
– Желим да патим са тобом
Hurt with somebody who understands
– Патите са неким ко разуме
Have the strength to truly like myself
– Имајте снаге да заиста волите себе
And have the love to take someone’s hand
– И имати љубав да некога узме за руку
I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– Био сам у полу тами, прогањали су ме ноћни лептири и кретени
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– Ушао је твој ујак и припремио сам се за нос
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– Био је мрачан и љубазан док сам се препуштао самобичевању и мрштио се
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– Рекао ми је да се вратим, али променио сам и готово је
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– Психијатри то некако повезују са мојим родитељством
But I don’t want an excuse for my mess
– Али не желим да се оправдам за свој неред
I just wanna talk to you
– Само желим да разговарам са тобом
Wanna talk with my best friend
– Желим да разговарам са својим најбољим пријатељем
Wanna let go of everything that I carry
– Желим да пустим све што носим са собом
Wanna shoulder some of yours instead
– Желим да преузмем део ваших брига уместо тога
I wanna hurt with you
– Желим да патим са тобом
Hurt with somebody who understands
– Патите са неким ко ме разуме
Have the strength to truly like myself
– Имајте снаге да заиста волите себе
And have the love to take someone’s hand
– А ту је и љубав да се неко узме за руку
I wanna talk to you
– Желим да разговарам са тобом
I wanna talk to you
– Желим да разговарам са тобом
Oh, I just wanna talk to you
– Ох, само желим да разговарам са тобом
Only wanna talk to you
– Само са тобом Желим да разговарам
Only wanna talk to you
– Само са тобом Желим да разговарам
Only wanna talk to you, talk to you
– Само са тобом Желим да разговарам, разговарам са тобом
Seven years wrapped in youth’s great love
– Седам година проведених у великој младалачкој љубави.
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– Покупио ме и исисао рак из костију
Your old man loved me like a son he never had
– Твој старац ме је волео као сина којег никада није имао
And I ate him outta house and home
– А ја сам га избацио из куће
I have learnt and I will never stop learning
– Научио сам и никада нећу престати да учим
My failures are my prized possessions
– Моји неуспеси су моје најдрагоценије имање
I don’t deserve to talk to you
– Не заслужујем да разговарам са тобом
But I hope that I can root for you
– Али надам се да ћу моћи да навијам за тебе
Give ’em hell, darling
– Дај им топлину, душо
[Instrumental Outro]
– [Инструментални завршетак]
