Cigarettes After Sex – The Crystal Ship အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Before you slip into unconsciousness
– သတိမေ့မသွားခင်
I’d like to have another kiss
– နောက်ထပ်အနမ်းတစ်ခုလိုချင်တယ်။
Another flashing chance at bliss
– ပျော်ရွှင်မှုအတွက်နောက်ထပ်တဖျပ်ဖျပ်အခွင့်အလမ်းတစ်ခု
Another kiss, another kiss
– နောက်ထပ်အနမ်းတစ်ခု၊နောက်ထပ်အနမ်းတစ်ခု

The days are bright and filled with pain
– နေ့တွေဟာတောက်ပပြီးနာကျင်မှုတွေနဲ့ပြည့်နေတယ်။
Enclose me in your gentle rain
– မင်းရဲ့နူးညံ့တဲ့မိုးထဲမှာငါ့ကိုဝန်းရံထားပါ။
The time you ran was too insane
– မင်းပြေးတဲ့အချိန်ကရူးလွန်းတယ်။
We’ll meet again, we’ll meet again
– ကျွန်တော်တို့ပြန်ဆုံကြမယ်၊ပြန်ဆုံကြမယ်။

Tell me where your freedom lies
– လွတ်လပ်မှုဘယ်မှာရှိလဲဆိုတာပြောပါဦး။
The streets are fields that never die
– လမ်းတွေဟာဘယ်တော့မှမသေတဲ့ကွင်းတွေပါ။
Deliver me from reasons why
– ဘာကြောင့်ဆိုတာကနေကျွန်မကိုကယ်တင်ပါ။
You’d rather cry, I’d rather fly
– မင်းငိုချင်တယ်၊ငါပျံသန်းချင်တယ်။

The crystal ship is being filled
– သလင်းသင်္ဘောကိုဖြည့်နေတယ်။
A thousand thrills, a thousand girls
– စိတ်လှုပ်ရှားမှုတစ်ထောင်၊မိန်းကလေးတစ်ထောင်
A million ways to spend your time
– အချိန်ဖြုန်းနည်းတစ်သန်း
When we get back, I’ll drop a line
– ကျွန်တော်တို့ပြန်ရောက်ရင်စာတစ်ကြောင်းလောက်ရေးလိုက်မယ်။


Cigarettes After Sex

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: