Nikbinler – Eylülzede Turc Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Ay bulutta saklanır
– La lune est stockée dans le nuage
Eylül gözlerine doğduğu gece
– La nuit de septembre est née aux yeux
Ay bulutta saklanır
– La lune est stockée dans le nuage
Eylül gözlerine doğduğu gece
– La nuit de septembre est née aux yeux

Hüzün öyle derin iklimlerde
– Tristesse dans des climats aussi profonds
Bir kelime, binbir hece
– Un mot, mille et une syllabes
Hüzün öyle derin iklimlerde
– Tristesse dans des climats aussi profonds
Bir kelime, binbir hece
– Un mot, mille et une syllabes

Köşe başlarımda, ilk gözyaşlarımda
– Dans mes coins, dans mes premières larmes
Bir eylül yağmurusun ıslak şehir taşlarımda
– Tu es une pluie de septembre sur mes pierres mouillées de la ville
Köşe başlarımda, ilk gözyaşlarımda
– Dans mes coins, dans mes premières larmes
Bir eylül yağmurusun ıslak şehir taşlarımda
– Tu es une pluie de septembre sur mes pierres mouillées de la ville


Bir sevdadır şu hayat
– Il y a un amour pour cette vie
Ağrısı yürek çarpıntılarında
– La douleur est dans les palpitations du cœur
Bir sevdadır şu hayat
– Il y a un amour pour cette vie
Ağrısı yürek çarpıntılarında
– La douleur est dans les palpitations du cœur

Gün gün eksilirsin kendinden
– Jour après jour tu te perds
Bir eylül denizinin çırpıntılarında
– Dans les battements d’une mer de septembre
Gün gün eksilirsin kendinden
– Jour après jour tu te perds
Bir eylül denizinin çırpıntılarında
– Dans les battements d’une mer de septembre

Mezar taşlarında, urgan uçlarında
– Sur les pierres tombales, aux extrémités de la longe
Bir eylülzedesin sen, ay bulaşmış dağ başlarında
– Vous êtes en septembre, sur les sommets des montagnes maculés de lune
Mezar taşlarında, urgan uçlarında
– Sur les pierres tombales, aux extrémités de la longe
Bir eylülzedesin sen, ay bulaşmış dağ başlarında
– Vous êtes en septembre, sur les sommets des montagnes maculés de lune

[Melodik Vokaller]
– [Chant Mélodique]


Nikbinler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: