Bad Omens – Dying to Love אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Driving home with nowhere to be
– נסיעה הביתה עם לאן להיות
Passing ghosts that tire of sleep
– רוח רפאים חולפת שמתעייפת משינה
Blurry faces staring at me
– פרצופים מטושטשים בוהים בי
They’re staring but they don’t see a thing
– הם בוהים אבל הם לא רואים דבר

Well, I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– ובכן, אני מת לאהוב, מת לאהוב, מת לאהוב
One more second’s enough, second to love, second to love
– עוד שנייה אחת מספיקה, שנייה לאהבה, שנייה לאהבה

I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– אני מת לאהוב, מת לאהוב, מת לאהוב
One more second’s enough, second to love, second to love
– עוד שנייה אחת מספיקה, שנייה לאהבה, שנייה לאהבה

Stepping stones that bloody your feet
– דריכה אבנים זה מדמם את הרגליים
Sirens holding flowers of teeth
– סירנות מחזיקות פרחים של שיניים
They call your name from ivory streets
– הם קוראים בשמך מרחובות שנהב
But heaven isn’t quite what it seems
– אבל גן עדן הוא לא בדיוק מה שזה נראה

I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– אני מת לאהוב, מת לאהוב, מת לאהוב
One more second’s enough, second to love, second to love
– עוד שנייה אחת מספיקה, שנייה לאהבה, שנייה לאהבה
I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– אני מת לאהוב, מת לאהוב, מת לאהוב
One more second’s enough, second to love, second to love
– עוד שנייה אחת מספיקה, שנייה לאהבה, שנייה לאהבה

They circle over the stain, my essence slipping away
– הם מסתובבים מעל הכתם, המהות שלי מחליקה
Waiting their turn for a
– מחכה לתורם

Taste
– טעם
Taste
– טעם

So tell me how does it taste?
– אז תגיד לי איך זה טעים?
And was it all worth the wait?
– והאם הכל היה שווה את ההמתנה?
So was it worth what it takes?
– אז זה היה שווה את מה שנדרש?

I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– אני מת לאהוב, מת לאהוב, מת לאהוב

I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– אני מת לאהוב, מת לאהוב, מת לאהוב
One more second’s enough, second to love, second to love
– עוד שנייה אחת מספיקה, שנייה לאהבה, שנייה לאהבה
I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– אני מת לאהוב, מת לאהוב, מת לאהוב
One more second’s enough, second to love, second to love
– עוד שנייה אחת מספיקה, שנייה לאהבה, שנייה לאהבה


Bad Omens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: