Selena Gomez – In The Dark Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

“I don’t need anyone”
– “Nincs szükségem senkire”
That’s what you say when you’re drunk
– Ezt mondod, amikor részeg vagy
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Fedezze fel a hullámok érzelmeinek tengerében, de én
I can still see you
– Még mindig látlak
If there was no consequence
– Ha nem volt következménye
Would you still be on defense?
– Még mindig a védelemben lennél?
Don’t you forget it
– Ne felejtsd el
I know you better than you know you
– Jobban ismerlek, mint te
Your lows are mine too
– A mélypont az enyém is

And I’ll be there when you lose yourself
– És ott leszek, amikor elveszíted magad
To remind you of who you are
– Hogy emlékeztesselek arra, hogy ki vagy
And I’ll be there like nobody else
– És ott leszek, mint senki más
You’re so beautiful in the dark
– Olyan szép vagy a sötétben

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) szeretetet adni neked, továbbra is szeretni
Never giving you up
– Soha nem adom fel
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) adj szeretetet, adj szeretetet
But don’t look away from me
– De ne nézz el tőlem
I’ll be there when you lose yourself
– Ott leszek, amikor elveszíted magad
To remind you of who you are
– Hogy emlékeztesselek arra, hogy ki vagy

Breathe with your fingertips (Mm)
– Lélegezz ujjhegyekkel (Mm)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Töltsd meg a tüdőmet a csókoddal, hazudnék
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Ha azt mondanám, hogy a súlyod nem nehezedik rám
But I’m treading lightly
– De könnyedén taposom
Wake up your world, come melt away with me
– Ébredj fel a világ, gyere elolvad velem
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Ki a hullámok, tudod, hogy szabaddá teszlek
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– És megvárlak, szerelmem, ha nem tudsz aludni, szerelmem
‘Cause all my life’s lying where you are
– Mert az egész életem ott fekszik, ahol te vagy

And I’ll be there when you lose yourself
– És ott leszek, amikor elveszíted magad
To remind you of who you are
– Hogy emlékeztesselek arra, hogy ki vagy
And I’ll be there like nobody else
– És ott leszek, mint senki más
You’re so beautiful in the dark
– Olyan szép vagy a sötétben

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) szeretetet adni neked, továbbra is szeretni
Never giving you up
– Soha nem adom fel
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) adj szeretetet, adj szeretetet
But don’t look away from me
– De ne nézz el tőlem
I’ll be there when you lose yourself
– Ott leszek, amikor elveszíted magad
To remind you of who you are
– Hogy emlékeztesselek arra, hogy ki vagy

Show me the side that you’re hiding from
– Mutasd meg azt az oldalt, amely elől bujkálsz
Let me inside, baby, I won’t run
– Engedj be, bébi, nem fogok futni
Nothing about I can’t take
– Semmit nem tudok venni
Show me the way that your heart breaks
– Mutasd meg az utat, hogy megszakad a szíved
Show me the side that you’re hiding from
– Mutasd meg azt az oldalt, amely elől bujkálsz
Let me inside, baby, I won’t run
– Engedj be, bébi, nem fogok futni
Show me the way that your heart breaks
– Mutasd meg az utat, hogy megszakad a szíved
Oh, yes, love
– Ó, igen, szerelem

And I’ll be there when you lose yourself
– És ott leszek, amikor elveszíted magad
To remind you of who you are (Who you are)
– Hogy emlékeztessen arra, hogy ki vagy (Ki vagy)
And I’ll be there like nobody else
– És ott leszek, mint senki más
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Olyan szép vagy a sötétben (in the dark)

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) szeretetet adni neked, továbbra is szeretni
Never giving you up
– Soha nem adom fel
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) adj szeretetet, adj szeretetet
But don’t look away from me
– De ne nézz el tőlem
I’ll be there when you lose yourself
– Ott leszek, amikor elveszíted magad
To remind you of who you are
– Hogy emlékeztesselek arra, hogy ki vagy


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: