Видеоклип
Мырым Текст
En ineens moest ik blijven staan
– Трӱк кӹньӹлӓш вӓрештӹн
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Тӹнӓмок пальтом кудаш нальым
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Ӹнде мӹнь лач техень, махань тиштӹ тӓ ужыда.
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Ӓнят, тӹнӓм тидӹм ӹшкеӓт пӓлӹделам
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Мӹнь тӹлӓт сӧренӓм ыльы: мӹнь сагаэм лиӓм
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Тидӹ тӹньӹн гӹнь, тидӹ мӹньӹн тоже.
Samen geen oog dichtgedaan
– Шинчам карангдаш огыл
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– Но сойток ирок кӹньӹлӹнӓ
Niemand, nee, helemaal niemand
– Иктат
Weet waar we nu heen moeten
– Кышкы кӹзӹт кеӓш – ана пӓлӹ
Maar het voelt nog vroeg
– Но эче ир гань чучеш
Dus, weet je? We vieren het leven
– Тенге ма, ынгылет? Илышым пайремлена
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Пӓленӓ, икӓнӓ мӓлӓннӓ тишец карангаш вӓрештеш.
Maar het voelt nog vroeg
– Но эче ир гань чучеш
Wat er ook komen gaat
– Керек-ма лийже
Weet dat ik naast je sta
– Пӓлӹ, мӹнь тӹнь сагаэт ылам.
En hier nooit weg zal gaan
– Дӓ нигынам ом кай тышеч
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Уке, иктӓт, уке, воксеок иктӓт
Weet waar we nu heen moeten
– Кышкы кеӓш ӹнде мӹнь пӓлем
Maar, schat, het komt goed
– Но, чукаем, цилӓ яра
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Кынамжы мӹлӓм лӱдӹш, дӓ тӹнь мӹньӹм элтӓлет.
En dan is alles even hoe het was
– А вара чылажат ончычсо гань лиэш
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Маняры силан мӹнь шаны, тенге ӹнжӹ ли
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Тунар умылем, тӹнь дечет куржам.
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Перви кӱ ылынна, кынамжы мӹнь сагаэм шӹнзем
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Мӹнь тыргыжланем дӓ лӱдмӓшемӹмӓт тинӓр кого ма
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Уке, иктӓт, уке, воксеок иктӓт
Weet waar we nu heen moeten
– Кышкы кеӓш ӹнде тӹнь пӓлет.
Maar het voelt nog vroeg
– Но мӹлӓм со эче ирок чучеш
Dus, weet je? We vieren het leven
– Тенге ма, ынгылет? Илышым пайремлена
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Пален лий, икӓнӓ мыланна тышеч лӓктӓш логалеш.
Maar het voelt nog vroeg
– Но мӹлӓм со эче ирок чучеш
Wat er ook komen gaat
– Керек-ма лийже
Weet dat ik naast je sta
– Пӓлӹ, мӹнь тӹнь сагаэт ылам.
En hier nooit weg zal gaan
– Дӓ нигынам ом кай тышеч
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Уке, иктӓт, уке, воксеок иктӓт
Weet waar we nu heen moeten
– Кышкы кеӓш ӹнде мӹнь пӓлем
Maar, schat, het komt goed
– Но, чукаем, цилӓ яра
Wat er ook komen gaat
– Керек-ма лийже
Weet dat ik naast je sta
– Пӓлӹ, мӹнь тӹнь сагаэт ылам.
En hier nooit weg zal gaan
– Дӓ нигынам ом кай тышеч
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Уке, иктӓт, уке, воксеок иктӓт
Weet waar we nu heen moeten
– Кышкы кеӓш ӹнде мӹнь пӓлем
Maar, schat, het komt goed
– Но, игем, цилӓ яжо лиэш.
