Suzan & Freek – Niemand डच गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

En ineens moest ik blijven staan
– और अचानक मुझे खड़ा होना पड़ा
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– मैंने तुरंत अपना कोट उतार दिया
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– अब मैं वही हूं जो आप यहां देखते हैं
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– शायद मैं इसे खुद भी नहीं जानता था
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– मैंने आपसे वादा किया था: मैं करीब रहूंगा
Is het van jou, dan is het ook van mij
– अगर यह तुम्हारा है, तो यह मेरा भी है
Samen geen oog dichtgedaan
– एक साथ कोई आँखें बंद नहीं हुईं
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– लेकिन फिर भी सुबह फिर से उठ गया

Niemand, nee, helemaal niemand
– कोई नहीं, नहीं, कोई नहीं
Weet waar we nu heen moeten
– जानिए अब कहां जाना है
Maar het voelt nog vroeg
– लेकिन यह अभी भी जल्दी लगता है
Dus, weet je? We vieren het leven
– तो, तुम्हें पता है? हम जीवन का जश्न मनाते हैं
Weet dat we ooit hier weg moeten
– पता है कि एक दिन हमें यहां से बाहर निकलना होगा
Maar het voelt nog vroeg
– लेकिन यह अभी भी जल्दी लगता है

Wat er ook komen gaat
– जो भी आ रहा है
Weet dat ik naast je sta
– जान लें कि मैं आपके बगल में हूं
En hier nooit weg zal gaan
– और यहाँ कभी नहीं छोड़ देंगे
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– नहीं, कोई नहीं, नहीं, कोई नहीं
Weet waar we nu heen moeten
– जानिए अब कहां जाना है
Maar, schat, het komt goed
– लेकिन, बेबी, यह ठीक होने वाला है

Soms ben ik bang en hou jij me vast
– कभी-कभी मुझे डर लगता है और तुम मुझे पकड़ लेते हो
En dan is alles even hoe het was
– और फिर सब कुछ वैसा ही है जैसा वह था
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– कठिन मैं यह नहीं होना चाहता
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– जितना मैं समझता हूं कि मैं भाग जाता हूं

Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– कभी-कभी मुझे याद आती है कि हम कौन हुआ करते थे
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– क्या मैं चिंतित हूं और क्या मुझमें डर इतना बड़ा है

Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– नहीं, कोई नहीं, नहीं, कोई नहीं
Weet waar we nu heen moeten
– जानिए अब कहां जाना है
Maar het voelt nog vroeg
– लेकिन यह अभी भी जल्दी लगता है
Dus, weet je? We vieren het leven
– तो, तुम्हें पता है? हम जीवन का जश्न मनाते हैं
Weet dat we ooit hier weg moeten
– पता है कि एक दिन हमें यहां से बाहर निकलना होगा
Maar het voelt nog vroeg
– लेकिन यह अभी भी जल्दी लगता है

Wat er ook komen gaat
– जो भी आ रहा है
Weet dat ik naast je sta
– जान लें कि मैं आपके बगल में हूं
En hier nooit weg zal gaan
– और यहाँ कभी नहीं छोड़ देंगे
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– नहीं, कोई नहीं, नहीं, कोई नहीं
Weet waar we nu heen moeten
– जानिए अब कहां जाना है
Maar, schat, het komt goed
– लेकिन, बेबी, यह ठीक होने वाला है


Wat er ook komen gaat
– जो भी आ रहा है
Weet dat ik naast je sta
– जान लें कि मैं आपके बगल में हूं
En hier nooit weg zal gaan
– और यहाँ कभी नहीं छोड़ देंगे
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– नहीं, कोई नहीं, नहीं, कोई नहीं
Weet waar we nu heen moeten
– जानिए अब कहां जाना है
Maar, schat, het komt goed
– लेकिन, बेबी, यह ठीक होने वाला है


Suzan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: