Video Clip
Lyrics
En ineens moest ik blijven staan
– And suddenly I had to stand
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– I immediately took off my coat
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Now I am exactly what you see here
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Maybe I didn’t know it myself then
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– I promised you: I’ll stay close
Is het van jou, dan is het ook van mij
– If it’s yours, it’s mine too
Samen geen oog dichtgedaan
– No eyes closed together
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– But still got up in the morning
Niemand, nee, helemaal niemand
– Nobody, no, nobody at all
Weet waar we nu heen moeten
– Know where to go now
Maar het voelt nog vroeg
– But it still feels early
Dus, weet je? We vieren het leven
– So, you know? We celebrate life
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Know that one day we have to get out of here
Maar het voelt nog vroeg
– But it still feels early
Wat er ook komen gaat
– Whatever’s coming
Weet dat ik naast je sta
– Know that I am next to you
En hier nooit weg zal gaan
– And will never leave here
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– No, nobody, no, nobody at all
Weet waar we nu heen moeten
– Know where to go now
Maar, schat, het komt goed
– But, baby, it’s gonna be okay
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Sometimes I’m scared and you hold me
En dan is alles even hoe het was
– And then everything is as it was
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– The harder I want this not to be
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– The more that I understand that I run away
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Sometimes I miss who we used to be
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Am I worried and is the fear so great in me
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– No, nobody, no, nobody at all
Weet waar we nu heen moeten
– Know where to go now
Maar het voelt nog vroeg
– But it still feels early
Dus, weet je? We vieren het leven
– So, you know? We celebrate life
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Know that one day we have to get out of here
Maar het voelt nog vroeg
– But it still feels early
Wat er ook komen gaat
– Whatever’s coming
Weet dat ik naast je sta
– Know that I am next to you
En hier nooit weg zal gaan
– And will never leave here
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– No, nobody, no, nobody at all
Weet waar we nu heen moeten
– Know where to go now
Maar, schat, het komt goed
– But, baby, it’s gonna be okay
Wat er ook komen gaat
– Whatever’s coming
Weet dat ik naast je sta
– Know that I am next to you
En hier nooit weg zal gaan
– And will never leave here
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– No, nobody, no, nobody at all
Weet waar we nu heen moeten
– Know where to go now
Maar, schat, het komt goed
– But, baby, it’s gonna be okay
