ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
En ineens moest ik blijven staan
– ແລະທັນທີທັນໃດຂ້ອຍຕ້ອງຢືນຢູ່
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– ຂ້ອຍເອົາເສື້ອຄຸມຂອງຂ້ອຍອອກທັນທີ
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– ສິ່ງທີ່ໃຫຍ່ກວ່ານັ້ນທ່ານຈະເຫັນຢູ່ທີ່ນີ້
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– ບາງທີຂ້ອຍອາດຈະບໍ່ຮູ້ຕົວເອງ
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– ຂ້ອຍສັນຍາວ່າເຈົ້າ:ຂ້ອຍຈະຢູ່ໃກ້
Is het van jou, dan is het ook van mij
– ຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນຂອງທ່ານ,ມັນເປັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຊັ່ນດຽວກັນ
Samen geen oog dichtgedaan
– ບໍ່ມີຕາປິດຮ່ວມກັນ
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– ແຕ່ຍັງລຸກຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ
Niemand, nee, helemaal niemand
– ບໍ່ມີໃຜ,ບໍ່,ບໍ່ມີໃຜເລີຍ
Weet waar we nu heen moeten
– ຮູ້ບ່ອນທີ່ຈະໄປດຽວນີ້
Maar het voelt nog vroeg
– ແຕ່ມັນຍັງຮູ້ສຶກໄວ
Dus, weet je? We vieren het leven
– ດັ່ງນັ້ນ,ທ່ານຮູ້ຈັກ? ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງຊີວິດ
Weet dat we ooit hier weg moeten
– ວັນນຶ່ງເພິ່ນຄົງເວົ້າເຖິງເຮົາແບບນີ້ເຊັ່ນກັນ
Maar het voelt nog vroeg
– ແຕ່ມັນຍັງຮູ້ສຶກໄວ
Wat er ook komen gaat
– ບໍ່ວ່າຈະມາ
Weet dat ik naast je sta
– ຮູ້ວ່າຂ້ອຍຢູ່ຂ້າງເຈົ້າ
En hier nooit weg zal gaan
– ແລະຈະບໍ່ອອກຈາກບ່ອນນີ້
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– ບໍ່,ບໍ່ມີໃຜ,ບໍ່,ບໍ່ມີໃຜເລີຍ
Weet waar we nu heen moeten
– ຮູ້ບ່ອນທີ່ຈະໄປດຽວນີ້
Maar, schat, het komt goed
– ມາມ່ວນ,ມັນຈະມ່ວນ
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– ບາງຄັ້ງຂ້ອຍຢ້ານແລະເຈົ້າຈັບຂ້ອຍໄວ້
En dan is alles even hoe het was
– ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທຸກຢ່າງກໍ່ຄືມັນ
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– ຍາກກວ່ານີ້ຂ້ອຍຢາກບໍ່ເປັນ
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– ຍິ່ງຂ້ອຍເຂົ້າໃຈວ່າຂ້ອຍແລ່ນໜີໄປ
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າພາດຜູ້ທີ່ພວກເຮົາເຄີຍເປັນ
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– ຂ້າພະເຈົ້າກັງວົນແລະເປັນຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ດັ່ງນັ້ນໃນຂ້າພະເຈົ້າ
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– ບໍ່,ບໍ່ມີໃຜ,ບໍ່,ບໍ່ມີໃຜເລີຍ
Weet waar we nu heen moeten
– ຮູ້ບ່ອນທີ່ຈະໄປດຽວນີ້
Maar het voelt nog vroeg
– ແຕ່ມັນຍັງຮູ້ສຶກໄວ
Dus, weet je? We vieren het leven
– ດັ່ງນັ້ນ,ທ່ານຮູ້ຈັກ? ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງຊີວິດ
Weet dat we ooit hier weg moeten
– ວັນນຶ່ງເພິ່ນຄົງເວົ້າເຖິງເຮົາແບບນີ້ເຊັ່ນກັນ
Maar het voelt nog vroeg
– ແຕ່ມັນຍັງຮູ້ສຶກໄວ
Wat er ook komen gaat
– ບໍ່ວ່າຈະມາ
Weet dat ik naast je sta
– ຮູ້ວ່າຂ້ອຍຢູ່ຂ້າງເຈົ້າ
En hier nooit weg zal gaan
– ແລະຈະບໍ່ອອກຈາກບ່ອນນີ້
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– ບໍ່,ບໍ່ມີໃຜ,ບໍ່,ບໍ່ມີໃຜເລີຍ
Weet waar we nu heen moeten
– ຮູ້ບ່ອນທີ່ຈະໄປດຽວນີ້
Maar, schat, het komt goed
– ມາມ່ວນ,ມັນຈະມ່ວນ
Wat er ook komen gaat
– ບໍ່ວ່າຈະມາ
Weet dat ik naast je sta
– ຮູ້ວ່າຂ້ອຍຢູ່ຂ້າງເຈົ້າ
En hier nooit weg zal gaan
– ແລະຈະບໍ່ອອກຈາກບ່ອນນີ້
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– ບໍ່,ບໍ່ມີໃຜ,ບໍ່,ບໍ່ມີໃຜເລີຍ
Weet waar we nu heen moeten
– ຮູ້ບ່ອນທີ່ຈະໄປດຽວນີ້
Maar, schat, het komt goed
– ມາມ່ວນ,ມັນຈະມ່ວນ
