Videoklip
Dalszöveg
En ineens moest ik blijven staan
– Hirtelen fel kellett állnom
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Azonnal levettem a kabátomat
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Most pontosan az vagyok, amit itt látsz
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Talán akkor nem tudtam magam
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Megígértem neked: közel maradok
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Ha a tiéd, az enyém is
Samen geen oog dichtgedaan
– Nincs csukott szem együtt
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– De még mindig felkelt reggel
Niemand, nee, helemaal niemand
– Senki, nem, egyáltalán senki
Weet waar we nu heen moeten
– Tudja, hová menjen most
Maar het voelt nog vroeg
– De még mindig korán érzi magát
Dus, weet je? We vieren het leven
– Szóval, tudod? Ünnepeljük az életet
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Tudd, hogy egy nap el kell tűnnünk innen
Maar het voelt nog vroeg
– De még mindig korán érzi magát
Wat er ook komen gaat
– Bármi is jön
Weet dat ik naast je sta
– Tudd, hogy melletted vagyok
En hier nooit weg zal gaan
– És soha nem megy el innen
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Nem, senki, nem, senki
Weet waar we nu heen moeten
– Tudja, hová menjen most
Maar, schat, het komt goed
– De kicsim, minden rendben lesz
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Néha félek, és átölelsz
En dan is alles even hoe het was
– Aztán minden olyan, mint volt
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Minél nehezebb akarom, hogy ez ne legyen
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Minél jobban megértem, hogy elmenekülök
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Néha hiányzik, akik régen voltunk
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Aggódok, és a félelem olyan nagy bennem
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Nem, senki, nem, senki
Weet waar we nu heen moeten
– Tudja, hová menjen most
Maar het voelt nog vroeg
– De még mindig korán érzi magát
Dus, weet je? We vieren het leven
– Szóval, tudod? Ünnepeljük az életet
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Tudd, hogy egy nap el kell tűnnünk innen
Maar het voelt nog vroeg
– De még mindig korán érzi magát
Wat er ook komen gaat
– Bármi is jön
Weet dat ik naast je sta
– Tudd, hogy melletted vagyok
En hier nooit weg zal gaan
– És soha nem megy el innen
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Nem, senki, nem, senki
Weet waar we nu heen moeten
– Tudja, hová menjen most
Maar, schat, het komt goed
– De kicsim, minden rendben lesz
Wat er ook komen gaat
– Bármi is jön
Weet dat ik naast je sta
– Tudd, hogy melletted vagyok
En hier nooit weg zal gaan
– És soha nem megy el innen
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Nem, senki, nem, senki
Weet waar we nu heen moeten
– Tudja, hová menjen most
Maar, schat, het komt goed
– De kicsim, minden rendben lesz
