video
Letras
En ineens moest ik blijven staan
– E de repente eu tive que ficar de pé
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Eu imediatamente tirei meu casaco
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Agora eu sou exatamente o que você vê aqui
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Talvez eu mesmo não soubesse
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Prometi – lhe: vou ficar perto
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Se é seu, também é meu
Samen geen oog dichtgedaan
– Sem olhos fechados juntos
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– Mas ainda se levantou novamente de manhã
Niemand, nee, helemaal niemand
– Ninguém, não, ninguém
Weet waar we nu heen moeten
– Saiba para onde ir agora
Maar het voelt nog vroeg
– Mas ainda parece cedo
Dus, weet je? We vieren het leven
– Então, sabes? Celebramos a vida
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Saiba que um dia temos de sair daqui
Maar het voelt nog vroeg
– Mas ainda parece cedo
Wat er ook komen gaat
– O que quer que venha
Weet dat ik naast je sta
– Saiba que estou ao seu lado
En hier nooit weg zal gaan
– E nunca vai sair daqui
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Não, ninguém, não, ninguém
Weet waar we nu heen moeten
– Saiba para onde ir agora
Maar, schat, het komt goed
– Mas, querida, VAI correr tudo bem
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Às vezes estou com medo e você me abraça
En dan is alles even hoe het was
– E então tudo é como era
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Quanto mais difícil eu quero que isso não seja
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Quanto mais eu entendo que eu fujo
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Às vezes sinto falta de quem costumávamos ser
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Estou preocupado e o medo é tão grande em mim
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Não, ninguém, não, ninguém
Weet waar we nu heen moeten
– Saiba para onde ir agora
Maar het voelt nog vroeg
– Mas ainda parece cedo
Dus, weet je? We vieren het leven
– Então, sabes? Celebramos a vida
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Saiba que um dia temos de sair daqui
Maar het voelt nog vroeg
– Mas ainda parece cedo
Wat er ook komen gaat
– O que quer que venha
Weet dat ik naast je sta
– Saiba que estou ao seu lado
En hier nooit weg zal gaan
– E nunca vai sair daqui
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Não, ninguém, não, ninguém
Weet waar we nu heen moeten
– Saiba para onde ir agora
Maar, schat, het komt goed
– Mas, querida, VAI correr tudo bem
Wat er ook komen gaat
– O que quer que venha
Weet dat ik naast je sta
– Saiba que estou ao seu lado
En hier nooit weg zal gaan
– E nunca vai sair daqui
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Não, ninguém, não, ninguém
Weet waar we nu heen moeten
– Saiba para onde ir agora
Maar, schat, het komt goed
– Mas, querida, VAI correr tudo bem
