Видео клип
Текст Песме
En ineens moest ik blijven staan
– И одједном сам морао да устанем
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Одмах сам скинуо капут
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Сада сам управо онакав какав ме видите овде
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Можда тада нисам ни сама то знала
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Обећао сам вам: Бићу ту
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Ако је твоје, то је и моје
Samen geen oog dichtgedaan
– Без испирања ока
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– Али ипак устајемо ујутро
Niemand, nee, helemaal niemand
– Нико, не, нико
Weet waar we nu heen moeten
– Не знам где да идем сада
Maar het voelt nog vroeg
– Али изгледа да је још рано
Dus, weet je? We vieren het leven
– Па шта, знаш? Славимо живот
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Знамо да ћемо једног дана морати да одемо одавде
Maar het voelt nog vroeg
– Али изгледа да је још рано
Wat er ook komen gaat
– Шта год да се деси
Weet dat ik naast je sta
– Знајте да сам ту за вас
En hier nooit weg zal gaan
– И никада нећу отићи одавде
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Не, нико, не, нико
Weet waar we nu heen moeten
– Сада знам где да идем
Maar, schat, het komt goed
– Али, душо, све ће бити у реду
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Понекад се уплашим и загрлиш ме
En dan is alles even hoe het was
– А онда све постаје као и пре
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Што јаче желим да то не буде
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Све више схватам да бежим од тебе
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Понекад ми недостају они који смо некада били
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Да ли сам забринут и да ли је страх у мени тако велик
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Не, нико, нико
Weet waar we nu heen moeten
– Не знам где да идем сада
Maar het voelt nog vroeg
– Али још увек ми се чини да је прерано
Dus, weet je? We vieren het leven
– Па шта, знаш? Славимо живот
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Знам да ћемо једног дана морати да одемо одавде
Maar het voelt nog vroeg
– Али још увек ми се чини да је прерано
Wat er ook komen gaat
– Шта год да се деси
Weet dat ik naast je sta
– Знајте да сам ту за вас
En hier nooit weg zal gaan
– И никада нећу отићи одавде
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Не, нико, не, нико
Weet waar we nu heen moeten
– Сада знам где да идем
Maar, schat, het komt goed
– Али, душо, све ће бити у реду
Wat er ook komen gaat
– Шта год да се деси
Weet dat ik naast je sta
– Знајте да сам ту за вас
En hier nooit weg zal gaan
– И никада нећу отићи одавде
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Не, нико, не, нико
Weet waar we nu heen moeten
– Сада знам где да идем
Maar, schat, het komt goed
– Али, душо, све ће бити у реду.
