Selena Gomez – In The Dark Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

“I don’t need anyone”
– “Мне никто не нужен”
That’s what you say when you’re drunk
– Так ты говоришь, когда пьян
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Скрываешь это в море эмоций, в волнах, но я
I can still see you
– Я все еще вижу тебя
If there was no consequence
– Если бы не было последствий
Would you still be on defense?
– Ты бы все еще защищался?
Don’t you forget it
– Не забывай об этом
I know you better than you know you
– Я знаю тебя лучше, чем ты думаешь сама
Your lows are mine too
– Твои неудачи – это и мои проблемы тоже

And I’ll be there when you lose yourself
– И я буду рядом, когда ты потеряешь себя
To remind you of who you are
– Чтобы напомнить тебе, кто ты есть на самом деле
And I’ll be there like nobody else
– И я буду рядом, как никто другой
You’re so beautiful in the dark
– Ты так прекрасна в темноте

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) Дарю тебе любовь, продолжаю дарить тебе любовь
Never giving you up
– Никогда не брошу тебя
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) Продолжаю дарить тебе любовь, продолжаю дарить тебе любовь
But don’t look away from me
– Но не отворачивайся от меня
I’ll be there when you lose yourself
– Я буду рядом, когда ты потеряешь себя
To remind you of who you are
– Чтобы напомнить тебе о том, кто ты есть

Breathe with your fingertips (Mm)
– Дыши кончиками пальцев (Мм)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Наполняя свои легкие твоими поцелуями, я был бы лжецом
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Если бы сказал, что ты не давишь на меня своим весом
But I’m treading lightly
– Но я поступаю легкомысленно
Wake up your world, come melt away with me
– Разбуди свой мир, приди и растворись вместе со мной
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Ты знаешь, я освобожу тебя из твоих волн
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– И я буду ждать, любимая, когда ты не сможешь уснуть, любимая
‘Cause all my life’s lying where you are
– Потому что вся моя жизнь там, где ты есть

And I’ll be there when you lose yourself
– И я буду рядом, когда ты потеряешь себя
To remind you of who you are
– Чтобы напомнить тебе о том, кто ты есть
And I’ll be there like nobody else
– И я буду рядом, как никто другой
You’re so beautiful in the dark
– Ты так прекрасна в темноте.

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) Дарю тебе любовь, продолжаю дарить тебе любовь
Never giving you up
– Никогда не брошу тебя
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) Продолжаю дарить тебе любовь, продолжаю дарить тебе любовь
But don’t look away from me
– Но не отворачивайся от меня
I’ll be there when you lose yourself
– Я буду рядом, когда ты потеряешь себя
To remind you of who you are
– Чтобы напомнить тебе о том, кто ты есть

Show me the side that you’re hiding from
– Покажи мне ту сторону, от которой ты прячешься
Let me inside, baby, I won’t run
– Впусти меня внутрь, детка, я не убегу
Nothing about I can’t take
– Я ничего не смогу вынести
Show me the way that your heart breaks
– Покажи мне, как разбивается твое сердце
Show me the side that you’re hiding from
– Покажи мне ту сторону, от которой ты прячешься
Let me inside, baby, I won’t run
– Впусти меня внутрь, детка, я не убегу
Show me the way that your heart breaks
– Покажи мне, как разбивается твое сердце
Oh, yes, love
– О, да, любовь моя

And I’ll be there when you lose yourself
– И я буду рядом, когда ты потеряешь себя
To remind you of who you are (Who you are)
– Чтобы напомнить тебе о том, кто ты есть (Кто ты есть).
And I’ll be there like nobody else
– И я буду рядом, как никто другой
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Ты так прекрасна в темноте (В темноте)

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) Дарю тебе любовь, продолжаю дарить тебе любовь
Never giving you up
– Никогда не брошу тебя
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (О-о-о) Продолжаю дарить тебе любовь, продолжаю дарить тебе любовь
But don’t look away from me
– Но не отворачивайся от меня
I’ll be there when you lose yourself
– Я буду рядом, когда ты потеряешь себя
To remind you of who you are
– Чтобы напомнить тебе о том, кто ты есть.


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: