વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Wagyu on the fifty-second floor just to take the piss?
– પ્યાસ – બીજા માળે વાગ્યુ માત્ર પિસ લેવા માટે?
But, somehow we’ve had to deal with higher stakes than this
– પરંતુ, કોઈક રીતે આપણે આ કરતાં વધુ હોડ સાથે વ્યવહાર કરવો પડ્યો છે
You’re the reason that I take the risk, had me on your tour team
– તમે કારણ કે હું જોખમ લેવા છો, મને તમારા પ્રવાસ ટીમ પર હતી
I studied you since I was fourteen
– હું ચૌદ વર્ષનો હતો ત્યારથી મેં તમારો અભ્યાસ કર્યો
I wanna know what life was like in your teens
– ‘હું જાણું છું કે તમારી કિશોરાવસ્થામાં જીવન કેવું હતું
We shared dreams, and even when we shared screens, I couldn’t get no face time
– અમે સપના શેર કર્યા, અને જ્યારે અમે સ્ક્રીનો શેર કરી, ત્યારે પણ મને કોઈ ચહેરો સમય મળી શક્યો નહીં
I got questions like “How’d you do it”, “Do you have regrets”, like “What’s your life like?”
– મને પ્રશ્નો મળ્યા જેમ કે ” તમે તે કેવી રીતે કર્યું”, ” શું તમને પસ્તાવો છે”, જેમ કે ” તમારું જીવન કેવું છે?”
See mine was like the sun setting, pray the moon shine, it’s the prohibition
– જુઓ મારું સૂર્યાસ્ત જેવું હતું, ચંદ્ર ચમકવા પ્રાર્થના કરો, તે પ્રતિબંધ છે
No ignition, ran for two parties, it’s the coalition
– કોઈ ઇગ્નીશન, બે પક્ષો માટે ચાલી, તે ગઠબંધન છે
Rum and Redbull, like Max Verstappen, but the race is different
– રમ અને રેડબુલ, મેક્સ વર્સ્ટાપેનની જેમ, પરંતુ રેસ અલગ છે
Taste is different, this adult dances in my pole positions
– સ્વાદ અલગ છે, આ પુખ્ત મારા ધ્રુવ સ્થિતિમાં નૃત્ય કરે છે
Youngers dying like they save the game and could reload the mission
– યુવાન લોકો મૃત્યુ પામે છે જેમ કે તેઓ રમતને બચાવે છે અને મિશનને ફરીથી લોડ કરી શકે છે
Wearing jewellery, heard they’re plotting on me when I walk my ends
– જ્વેલરી પહેરીને, સાંભળ્યું કે તેઓ મારા પર કાવતરું કરી રહ્યા છે જ્યારે હું મારા અંત સુધી ચાલું છું
It’s South London, somethin’ you can’t teach Streatham common sense
– તે દક્ષિણ લંડન છે, કંઈક તમે સ્ટ્રીથેમને સામાન્ય સમજ શીખવી શકતા નથી
Eating healthy cah we trust our guts more than we trust our friends
– તંદુરસ્ત કાહ ખાવાથી અમે અમારા મિત્રો પર વિશ્વાસ કરતાં વધુ અમારા આંતરડા પર વિશ્વાસ કરીએ છીએ
Many frauds, lot of man fake, lot of imitators, innovators
– ઘણા છેતરપિંડી, ઘણા માણસ નકલી, ઘણા અનુકરણકારો, નવીનતાઓ
Take that shit to heart like defibrillator (Pah-pah-pah)
– ડિફિબ્રિલેટર (પાહ-પાહ-પાહ)જેવા હૃદયમાં તે છી લો
Mothers shed tears and don’t sleep for days, weep for days
– માતાઓ આંસુ વહે છે અને દિવસો સુધી ઊંઘતી નથી, દિવસો સુધી રડે છે
And killers celebrate with ID parades
– અને હત્યારાઓ આઈડી પરેડ સાથે ઉજવણી કરે છે
Then you got this scene I face
– પછી તમે આ દ્રશ્ય હું સામનો મળી
And this pressure I inherited from you
– અને આ દબાણ મને તમારી પાસેથી વારસામાં મળ્યું છે
It sounds funny, but it’s true
– તે રમુજી લાગે છે, પરંતુ તે સાચું છે
I loved you on the big screen, but, bro, I want you back
– હું તમને મોટા સ્ક્રીન પર પ્રેમ, પરંતુ, ભાઈ, હું તમને પાછા માંગો છો
‘Cause what acting gained with you, we done lost in rap
– ‘કારણ કે તમારી સાથે અભિનયથી શું મળ્યું, અમે રેપમાં ખોવાઈ ગયા
You got a lot of years ahead of you
– તમે ઘણા વર્ષો
Some years are worse on you and some were better you
– કેટલાક વર્ષો તમારા પર ખરાબ છે અને કેટલાક તમે વધુ સારા હતા
If it’s not positive, drop it, the streets’ residue
– જો તે હકારાત્મક નથી, તો તેને છોડો, શેરીઓના અવશેષો
But keep a piece of yourself when you’re selling you
– જ્યારે તમે વેચો છો ત્યારે તમારી જાતને એક ટુકડો રાખો
This game ain’t for the throne, and kings are checkable
– આ રમત સિંહાસન માટે નથી, અને રાજાઓ ચકાસી શકાય છે
It’s to be a better you, envy’s inevitable
– તે વધુ સારું છે, ઈર્ષ્યા અનિવાર્ય છે
And please take pics with your friends, ’cause I’m telling you, this
– અને કૃપા કરીને તમારા મિત્રો સાથે ચિત્રો લો, ‘ કારણ કે હું તમને કહી રહ્યો છું, આ
Industry attention will sever crews and the sick turns to an addiction of the jealous Jews
– ઉદ્યોગનું ધ્યાન ક્રૂને કાપી નાખશે અને બીમાર ઇર્ષ્યા યહૂદીઓના વ્યસન તરફ વળે છે
Till they diss you again like you ain’t fed ’em food
– જ્યાં સુધી તેઓ તમને ફરીથી ડિસ કરે છે જેમ કે તમે તેમને ખોરાક આપ્યો નથી
But if you whip Cullinan’s, ‘front of desperate yutes
– પરંતુ જો તમે કલ્લિનનની ચાબુક મારશો, ‘ ફ્રન્ટ ઓફ ડેસ્પરેટ યુટ્સ
You, Chris in a Benz, then the devil’s due
– તમે, ક્રિસ એક બેન્ઝમાં, પછી શેતાનના કારણે
Them’s the rules
– તે નિયમો છે
You made it, lay in it, this bed ain’t new
– તમે તેને બનાવ્યું, તેમાં મૂકો, આ પલંગ નવો નથી
But let’s keep it true, you know you’re reckless with Pateks and jewels
– પરંતુ ચાલો તેને સાચું રાખીએ, તમે જાણો છો કે તમે પેટેક્સ અને ઝવેરાત સાથે અવિચારી છો
Flexers do what flexers do, and steppers do what steppers do, beef
– ફ્લેક્સર્સ ફ્લેક્સર્સ શું કરે છે, અને સ્ટેપર્સ સ્ટેપર્સ શું કરે છે, બીફ
Looking over your shoulder every time we turn keys
– દર વખતે જ્યારે આપણે ચાવીઓ ફેરવીએ ત્યારે તમારા ખભા પર જોવું
‘Bout turned the other cheek, must a man be the bigger man?
– ‘બૂટ અન્ય ગાલ ચાલુ, એક માણસ મોટા માણસ હોવા જોઈએ?
I know we strap the fire, but that’s the mass of giants
– હું જાણું છું કે અમે આગને પટ્ટા આપીએ છીએ, પરંતુ તે જાયન્ટ્સનો સમૂહ છે
[These be guessin’? 2:00], take it on the chin, you’re an Aston buyer
– [આ અનુમાન છે? 2: 00], તેને રામરામ પર લો, તમે એસ્ટન ખરીદનાર છો
And I’m bias, but my generation got the classic writers
– અને હું પૂર્વગ્રહ છું, પરંતુ મારી પેઢીને ક્લાસિક લેખકો મળ્યા
Your gen’, that’s mostly your pain, you’re the rap messiah
– તમારા જનરલ’, તે મોટે ભાગે તમારા પીડા છે, તમે રેપ મસીહા છો
And you and Simbi, go grab the accolades, that they would never give me
– અને તમે અને સિમ્બી, પ્રશંસા મેળવવા જાઓ, કે તેઓ મને ક્યારેય આપશે નહીં
But that’s another story, I ain’t goated for the glory
– પરંતુ તે બીજી વાર્તા છે, હું મહિમા માટે ગોટેડ નથી
Couple trophies in my storage, poor me
– મારા સંગ્રહમાં દંપતી ટ્રોફી, ગરીબ મને
Ivor Novello don’t rate a man, so be it
– આઇવર નોવેલો એક માણસ રેટ નથી, તેથી તે હોઈ
I was in ’03 on the mic getting lourdy
– હું ’03 માં માઇક પર લૌર્ડી મેળવી રહ્યો હતો
You think you would have flourished in my era at 140?
– તમને લાગે છે કે તમે મારા યુગમાં 140 પર વિકાસ કર્યો હોત?
It’s quick to break jollof with you, swap knowledge
– તમારી સાથે જોલોફને તોડવા માટે તે ઝડપી છે, જ્ઞાનને સ્વેપ કરો
But, sorry, I didn’t make no time, back at Troxy
– માફ કરશો, હું સમય નથી, પાછા ટ્રોક્સી
I watched your soundcheck that day, I saw promise
– મેં તે દિવસે તમારી સાઉન્ડચેક જોઈ, મેં વચન જોયું
Then I came to your O2 show, I saw polish
– પછી હું તમારા ઓ 2 શોમાં આવ્યો, મેં પોલિશ જોયું
But during all the pyrotechnics, I was pondering, like
– પરંતુ તમામ પાયરોટેકનિક દરમિયાન, હું વિચારી રહ્યો હતો, જેમ કે
Do you have family, politics, and problems?
– શું તમારી પાસે કુટુંબ, રાજકારણ અને સમસ્યાઓ છે?
Can you ever see when you’re just someone’s wallet?
– તમે ક્યારેય જોઈ શકો છો જ્યારે તમે માત્ર કોઈની વૉલેટ છો?
Have you ever smelt when a cousinship turns rotten?
– શું તમે ક્યારેય ગંધ અનુભવો છો જ્યારે પિતરાઈપ સડી જાય છે?
Tell me, do you ever hear from you’re brother and start sobbing?
– મને કહો, શું તમે ક્યારેય ભાઈ પાસેથી સાંભળ્યું છે અને રડવાનું શરૂ કર્યું છે?
Tell me, have you ever touched a million and felt office?
– મને કહો, તમે ક્યારેય એક મિલિયન સ્પર્શ કર્યો છે અને ઓફિસ લાગ્યું છે?
Tell me, have you ever tasted victory and didn’t want it?
– મને કહો, શું તમે ક્યારેય વિજયનો સ્વાદ ચાખ્યો છે અને તે ઇચ્છતા નથી?
There was five senses, I’ll make sense to true bosses
– પાંચ ઇન્દ્રિયો હતા, હું સાચા બોસને અર્થપૂર્ણ બનાવીશ
I’ve got a sixth sense for knowing there’s truly from it
– મને તે ખરેખર છે તે જાણવા માટે છઠ્ઠી ઇન્દ્રિય મળી છે
Bond Street donny, I know what the same cloth is, I know what the game offers
– બોન્ડ સ્ટ્રીટ ડોની, હું જાણું છું કે તે જ કાપડ શું છે, મને ખબર છે કે રમત શું આપે છે
Raise boffin, bake of in, the sunshine till I lay in coffin, legacy
– બોફિનને ઉઠાવો, ગરમીથી પકવવું, સૂર્યપ્રકાશ સુધી હું શબપેટીમાં મૂકે છે, વારસો
Will they remember me, Dave?
– શું તેઓ મને યાદ કરશે, ડેવ?
Pfft, well, I guess we don’t know, that’s why we wake up, go get it by ourselves
– પીએફટી, સારું, મને લાગે છે કે આપણે જાણતા નથી, તેથી જ આપણે જાગીએ છીએ, તે જાતે જ મેળવીએ છીએ
And I’d love to tell you yes, but, bro, I question that myself
– અને હું તમને હા કહેવા માંગુ છું, પણ, ભાઈ, હું તે જાતે પ્રશ્ન કરું છું
Health, wealth, happiness, all somebody really needs
– આરોગ્ય, સંપત્તિ, સુખ, બધા કોઈને ખરેખર જરૂર છે
And some water I can give to my seed (Uh-huh)
– અને થોડું પાણી હું મારા બીજને આપી શકું છું (ઉહ-હહ)
Heart cold like Courchevel, core Chanel, Tortoiseshell glasses that I bought this girl
– કોર્શેવેલ, કોર ચેનલ, કાચબાના ચશ્મા જેવા હૃદયની ઠંડી જે મેં આ છોકરી ખરીદી છે
Toured the world, love, I can’t seem to find it
– વિશ્વ પ્રવાસ, પ્રેમ, હું તેને શોધી શકતો નથી
This the shit I do for women, I don’t even like ’em
– આ છી હું સ્ત્રીઓ માટે શું, હું પણ તેમને ગમતું નથી
Bro I need some guidance
– ભાઈ હું કેટલાક માર્ગદર્શન જરૂર
Guida—?
– ગાઇડા -?
Bro, I ain’t no relationship advisor, but all of this defence won’t make you strike her
– ભાઈ, હું કોઈ સંબંધ સલાહકાર નથી, પરંતુ આ તમામ સંરક્ષણ તમને તેના પર પ્રહાર કરશે નહીં
God loves a tryer, David loves a liar
– ભગવાન એક ટ્રાયરને પ્રેમ કરે છે, ડેવિડ જૂઠ્ઠાણાને પ્રેમ કરે છે
But even a harp’s half a heart, so why could Cupid fire?
– પણ વીણાનું અડધું હૃદય પણ છે, તો કેમ કામદેવ આગ લગાવી શકે?
Ayy, where’s she from this time?
– અરે, તે આ સમયથી ક્યાં છે?
Do your ting, bro
– તમારા ટિંગ કરો, ભાઈ
Every time, I see your new ting bro
– દર વખતે, હું તમારી નવી ટીંગ બ્રો જોઉં છું
‘Cause you don’t date, you Duolingo
– ‘કારણ કે તમે ડેટ નથી, તમે ડ્યુઓલિંગો
Ayy, big bro
– અય, મોટા ભાઈ
I don’t know where you got that info, but that wasn’t me
– મને ખબર નથી કે તમને તે માહિતી ક્યાંથી મળી, પરંતુ તે હું ન હતો
I need that in record and in writing
– મને તે રેકોર્ડ અને લેખિતમાં જોઈએ છે
But still I love the game, it’s enticing
– પરંતુ હજુ પણ હું રમત પ્રેમ, તે પ્રલોભક છે
I moved out west and it’s nice in these days, we driving
– હું પશ્ચિમ બહાર ખસેડવામાં અને તે આ દિવસોમાં સરસ છે, અમે ડ્રાઇવિંગ
Ah, your lifestyle bougie (Ah), lifestyle bougie (Ah, cool)
– આહ, તમારી જીવનશૈલી બૌગી( આહ), જીવનશૈલી બૌગી (આહ, કૂલ)
I used to push a silver Porsche with two seats (Of course you did)
– હું બે બેઠકો સાથે ચાંદીના પોર્શ દબાણ કરવા માટે વપરાય (અલબત્ત તમે કર્યું)
Leatherbacks, cosy baby seats in the SUV
– એસયુવીમાં લેધરબેક્સ, હૂંફાળું બેબી સીટ્સ
You know I’ve been Naija and I’ve never had Egusi (So, blud, what was you eating?)
– તમે જાણો છો કે હું નાઇજા રહ્યો છું અને મેં ક્યારેય ઇગુસી (તેથી, બ્લડ, તમે શું ખાતા હતા?)
Fried plaintin
– ફ્રાઇડ પ્લેન્ટિન
You ain’t have the pepper soup, G? And it’s “Plantain”, but trust me that’s all Gucci listen (Aight here we go)
– ‘તારી પાસે પીપર સૂપ નથી, જી? અને તે “પ્લાન્ટેન” છે, પરંતુ મારા પર વિશ્વાસ કરો કે તે બધા ગુચી સાંભળો (અહીં અમે જઈએ છીએ)
I was in Jamaica having cow foot soup, in the middle of Greenwich, like I’m a real ghetto yute
– હું જમૈકામાં ગાયના પગનો સૂપ રાખતો હતો, ગ્રીનવિચની મધ્યમાં, જેમ કે હું એક વાસ્તવિક ઘેટ્ટો યુટ છું
Touched up town Monday and my killys gone shoot (Pump-pump-pump)
– ટચ અપ ટાઉન સોમવાર અને મારા કિલીસ ગોન શૂટ (પંપ-પંપ-પંપ)
I don’t fuck with the gang, just till I’m billing up a zoot
– હું ગેંગ સાથે વાહિયાત નથી, માત્ર સુધી હું એક ઝૂટ અપ બિલિંગ છું
Got me feeling like I must really have eyes in the back of my head (Mad)
– મને લાગે છે કે હું ખરેખર મારા માથા પાછળ આંખો હોવી જ જોઈએ મળી (પાગલ)
Range Rover television the interior (Interior, bread)
– રેન્જ રોવર ટેલિવિઝન આંતરિક (આંતરિક, બ્રેડ)
Bread fell asleep in the whip becau’ I feel like it
– બ્રેડ ચાબુકમાં સૂઈ ગઈ કારણ કે મને એવું લાગે છે કે
Bed, I just wanna give thanks for this life to me
– બેડ, હું માત્ર મને આ જીવન માટે આભાર આપવા માંગો
Look, mic check, one, two, three, school dinners
– જુઓ, માઇક ચેક, એક, બે, ત્રણ, શાળા ડિનર
Now we sacked off the sacks of off sea-salt living
– હવે અમે દરિયાઈ મીઠાના જીવનની થેલીઓ કાઢી નાખી
I’m go-funding to bring back peaceful villains
– હું જાઉં છું-શાંતિપૂર્ણ ખલનાયકોને પાછા લાવવા માટે ભંડોળ
Cah all these thirty-eight years, that’s a evil sentence
– કાહ આ બધા ત્રીસ-આઠ વર્ષ, તે એક દુષ્ટ સજા છે
Like I don’t love you no more
– જેમ કે હું તમને વધુ પ્રેમ કરતો નથી
Dave, I used to be married to the game, I’m a husband no more
– ડેવ, હું રમત સાથે લગ્ન કરવા માટે વપરાય, હું એક પતિ હવે નથી
All these SM7B’s ain’t for us like before
– આ બધા એસએમ 7 બી અમારા માટે પહેલાની જેમ નથી
Mike Billie-Jeaned on that, they just discuss couple wars
– માઇક બિલી-તે પર જીન, તેઓ માત્ર દંપતી યુદ્ધો ચર્ચા
And they short change us
– અને તેઓ અમને ટૂંકા બદલી
Paper chasing all good till it’s divorce papers
– કાગળ પીછો બધા સારા સુધી તે છૂટાછેડા કાગળો છે
Newspapers, court papers, they all write my wills
– અખબારો, કોર્ટના કાગળો, તેઓ બધા મારી ઇચ્છા લખે છે
They gon’ talk about your won’ts till they divide your wills
– તેઓ તમારી ઇચ્છા વહેંચે ત્યાં સુધી તેઓ તમારી જીત વિશે વાત કરશે
That’s how family feels, growing up so fast
– કે કેવી રીતે કુટુંબ લાગે છે, જેથી ઝડપી વધતી
Twenty-six, feelin’ like our lives on timers
– છવીસ, ટાઈમર્સ પર અમારા જીવનની જેમ લાગે છે
Lines in the face, she getting fillers to hide it
– ચહેરા પર લીટીઓ, તે તેને છુપાવવા માટે ફિલર્સ મેળવે છે
And hoes lying ’bout their age like Nigerian strikers
– અને નાઇજિરિયન સ્ટ્રાઈકર્સની જેમ તેમની ઉંમર વિશે જૂઠું બોલે છે
Sorry, waiter, can I get this food in containers?
– માફ કરશો, વેઈટર,શું હું આ ખોરાક કન્ટેનરમાં મેળવી શકું?
Had to move, it was dangerous
– ચાલવું પડ્યું, તે જોખમી હતું
Seen beautiful places, bro, I used to have braces
– સુંદર સ્થાનો જોયા, ભાઈ, મારી પાસે કૌંસ હતા
Now it’s my driver that’s on a retainer
– હવે તે મારો ડ્રાઈવર છે જે રીટેનર પર છે
But that’s just testament to God in His favour
– પરંતુ તે તેના તરફેણમાં ભગવાન માટે માત્ર વસિયતનામું છે
And, bro, I wanted a favour, let’s see each other more
– અને, ભાઈ, હું એક તરફેણ ઇચ્છતા, ચાલો એકબીજા વધુ જોવા દો
Catch up and make deets
– પકડો અને ડીટ્સ બનાવો
Cah the fans, they miss you, I know the fans, they miss me
– ચાહકોને કાહ, તેઓ તમને ચૂકી જાય છે, હું ચાહકોને જાણું છું, તેઓ મને ચૂકી જાય છે
Let’s make a track about this dinner and this stamp you gave me
– ચાલો આ રાત્રિભોજન અને તમે મને આપેલી આ સ્ટેમ્પ વિશે ટ્રેક બનાવીએ
And base it on the book of Samuel, call it “Chapter 16” if you’re down?
– અને તે સેમ્યુઅલ પુસ્તક પર આધાર રાખે છે, તેને કૉલ “પ્રકરણ 16” જો તમે નીચે છો?
So who’s gonna get this one then?
– તો પછી આ કોને મળશે?
Hahahaha
– હાહાહાહા
Aight, that’s cool
– ઓહ, તે સરસ છે
So, what’s her name?
– તેથી, તેનું નામ શું છે?
Nah, I’m just fuckin’ with you, just do your thing, man
– નાહ, હું ફક્ત તમારી સાથે વાહિયાત છું, ફક્ત તમારી વસ્તુ કરો, માણસ
But trust me, don’t overthink it
– પરંતુ મારા પર વિશ્વાસ કરો, તેને વધુ વિચારશો નહીં
Like, it is what it is, if it’s gonna be something, it’s gonna be something
– જેમ કે, તે શું છે, જો તે કંઈક હશે, તો તે કંઈક હશે
But I know you, I know you, you’re like—
– હું તમને જાણું છું, હું તમને જાણું છું, તમે જેવા છો—
You’re thinking, five, ten years down the line
– તમે વિચારી રહ્યાં છો, પાંચ, દસ વર્ષ રેખા નીચે
Day at a time
– એક સમયે દિવસ
