فيديو كليب
كلمات الاغنية
This is God’s plan, He said it to me
– هذا هو خطة الله ، وقال انه بالنسبة لي
An angel either side of my bed in a dream
– ملاك جانبي سريري في المنام
Singin’, “You don’t know what you’ve yet to achieve
– الغناء ، ” أنت لا تعرف ما الذي لم تحققه بعد
And you’re destined for some shit you would never believe”
– وكنت متجهة لبعض القرف أنك لن تصدق”
Now the garden same size as Adam and Eve’s
– الآن الحديقة بنفس حجم آدم وحواء
I got trees, a forest, you better believe
– لدي أشجار ، غابة ، من الأفضل أن تصدق
For the bass and the treble, I treble the fee
– لباس وثلاثة أضعاف ، وأنا ثلاثة أضعاف رسوم
I can’t wish my ex the best, she would end up with me
– لا أستطيع أن أتمنى بلدي السابقين أفضل, وقالت انها في نهاية المطاف معي
How can I sleep when there’s money to get with the team?
– كيف يمكنني النوم عندما يكون هناك المال للحصول على مع الفريق?
You disrespect the sixteen, your head on a beam
– أنت لا تحترم الستة عشر ، رأسك على شعاع
For the lust of the money, the head of the Queen
– من أجل شهوة المال ، رأس الملكة
I done shit I didn’t think I could ever redeem
– فعلت القرف لم أكن أعتقد أنني يمكن أن تخليص أي وقت مضى
I’m from South where they struggle with sayin’ your name
– أنا من الجنوب حيث يكافحون مع قول اسمك
But it’s easy when pronouncin’ you dead on the scene
– ولكن من السهل عندما تنطق ‘ كنت ميتا على الساحة
So when you see me on these stages steppin’ in clean
– لذلك عندما تراني على هذه المراحل خطوة ‘ في نظيفة
I hope
– آمل
You know it’s history in the makin’
– أنت تعرف أنه من التاريخ في ماكين
Shall we make it? Oh God
– يجب علينا أن تجعل من? يا إلهي
Yeah
– نعم
And when they talk on my name in this country, they gon’ tell you that I’m already a legend (In the makin’)
– وعندما يتحدثون على اسمي في هذا البلد, أنها غون’ اقول لكم انني بالفعل أسطورة (في ماكين’)
Streatham that I’m reppin’, clean steppin’, bro, you need to forget it
– ستريثام أن أنا ريبين ‘، ستيبين نظيفة ‘ ، وإخوانه ، تحتاج إلى نسيان ذلك
Fuck eco-friendly, my car eco-aggressive (Yeah)
– اللعنة صديقة للبيئة ، سيارتي صديقة للبيئة (نعم)
And my ego aggressive (Yeah), you better leave me a message
– وبلدي الأنا العدوانية (نعم) ، وكنت أفضل ترك لي رسالة
Yeah, you’ve done it for a year, but that ain’t impressive
– نعم ، لقد فعلت ذلك لمدة عام ، ولكن هذا ليس مثيرا للإعجاب
I give a fuck about success if it ain’t successive, that ain’t (History)
– أعطي اللعنة عن النجاح إذا لم يكن على التوالي ، وهذا ليس (التاريخ)
City’s gonna listen on repeat (Yeah)
– المدينة ستعمل الاستماع على تكرار (نعم)
Gone a couple summers, so they miss me on the beat (Woo)
– ذهب بضعة الصيف ، حتى أنها تفوت لي على فوز (وو)
It don’t matter if she pretty and petite
– لا يهم إذا كانت جميلة وصغيرة
If she ain’t B, she can’t even kiss me on the cheek (Yeah)
– إذا لم تكن ب ، لا يمكنها حتى تقبيلي على خدي (نعم)
Mum said, “Never build a house on sand”
– قالت أمي ، ” أبدا بناء منزل على الرمال”
But I don’t think I listen cah the villas by the beach
– لكنني لا أعتقد أنني أستمع إلى الفيلات على الشاطئ
And I did it off of beats (Yeah), I just whip it and I screech (Yeah)
– وأنا فعلت ذلك من يدق (نعم) ، أنا فقط سوط وأنا أصرخ (نعم)
Any time you see my niggas in the streets
– في أي وقت ترى الزنوج في الشوارع
You know it’s history in the makin’ (Makin’)
– أنت تعرف أنه من التاريخ في ماكين ‘(ماكين’)
Shall we make it? Oh God
– يجب علينا أن تجعل من? يا إلهي
Did I, did I get addicted to the life?
– هل أنا, لم أحصل على المدمنين على الحياة?
Well, it’s all that I wanted
– حسنا ، هذا كل ما أردته
And it was fun for a while
– وكان متعة لفترة من الوقت
But history smiles on us
– لكن التاريخ يبتسم لنا
Now we’re on to somethin’
– الآن نحن على شيء
On to somethin’ higher (Higher)
– إلى شيء أعلى (أعلى)
Now hold my hand close
– الآن امسك يدي قريبة
I’m inspired
– أنا مصدر إلهام
And I’m holdin’ on to a version of our lives
– وأنا ممسك بنسخة من حياتنا
Where you’re still mine
– حيث كنت لا تزال الألغام
You know it’s history in the makin’ (Ooh)
– أنت تعرف أنه من التاريخ في ماكين ‘ (أوه)
Shall we make it? Oh God
– يجب علينا أن تجعل من? يا إلهي
Yeah
– نعم
My mum told me what my name really means and the powers just kicked in
– أخبرتني أمي ما يعنيه اسمي حقا وبدأت القوى للتو
Got me thinkin’ back to days when I was a victim to this ting
– حصلت لي ثينكين ‘ العودة إلى أيام عندما كنت ضحية لهذا تينغ
Thinkin’ I was keepin’ it balanced
– أعتقد أنني كنت أحافظ على توازنه
I was even embarrassed, sellin’ CDs in Paris
– حتى أنني شعرت بالحرج, بيع الأقراص المدمجة في باريس
But this music gave me everything I need in a marriage
– لكن هذه الموسيقى أعطتني كل ما أحتاجه في الزواج
I can’t speak sideways on grime, jungle or garage
– لا أستطيع التحدث بشكل جانبي على الأوساخ أو الغابة أو المرآب
When I know that it’s the reason we managed to make (History)
– عندما أعرف أن هذا هو السبب في أننا تمكنا من صنع (التاريخ)
Don’t be a hero, I ain’t lookin’ to hurt anyone
– لا يكون بطلا ، وأنا لا تبدو ‘ لإيذاء أي شخص
I got a clean one, and I got a dirtier one
– حصلت على واحدة نظيفة ، وحصلت على واحدة أقذر
I never see a man late to his own funeral, but
– أنا لا أرى رجلا في وقت متأخر إلى جنازته الخاصة ، ولكن
I done see a man show up early to one
– فعلت رؤية رجل تظهر في وقت مبكر إلى واحد
I prefer the one that’s slim, but I don’t mind me the curvier one, yeah
– أنا أفضل الشخص النحيف, لكني لا أمانع لي المنحني, بلى
And I’m comin’ from the South of the river, where the sky is black
– وأنا قادم من جنوب النهر ، حيث السماء سوداء
If not for the history that we made, they wouldn’t like rap
– إن لم يكن للتاريخ الذي صنعناه ، فلن يحبوا موسيقى الراب
Niggas tryna water down our ting, it’s time to fight back
– الزنوج ترينا المياه أسفل تينغ لدينا ، حان الوقت للرد
For seventy hours, I’ve been steppin’ with powers, and it’s definitely ours, it’s time
– لمدة سبعين ساعة ، كنت أتعامل مع القوى ، وهي بالتأكيد لنا ، لقد حان الوقت
You mention my name, better know that you’re playin’ with pepper
– تذكر اسمي ، تعرف بشكل أفضل أنك تلعب مع الفلفل
You borrowed a mil’, and I told him to pay me whenever
– كنت اقترضت مل ‘ ، وقلت له أن يدفع لي كلما
Knew it was different from the moment we came in
– علمت أن الأمر كان مختلفا عن اللحظة التي دخلنا فيها
And you can call me ’cause I said it verbatim
– ويمكنك الاتصال بي لأنني قلت ذلك حرفيا
The woman with me like a renaissance paintin’
– المرأة معي مثل رسم عصر النهضة
I’m Michelangelo’s David
– أنا ديفيد مايكل أنجلو
And any time you mention me in a statement, you better know that it’s
– وفي أي وقت تذكرني في بيان ، من الأفضل أن تعرف أنه
History
– التاريخ
