Видео клип
Җыр Тексты
This is God’s plan, He said it to me
– Ходайның нияте шундый, ул миңа бу турыда әйтте.
An angel either side of my bed in a dream
– Төшемдә фәрештәләр Минем караватның ике ягында
Singin’, “You don’t know what you’ve yet to achieve
– Җырлыйлар: “син тагын нәрсәгә ирешәсеңне белмисең
And you’re destined for some shit you would never believe”
– Сиңа да шундый чүп-чар хәзерләнгән, син моңа беркайчан да ышанмаячаксың”.
Now the garden same size as Adam and Eve’s
– Хәзер бакчасы Адәм белән Хауваныкы кебек зур.
I got trees, a forest, you better believe
– Минем агачларым, тулы бер урманым бар, сезгә ышансагыз яхшырак булыр.
For the bass and the treble, I treble the fee
– Баслар һәм дискантлар өчен мин түләүне өчләтә арттырам
I can’t wish my ex the best, she would end up with me
– Мин үземнең элеккеге хатыныма иң яхшысын гына тели алмыйм, ахыр чиктә ул минем белән калачак.
How can I sleep when there’s money to get with the team?
– Команданың акчасы булганда мин ничек йоклый алам?
You disrespect the 16, your head on a beam
– Син 16 нчы команданы хөрмәт итмисең, синең башың балкада эленеп тора
For the lust of the money, the head of the Queen
– Акчага сусаудан, Королева башы
I done shit I didn’t think I could ever redeem
– Мин шундый чүп-чар ясадым, мин аны беркайчан да йолып ала алмаячакмын дип уйладым.
I’m from South where they struggle with sayin’ your name
– Мин көньяктан, анда аларга Синең исемеңне әйтү кыен.
But it’s easy when pronouncin’ you dead on the scene
– Ләкин сине җинаять урынында үлгән дип игълан итсәләр, бу бик җиңел.
So when you see me on these stages steppin’ in clean
– Шулай булгач, минем сәхнәгә ничек чиста чыгуымны күрсәң.
I hope
– Мин ышанам
You know it’s history in the makin’
– Син беләсең, бу тарих формалашу процессында
Shall we make it? Oh God
– Без моны эшләрбезме? Йа Аллам!
Yeah
– Һәм
And when they talk on my name in this country, they gon’ tell you that I’m already a legend (In the makin’)
– Һәм бу илдә минем исемемне телгә алганда, алар сиңа мин инде легенда (формалашу процессында)дип әйтерләр .
Streatham that I’m reppin’, clean steppin’, bro, you need to forget it
– Мин күз алдыма китергән Стритхэм – чын дөреслек, туган, сиңа бу турыда онытырга кирәк.
Fuck eco-friendly, my car eco-aggressive (Yeah)
– Чыннан да, экологик яктан чиста, минем машина экологик яктан агрессив (әйе)
And my ego aggressive (Yeah), you better leave me a message
– Һәм минем эго агрессив (әйе), сиңа миңа хәбәр калдыру яхшырак.
Yeah, you’ve done it for a year, but that ain’t impressive
– Әйе, син моны бер ел буе эшләдең, ләкин бу тәэсир итми
I give a fuck about success if it ain’t successive, that ain’t (History)
– Мин уңышка төкерәм, әгәр ул эзлекле булмаса, бу тарих булмаячак.
City’s gonna listen on repeat (Yeah)
– Шәһәр кабатлап тыңлаячак (Әйе)
Gone a couple summers, so they miss me on the beat (Woo)
– Берничә җәй узды, һәм алар мине анимеда сагыналар (Ууу)
It don’t matter if she pretty and petite
– Аның матурмы, миниатюралымы-мөһим түгел
If she ain’t B, she can’t even kiss me on the cheek (Yeah)
– Әгәр ул булмаса, ул минем яңагымнан үбә дә алмас (Әйе)
Mum said, “Never build a house on sand”
– Әни: “беркайчан да комда йорт салма”, – ди иде.
But I don’t think I listen cah the villas by the beach
– Ләкин мин пляждагы виллалар турында сөйләгәннәргә колак салам дип уйламыйм.
And I did it off of beats (Yeah), I just whip it and I screech (Yeah)
– Һәм мин моны анимеда эшләдем (Әйе), мин кабызам һәм кычкырам (Әйе)
Any time you see my niggas in the streets
– Син минем ниггерларны урамда күргән саен.
You know it’s history in the makin’ (Makin’)
– Син беләсең, бу формалашу (формалашу)процессындагы тарих.
Shall we make it? Oh God
– Без моны эшләрбезме? Йа Аллам!
Ah
– Һай
Did I, did I get addicted to the life?
– Әллә мин, әллә мин андый тормышка һәвәсләндемме?
Well, it’s all that I wanted
– Ярый, мин теләгән бар нәрсә
And it was fun for a while
– Һәм күпмедер вакыт бу күңелле булды
But history smiles on us
– Ләкин тарих безгә елмая
Now we’re on to somethin’
– Хәзер без дөрес юлда.
On to somethin’ higher (Higher)
– Ниндидер югарырак (югарырак) нәрсәгә.
Now hold my hand close
– Ә хәзер мине кулымнан нык тотып тор.
I’m inspired
– Мин илһамландым
And I’m holdin’ on to a version of our lives
– Һәм мин безнең тормышыбыз версиясен яклыйм.
Where you’re still mine
– Кайда әле син минеке.
You know it’s history in the makin’ (Ooh)
– Син беләсең, бу вакыйга формалашу процессында (ҖЧҖ)
Shall we make it? Oh God
– Без моны эшлибезме? Йа Аллам!
Yeah
– Һәм
My mum told me what my name really means and the powers just kicked in
– Әнием миңа чынлыкта минем исемнең нәрсә аңлатканын сөйләде, һәм көчләр минем тормышыма кушылды.
Got me thinkin’ back to days when I was a victim to this ting
– Мин моның корбаны булган көннәремне искә төшердем.
Thinkin’ I was keepin’ it balanced
– Мин тигезлекне саклыйм дип уйлаган идем.
I was even embarrassed, sellin’ CDs in Paris
– Мин хәтта Парижда дисклар сатарга да ояла идем.
But this music gave me everything I need in a marriage
– Тик бу музыка Миңа никахта кирәк булган бөтен нәрсәне бирде.
I can’t speak sideways on grime, jungle or garage
– Мин пычрак, джунгли яки гараж турында сөйләшә алмыйм.
When I know that it’s the reason we managed to make (History)
– Нәкъ менә шуның аркасында тарихка кереп калуыбызны аңлагач
Don’t be a hero, I ain’t lookin’ to hurt anyone
– Үзеңнән герой ясама, мин беркемгә дә зыян китерергә җыенмыйм
I got a clean one, and I got a dirtier one
– Минем чиста да, пычраграк та күмүләрем бар
I never see a man late to his own funeral, but
– Мин беркайчан да кешенең үз күмүенә соңга калганын күрмәдем, ләкин
I done see a man show up early to one
– Мин ир-атның көндезге сәгать берләрдә иртәрәк килгәнен күрдем.
I prefer the one that’s slim, but I don’t mind me the curvier one, yeah
– Мин төз формаларны өстен күрәм, ләкин кабарынкы формаларга каршы килмим, әйе
And I’m comin’ from the South of the river, where the sky is black
– Һәм мин елганың Көньяк ярыннан, күк йөзе кара булган җирдән барам.
If not for the history that we made, they wouldn’t like rap
– Әгәр без булдырган вакыйга булмаса, рэп аларга ошамас иде.
Niggas tryna water down our ting, it’s time to fight back
– Ниггерлар безнең дәртне киметергә тырышалар, каршы торырга вакыт җитте
For seventy hours, I’ve been steppin’ with powers, and it’s definitely ours, it’s time
– Җитмеш сәгать мин Пауэрс белән сугыштым, һәм ул, әлбәттә, безнеке, вакыт җитте
You mention my name, better know that you’re playin’ with pepper
– Әгәр син минем исемемне телгә аласың икән, Пеппер белән уйнаганыңны белеп тор.
You borrowed a mil’, and I told him to pay me whenever
– Син миллионны бурычка алдың, һәм мин аңа, теләсәң кайчан түләсен, дидем.
Knew it was different from the moment we came in
– Без килгәннән бирле барысы да башкача иде
And you can call me ’cause I said it verbatim
– Һәм син миңа шалтырата аласың, чөнки мин моны сүзгә-сүз кабатладым
The woman with me like a renaissance paintin’
– Минем янда хатын-кыз яңарыш чоры картинасына охшаган
I’m Michelangelo’s David
– Мин Давид Микеланджело
And any time you mention me in a statement, you better know that it’s
– Һәм сез үз гаризагызда мине искә алган саен, сез моның нәрсә икәнен белсәгез яхшырак булыр иде.
History
– Тарих
