Video Klip
Lirik
Admittance is the key to start the healin’ right
– Masuk adalah kunci untuk memulai penyembuhan dengan benar
But I didn’t wanna eat that humble pie, no, I
– Tapi aku tidak ingin makan kue sederhana itu, tidak, aku
Father God, forgive me
– Ya Tuhan, maafkan aku
It’s been a couple years, there may be more that I ain’t prayed
– Sudah beberapa tahun, mungkin masih ada lagi yang tidak saya doakan
Even longer I ain’t been to church, God, I’m ashamed
– Lebih lama lagi aku tidak ke gereja, Tuhan, aku malu
Embarrassed of my ways, but still, I’m askin’ for Your grace
– Malu dengan caraku, tapi tetap saja, aku meminta Yang Mulia
Feel like I been led astray
– Merasa seperti saya telah disesatkan
By the drinkin’ and the spirits I let take me when I ride
– Demi minuman dan arwah yang kubiarkan membawaku saat aku berkendara
And the ladies in the night
– Dan para wanita di malam hari
Most people, they got demons, I got angels that I fight
– Kebanyakan orang, mereka mendapat setan, saya mendapat malaikat yang saya lawan
Tryna save you from my plight
– Tryna menyelamatkanmu dari penderitaanku
I pray I make it to the light
– Saya berdoa agar saya berhasil mencapai cahaya
South London where we lie
– London Selatan tempat kita berbaring
Abdullah died at sixteen, and I still feel that same rage
– Abdullah meninggal pada usia enam belas tahun, dan saya masih merasakan kemarahan yang sama
Cah we all gettin’ older and he still the same age
– Cah kita semua menjadi lebih tua dan dia masih seumuran
It’s his twenty-seventh birthday, in his pic, he’s fourteen
– Ini ulang tahunnya yang kedua puluh tujuh, di fotonya, dia berusia empat belas tahun
Back when we would all dream
– Kembali ketika kita semua akan bermimpi
There’s Stephanie, she lived at fourteen
– Ada Stephanie, dia tinggal pada usia empat belas tahun
And he lived at number seventeen, and I was number twelve
– Dan dia tinggal di nomor tujuh belas, dan saya nomor dua belas
When I used to think that if I’d skip church, I go to Hell
– Ketika saya dulu berpikir bahwa jika saya melewatkan gereja, saya akan masuk Neraka
So when they ask about grief and how it feels, I know it well
– Jadi ketika mereka bertanya tentang kesedihan dan bagaimana rasanya, saya mengetahuinya dengan baik
I missed his tenth anniversary in 2024
– Saya melewatkan ulang tahunnya yang kesepuluh pada tahun 2024
I know the value of this picture, we ain’t gettin’ any more
– Saya tahu nilai dari gambar ini, kita tidak akan mendapatkannya lagi
Then I go, and I get angry, God, like, “Why’d you take him for?”
– Lalu aku pergi, dan aku marah, Tuhan, seperti, ” Mengapa kamu mengambilnya?”
He was just a baby
– Dia masih bayi
All these emotions that I’m feelin’, it’s the strength I pray for
– Semua emosi yang saya rasakan ini, itulah kekuatan yang saya doakan
God, for anyone that’s with us that can vouch I pray for
– Tuhan, bagi siapa pun yang bersama kita yang dapat menjamin, saya doakan
Pray that I feel less lonely in this house I prayed for
– Berdoalah agar saya tidak merasa kesepian di rumah yang saya doakan ini
I pray that
– Saya berdoa agar
Yeah
– Ya
With this cross that you bear on me
– Dengan salib yang kamu pikul pada-Ku ini
Can you look after my mum? She probably used her last prayer on me
– Bisakah kamu menjaga ibuku? Dia mungkin menggunakan doa terakhirnya untuk saya
Can’t let the Devil in, there’s repentance in the Bible, God, remind my ex of this
– Tidak bisa membiarkan Iblis masuk, ada pertobatan di dalam Alkitab, Tuhan, ingatkan mantan saya akan hal ini
Feel like we was meant for this, move mountains and boulders
– Merasa seperti kita ditakdirkan untuk ini, memindahkan gunung dan batu besar
We at them ages where our parents gettin’ older, may they never need a shoulder
– Kami pada usia mereka di mana orang tua kami semakin tua, semoga mereka tidak pernah membutuhkan bahu
I done shit I can’t condone, real sermons on my own
– Saya melakukan hal-hal yang tidak dapat saya maafkan, khotbah nyata saya sendiri
I’m in church, more worried ’bout the service on my phone
– Saya di gereja, lebih khawatir tentang kebaktian di ponsel saya
And on Judgement Day, are You gonna write it in my sins?
– Dan pada Hari Penghakiman, apakah Anda akan menuliskannya dalam dosa-dosa saya?
Cah my nigga, he got cancer, and I’m lyin’ to his kids
– Cah nigga saya, dia terkena kanker, dan saya berbohong kepada anak-anaknya
God, I’m tryin’, but it hits me in my heart
– Ya Tuhan, aku sedang mencobanya, tapi itu menyentuh hatiku
I done lost so many niggas that’s been with me from the start
– Saya telah kehilangan begitu banyak nigga yang telah bersama saya sejak awal
Then I pray for quick change and I ain’t even try it fast
– Lalu saya berdoa untuk perubahan cepat dan saya bahkan tidak mencobanya dengan cepat
All I ever did was ask, shattered glass, crucifixes on my chest
– Yang pernah saya lakukan hanyalah bertanya, pecahan kaca, salib di dada saya
Pray to purchase a Patek, for my church, they cut a check
– Berdoa untuk membeli Patek, untuk gereja saya, mereka memotong cek
How am I tryna pray for Congo with these diamonds on my neck?
– Bagaimana saya mencoba berdoa untuk Kongo dengan berlian ini di leher saya?
There’s a father and there’s a son
– Ada seorang ayah dan ada seorang putra
Pray that I can show him how to love a woman through his mum
– Berdoalah agar saya dapat menunjukkan kepadanya bagaimana mencintai seorang wanita melalui ibunya
Because I never got the chance, and I just want the best
– Karena saya tidak pernah mendapat kesempatan, dan saya hanya menginginkan yang terbaik
For my three little nieces that I carry on my chest
– Untuk ketiga keponakan kecilku yang aku bawa di dadaku
I’m prayin’ for my managers, I’m prayin’ for their wives
– Saya berdoa untuk manajer saya, saya berdoa untuk istri mereka
‘Cause God knows that they’re the ones that sacrifice their lives
– Karena Tuhan tahu bahwa merekalah yang mengorbankan hidup mereka
I would’ve said their names, but God, you know who I mean
– Saya akan menyebutkan nama mereka, tetapi Tuhan, Anda tahu siapa yang saya maksud
I’m prayin’ for my brothers, God, protect us on the streets
– Aku berdoa untuk saudara-saudaraku, Tuhan, lindungi kami di jalanan
I had the steak at Carbone and didn’t pray before I eat
– Saya makan steak di Carbone dan tidak berdoa sebelum makan
It’s like I call You when I need You, and I don’t, we don’t speak
– Ini seperti saya menelepon Anda ketika saya membutuhkan Anda, dan saya tidak, kami tidak berbicara
Ground rules for my niggas found schools back at Lambeth Town Hall
– Aturan dasar untuk nigga saya menemukan sekolah di Balai Kota Lambeth
I helped him pray, but didn’t know that it was on my downfall
– Saya membantunya berdoa, tetapi tidak tahu bahwa itu adalah kejatuhan saya
So when I’m ice cold
– Jadi saat aku sedingin es
When no blood is in my veins, numbers on my days
– Ketika tidak ada darah di pembuluh darahku, jumlah hari-hariku
Will I say I love this life of rain?
– Apakah saya akan mengatakan bahwa saya mencintai kehidupan hujan ini?
I’m just prayin’ that my purpose can justify my pain
– Saya hanya berdoa agar tujuan saya dapat membenarkan rasa sakit saya
I’m just prayin’ that my purpose can justify my pain
– Saya hanya berdoa agar tujuan saya dapat membenarkan rasa sakit saya
My mum used to creep in my room and put oil and a cross on my head
– Ibuku biasa merayap di kamarku dan menaruh minyak dan salib di kepalaku
Anoint me and probably read a verse like Psalm 23
– Mengurapi saya dan mungkin membaca sebuah ayat seperti Mazmur 23
“The Lord is my shepherd”, and maybe Matthew 4
– “Tuhan adalah gembalaku”, dan mungkin Matius 4
“The word is my weapon tonight”
– “Kata itu adalah senjataku malam ini”
If I can’t pray for peace, then I just pray we win the war
– Jika saya tidak bisa berdoa untuk perdamaian, maka saya hanya berdoa agar kita memenangkan perang
It’s been twenty-six years, I don’t know what I’m fightin’ for
– Sudah dua puluh enam tahun, saya tidak tahu untuk apa saya berjuang
Well, maybe it’s a place to fill your everlastin’ light
– Yah, mungkin itu tempat untuk mengisi terangmu selamanya
In a world where kids that die get a second chance at life
– Di dunia di mana anak-anak yang mati mendapat kesempatan kedua dalam hidup
Christ, I don’t know what to say to You
– Astaga, aku tidak tahu harus berkata apa padamu
I pray to You, forgive me for the days I had a reason to
– Saya berdoa kepada-Mu, ampunilah saya selama hari-hari saya memiliki alasan untuk
And I ain’t had faith in You
– Dan aku tidak percaya padamu
You did it for the sake of me and how I’ve forsaken You
– Kamu melakukannya demi aku dan betapa aku telah meninggalkanmu
I prayed for new shoes and I used them to walk away from You
– Saya berdoa untuk sepatu baru dan saya menggunakannya untuk menjauh dari Anda
Made it out with drugs, swapped the pen for the needles
– Berhasil keluar dengan obat-obatan, menukar pena dengan jarum suntik
And I just found a different way to poison my people
– Dan saya baru saja menemukan cara berbeda untuk meracuni orang-orang saya
You could say it’s testimony that I’m tellin’ them my story
– Anda bisa mengatakan itu adalah kesaksian bahwa saya menceritakan kisah saya kepada mereka
But how we sellin’ them the Devil, still givin’ God the glory?
– Tapi bagaimana kita menjual Iblis kepada mereka, tetap memberikan kemuliaan kepada Tuhan?
Can I pray?
– Bolehkah saya berdoa?
Take care of me
– Jaga aku
Can I, can I go on top of the drums?
– Bisakah saya, bisakah saya naik ke atas drum?
On top of those ones? Oh, what, them?
– Di atas yang itu? Oh, apa, mereka?
Yeah, yeah, it’s the
– Ya, ya, itu adalah
Take care of me
– Jaga aku
Take care of me
– Jaga aku
