વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Admittance is the key to start the healin’ right
– પ્રવેશ એ હીલિંગ રાઇટ શરૂ કરવાની ચાવી છે
But I didn’t wanna eat that humble pie, no, I
– પણ હું તે નમ્ર પાઇ ખાવા માંગતો ન હતો, ના, હું
Father God, forgive me
– પિતા ભગવાન, મને માફ કરો
It’s been a couple years, there may be more that I ain’t prayed
– તે એક દંપતિ વર્ષ કરવામાં આવી છે, ત્યાં વધુ હોઈ શકે છે કે હું પ્રાર્થના નથી
Even longer I ain’t been to church, God, I’m ashamed
– પણ લાંબા સમય સુધી હું ચર્ચ નથી, ભગવાન, હું શરમ છું
Embarrassed of my ways, but still, I’m askin’ for Your grace
– મારા માર્ગોથી શરમ આવે છે, પરંતુ હજી પણ, હું તમારી કૃપા માટે પૂછું છું
Feel like I been led astray
– લાગે છે કે હું ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવી
By the drinkin’ and the spirits I let take me when I ride
– પીવાના અને આત્માઓ દ્વારા હું મને લઈ જવા દઉં છું જ્યારે હું સવારી કરું છું
And the ladies in the night
– અને રાત્રે મહિલાઓ
Most people, they got demons, I got angels that I fight
– મોટા ભાગના લોકો, તેઓ રાક્ષસો મળી, હું એન્જલ્સ કે હું લડવા મળી
Tryna save you from my plight
– તને મારી દુર્દશામાંથી બચાવવાનો પ્રયાસ કરો
I pray I make it to the light
– હું તેને પ્રકાશ બનાવવા માટે પ્રાર્થના
South London where we lie
– દક્ષિણ લંડન જ્યાં આપણે આવેલા છીએ
Abdullah died at sixteen, and I still feel that same rage
– અબ્દુલ્લા સોળ વર્ષની ઉંમરે મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને હું હજુ પણ તે જ ગુસ્સો અનુભવું છું
Cah we all gettin’ older and he still the same age
– કેહ આપણે બધા વૃદ્ધ થઈ રહ્યા છીએ અને તે હજુ પણ તે જ વય છે
It’s his twenty-seventh birthday, in his pic, he’s fourteen
– તે તેના વીસ સાતમી જન્મદિવસ છે, તેના ચિત્રમાં, તે ચૌદ છે
Back when we would all dream
– જ્યારે આપણે બધા સ્વપ્ન જોશું
There’s Stephanie, she lived at fourteen
– ત્યાં સ્ટેફની છે, તે ચૌદ વર્ષની ઉંમરે રહેતી હતી
And he lived at number seventeen, and I was number twelve
– અને તે નંબર સત્તર પર રહેતા હતા, અને હું નંબર બાર હતો
When I used to think that if I’d skip church, I go to Hell
– જ્યારે હું વિચારતો હતો કે જો હું ચર્ચ છોડીશ, તો હું નરકમાં જાઉં છું
So when they ask about grief and how it feels, I know it well
– તેથી જ્યારે તેઓ દુઃખ વિશે પૂછે છે અને તે કેવી રીતે લાગે છે, ત્યારે હું તેને સારી રીતે જાણું છું
I missed his tenth anniversary in 2024
– હું 2024 માં તેની દસમી વર્ષગાંઠ ચૂકી ગયો
I know the value of this picture, we ain’t gettin’ any more
– હું આ ચિત્ર કિંમત ખબર, અમે કોઈ વધુ વિચાર નથી
Then I go, and I get angry, God, like, “Why’d you take him for?”
– પછી હું જાઉં છું, અને મને ગુસ્સો આવે છે, ભગવાન, જેમ કે, “તમે તેને કેમ લીધો?”
He was just a baby
– તે માત્ર એક બાળક હતો
All these emotions that I’m feelin’, it’s the strength I pray for
– આ બધી લાગણીઓ જે હું અનુભવું છું, તે શક્તિ છે જે હું પ્રાર્થના કરું છું
God, for anyone that’s with us that can vouch I pray for
– ભગવાન, કોઈ પણ વ્યક્તિ માટે જે અમારી સાથે છે જે હું પ્રાર્થના કરી શકું છું
Pray that I feel less lonely in this house I prayed for
– પ્રાર્થના કરો કે હું આ ઘરમાં ઓછી એકલતા અનુભવું છું જેના માટે મેં પ્રાર્થના કરી હતી
I pray that
– હું પ્રાર્થના કરું છું કે
Yeah
– હા
With this cross that you bear on me
– આ ક્રોસ સાથે તમે મારા પર સહન કરો છો
Can you look after my mum? She probably used her last prayer on me
– ‘તમે મારી માતાની સંભાળ રાખી શકો છો? તેણી કદાચ મારા પર તેની છેલ્લી પ્રાર્થનાનો ઉપયોગ કરે છે
Can’t let the Devil in, there’s repentance in the Bible, God, remind my ex of this
– શેતાનને અંદર જવા દેતા નથી, બાઇબલમાં પસ્તાવો છે, ભગવાન, મારા ભૂતપૂર્વને આની યાદ અપાવો
Feel like we was meant for this, move mountains and boulders
– એવું લાગે છે કે અમે આ માટે હતા, પર્વતો અને પથ્થરો ખસેડો
We at them ages where our parents gettin’ older, may they never need a shoulder
– અમે તેમની ઉંમરે જ્યાં અમારા માતાપિતા વૃદ્ધ થઈ રહ્યા છીએ, તેમને ક્યારેય ખભાની જરૂર ન પડે
I done shit I can’t condone, real sermons on my own
– હું છી હું માફ કરી શકતા નથી કર્યું, મારા પોતાના પર વાસ્તવિક ઉપદેશો
I’m in church, more worried ’bout the service on my phone
– હું ચર્ચ છું, વધુ ચિંતિત ‘મારા ફોન પર સેવા અંગે
And on Judgement Day, are You gonna write it in my sins?
– અને ન્યાયના દિવસે, શું તમે તેને મારા પાપોમાં લખશો?
Cah my nigga, he got cancer, and I’m lyin’ to his kids
– કાહ મારા નીગર, તેને કેન્સર થયું છે, અને હું તેના બાળકો સાથે જૂઠું બોલું છું
God, I’m tryin’, but it hits me in my heart
– ભગવાન, હું પ્રયત્ન કરું છું, પરંતુ તે મને મારા હૃદયમાં ફટકારે છે
I done lost so many niggas that’s been with me from the start
– હું ઘણા નીગરો કે શરૂઆતથી મારી સાથે કરવામાં આવી છે ગુમાવી કર્યું
Then I pray for quick change and I ain’t even try it fast
– પછી હું ઝડપી ફેરફાર માટે પ્રાર્થના અને હું પણ તે ઝડપી પ્રયાસ નથી
All I ever did was ask, shattered glass, crucifixes on my chest
– મેં ક્યારેય પૂછ્યું હતું, તૂટેલા કાચ, મારી છાતી પર ક્રુસિફિક્સ
Pray to purchase a Patek, for my church, they cut a check
– મારા ચર્ચ માટે, પેટેક ખરીદવા માટે પ્રાર્થના કરો, તેઓએ ચેક કાપી
How am I tryna pray for Congo with these diamonds on my neck?
– હું કેવી રીતે મારી ગરદન પર આ હીરા સાથે કોંગો માટે પ્રાર્થના કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું?
There’s a father and there’s a son
– એક પિતા છે અને એક પુત્ર છે
Pray that I can show him how to love a woman through his mum
– પ્રાર્થના કરો કે હું તેને બતાવી શકું કે કેવી રીતે તેની માતા દ્વારા સ્ત્રીને પ્રેમ કરવો
Because I never got the chance, and I just want the best
– કારણ કે મને ક્યારેય તક મળી નથી, અને હું ફક્ત શ્રેષ્ઠ ઇચ્છું છું
For my three little nieces that I carry on my chest
– મારી ત્રણ નાની ભત્રીજીઓ માટે કે જે હું મારી છાતી પર લઈ જાઉં છું
I’m prayin’ for my managers, I’m prayin’ for their wives
– હું મારા મેનેજરો માટે પ્રાર્થના કરું છું, હું તેમની પત્નીઓ માટે પ્રાર્થના કરું છું
‘Cause God knows that they’re the ones that sacrifice their lives
– ‘કારણ કે ભગવાન જાણે છે કે તેઓ એવા લોકો છે જે તેમના જીવનનું બલિદાન આપે છે
I would’ve said their names, but God, you know who I mean
– હું તેમના નામો કહ્યું હોત, પરંતુ ભગવાન, તમે જાણો છો કે હું કોણ અર્થ
I’m prayin’ for my brothers, God, protect us on the streets
– હું મારા ભાઈઓ માટે પ્રાર્થના કરું છું, ભગવાન, શેરીઓમાં અમને સુરક્ષિત કરો
I had the steak at Carbone and didn’t pray before I eat
– હું કાર્બોન ખાતે સ્ટીક હતી અને હું ખાય પહેલાં પ્રાર્થના ન હતી
It’s like I call You when I need You, and I don’t, we don’t speak
– તે જેમ હું તમને કૉલ જ્યારે હું તમને જરૂર છે, અને હું નથી, અમે વાત નથી
Ground rules for my niggas found schools back at Lambeth Town Hall
– મારા નેગર્સ માટે ગ્રાઉન્ડ નિયમો લેમ્બથ ટાઉન હોલમાં પાછા શાળાઓ મળી
I helped him pray, but didn’t know that it was on my downfall
– મેં તેને પ્રાર્થના કરવામાં મદદ કરી, પરંતુ મને ખબર ન હતી કે તે મારા પતન પર છે
So when I’m ice cold
– જ્યારે હું ઠંડી
When no blood is in my veins, numbers on my days
– જ્યારે મારી નસોમાં કોઈ લોહી નથી, ત્યારે મારા દિવસોમાં સંખ્યાઓ
Will I say I love this life of rain?
– શું હું કહું છું કે હું આ વરસાદના જીવનને પ્રેમ કરું છું?
I’m just prayin’ that my purpose can justify my pain
– હું માત્ર પ્રાર્થના કરું છું કે મારો હેતુ મારી પીડાને ન્યાયી ઠેરવી શકે
I’m just prayin’ that my purpose can justify my pain
– હું માત્ર પ્રાર્થના કરું છું કે મારો હેતુ મારી પીડાને ન્યાયી ઠેરવી શકે
My mum used to creep in my room and put oil and a cross on my head
– મારી માતા મારા રૂમમાં સળવળતી હતી અને મારા માથા પર તેલ અને ક્રોસ મૂકતી હતી
Anoint me and probably read a verse like Psalm 23
– મને અભિષેક કરો અને કદાચ ગીતશાસ્ત્ર 23 જેવી શ્લોક વાંચો
“The Lord is my shepherd”, and maybe Matthew 4
– “ભગવાન મારા ભરવાડ છે”, અને કદાચ મેથ્યુ 4
“The word is my weapon tonight”
– “શબ્દ મારા શસ્ત્ર આજની રાત કે સાંજ છે”
If I can’t pray for peace, then I just pray we win the war
– જો હું શાંતિ માટે પ્રાર્થના કરી શકતો નથી, તો હું ફક્ત પ્રાર્થના કરું છું કે આપણે યુદ્ધ જીતીએ
It’s been twenty-six years, I don’t know what I’m fightin’ for
– તે છવીસ વર્ષ થઈ ગયા છે, મને ખબર નથી કે હું શું લડું છું
Well, maybe it’s a place to fill your everlastin’ light
– કદાચ તે તમારા એવરલાસ્ટિન ‘ લાઇટ ભરવા માટે એક સ્થળ છે
In a world where kids that die get a second chance at life
– એક એવી દુનિયામાં જ્યાં મૃત્યુ પામેલા બાળકોને જીવનમાં બીજી તક મળે છે
Christ, I don’t know what to say to You
– ખ્રિસ્ત, મને ખબર નથી કે તમને શું કહેવું
I pray to You, forgive me for the days I had a reason to
– હું તમને પ્રાર્થના, મને દિવસો માટે માફ હું કારણ હતું
And I ain’t had faith in You
– તારા પર વિશ્વાસ ન હતો
You did it for the sake of me and how I’ve forsaken You
– તમે તે મારા માટે કર્યું અને મેં તમને કેવી રીતે છોડી દીધું
I prayed for new shoes and I used them to walk away from You
– મેં નવા પગરખાં માટે પ્રાર્થના કરી અને મેં તેનો ઉપયોગ તમારાથી દૂર જવા માટે કર્યો
Made it out with drugs, swapped the pen for the needles
– દવાઓ સાથે તેને બહાર બનાવ્યું, સોય માટે પેન સ્વેપ કર્યું
And I just found a different way to poison my people
– અને મને મારા લોકોને ઝેર આપવાની એક અલગ રીત મળી
You could say it’s testimony that I’m tellin’ them my story
– તમે કહી શકો છો કે તે જુબાની છે કે હું તેમને મારી વાર્તા કહી રહ્યો છું
But how we sellin’ them the Devil, still givin’ God the glory?
– પરંતુ આપણે તેમને શેતાન કેવી રીતે વેચીએ છીએ, હજુ પણ ભગવાનને મહિમા આપીએ છીએ?
Can I pray?
– હું પ્રાર્થના કરી શકું?
Take care of me
– મારી સંભાળ રાખો
Can I, can I go on top of the drums?
– હું, હું ડ્રમ્સ ટોચ પર જઈ શકો છો?
On top of those ones? Oh, what, them?
– તે ઉપર? ઓહ, શું, તેમને?
Yeah, yeah, it’s the
– હા, હા, તે છે
Take care of me
– મારી સંભાળ રાખો
Take care of me
– મારી સંભાળ રાખો
