Видео клип
Җыр Тексты
Admittance is the key to start the healin’ right
– Тану-дәвалауның дөрес башлануына ачкыч
But I didn’t wanna eat that humble pie, no, I
– Ләкин мин бу тыйнаклык бәлешен Ашарга теләмәдем, юк, мин
Father God, forgive me
– Йа аллам, Кичер мине
It’s been a couple years, there may be more that I ain’t prayed
– Инде берничә ел үтте, һәм, бәлки, мин башка нәрсә турында дога кылмаганмындыр.
Even longer I ain’t been to church, God, I’m ashamed
– Мин чиркәүдә тагын да озаграк булмадым, Ходаем, миңа оят
Embarrassed of my ways, but still, I’m askin’ for Your grace
– Кылган гамәлләрем өчен оялам мин, ләкин барыбер синең рәхим-шәфкатеңне сорыйм.
Feel like I been led astray
– Шундый хис, мин чын юлдан тайпылдым
By the drinkin’ and the spirits I let take me when I ride
– Аракы эчкәнгә һәм атка атланып барганда күңелем төшкән начар кәеф аркасында.
And the ladies in the night
– Һәм төнге ханымнар
Most people, they got demons, I got angels that I fight
– Күпчелек кешеләрнең демоннары бар, ә минем фәрештәләрем бар, алар белән мин көрәшәм
Tryna save you from my plight
– Сине үз язмышымнан коткарырга тырышам
I pray I make it to the light
– Мин таңга барып җитүемне сорыйм
South London where we lie
– Без яшәгән Көньяк Лондон.
Abdullah died at sixteen, and I still feel that same rage
– Абдулла уналты яшендә үлде, ә мин һаман да шул ук ярсуымны тоям.
Cah we all gettin’ older and he still the same age
– Без барыбыз да олыгая барабыз, ә аңа шулкадәр яшь
It’s his twenty-seventh birthday, in his pic, he’s fourteen
– Бүген аның егерме җиденче туган көне, аның фотосурәтендә аңа ундүрт яшь
Back when we would all dream
– Без барыбыз да хыялланган заманнарда
There’s Stephanie, she lived at fourteen
– Менә Стефани, ул ундүрт яшендә яшәгән
And he lived at number seventeen, and I was number twelve
– Ул унҗиденче йортта яшәде, ә мин Уникенче йорт идем
When I used to think that if I’d skip church, I go to Hell
– Кайчандыр мин чиркәүне үткәрсәм, тәмугка эләгермен дип уйлаган идем.
So when they ask about grief and how it feels, I know it well
– Шуңа күрә, миннән кайгы турында һәм моның нинди булуы турында сорасалар, мин моны яхшы аңлыйм.
I missed his tenth anniversary in 2024
– Мин 2024 елда аның унынчы еллыгын үткәрмәдем
I know the value of this picture, we ain’t gettin’ any more
– Мин бу фотографиянең бәясен беләм, ләкин без башка берни дә алмаячакбыз.
Then I go, and I get angry, God, like, “Why’d you take him for?”
– Алайса мин ачулана башлыйм, И Аллам, һәм уйлыйм: “кем дип уйлыйсың син аны?”
He was just a baby
– Ул бала гына иде.
All these emotions that I’m feelin’, it’s the strength I pray for
– Мин кичергән барлык бу хисләр миңа дога кыла торган көч бирә.
God, for anyone that’s with us that can vouch I pray for
– ХОДАЕМ, мин безнең белән булган, минем өчен поручить итә алган һәркем өчен дога кылам.
Pray that I feel less lonely in this house I prayed for
– Мин дога кылган бу йортта үземне ялгыз хис итмәвемне үтенәм.
I pray that
– Мин Дога кылам
Yeah
– Һәм
With this cross that you bear on me
– Син миңа күтәреп йөрткән шушы Тәре белән
Can you look after my mum? She probably used her last prayer on me
– Әниемне карый алырсыңмы? Мөгаен, ул минем хакта соңгы догасын әйткәндер.
Can’t let the Devil in, there’s repentance in the Bible, God, remind my ex of this
– Шайтанны кертә алмыйм, Библиядә тәүбә бар, Ходаем, минем элеккеге кешемә бу хакта исеңә төшер
Feel like we was meant for this, move mountains and boulders
– Үзебезнең бер-беребез өчен яратылганыбызны сизәм, без тауларны һәм кыяларны бора алабыз.
We at them ages where our parents gettin’ older, may they never need a shoulder
– Без әти-әниләребез олыгая барган яшьтә, аларга беркайчан да иңбашлары кирәк булмасын
I done shit I can’t condone, real sermons on my own
– Мин килешә алмаганны эшләдем, чын вәгазьләр ялгызым
I’m in church, more worried ’bout the service on my phone
– Мин чиркәүдә, әмма күбрәк үз телефонымда хезмәт итү турында борчылам.
And on Judgement Day, are You gonna write it in my sins?
– Кыямәт көнендә син моны минем гөнаһларыма язарсыңмы?
Cah my nigga, he got cancer, and I’m lyin’ to his kids
– Минем ниггерда рак, ә мин аның балаларына ялганлыйм
God, I’m tryin’, but it hits me in my heart
– Ходаем, тырышам, ләкин бу минем йөрәгемне яралый.
I done lost so many niggas that’s been with me from the start
– Мин баштан ук минем белән булган шулкадәр ниггерларны югалттым.
Then I pray for quick change and I ain’t even try it fast
– Ул вакытта мин тиз үзгәрешләр турында дога кыла идем, ләкин моны хәтта тиз генә эшләргә тырышмадым да.
All I ever did was ask, shattered glass, crucifixes on my chest
– Мин кайчан да булса эшләгәннәрнең барысы да сорадым, пыяла кыйпылчыклары, Минем күкрәгемдә тәре.
Pray to purchase a Patek, for my church, they cut a check
– Минем чиркәүгә Patek сәгатен сатып алу өчен дога кылам, алар чек яздылар
How am I tryna pray for Congo with these diamonds on my neck?
– Бу бриллиантлар белән мин ничек Конго өчен гыйбадәт кыла алам?
There’s a father and there’s a son
– Атасы бар, улы бар
Pray that I can show him how to love a woman through his mum
– Мин аңа хатын-кызны ничек яратырга икәнен аның әнисе аша күрсәтсен дип дога кылам.
Because I never got the chance, and I just want the best
– Чөнки минем беркайчан да мөмкинлегем булмады, һәм мин бары тик иң яхшысын телим
For my three little nieces that I carry on my chest
– Күкрәгемдә йөрткән өч сеңелем хакына
I’m prayin’ for my managers, I’m prayin’ for their wives
– Мин үз менеджерларым өчен дога кылам, мин аларның хатыннары өчен дога кылам
‘Cause God knows that they’re the ones that sacrifice their lives
– Чөнки Алла белә, нәкъ менә алар үз гомерләрен корбан итәләр
I would’ve said their names, but God, you know who I mean
– Мин аларның исемнәрен әйтер идем, ләкин, Аллам, Син минем кемне күздә тотканымны беләсең.
I’m prayin’ for my brothers, God, protect us on the streets
– Мин туганнарым өчен дога кылам, Аллам, урамда безне якла
I had the steak at Carbone and didn’t pray before I eat
– Мин “карбон” да стейк ашадым һәм ашар алдыннан дога кылмадым
It’s like I call You when I need You, and I don’t, we don’t speak
– Бу минем сиңа кирәк вакытта шалтыратуыма охшаган, тик мин моны эшләмим, без сөйләшмибез
Ground rules for my niggas found schools back at Lambeth Town Hall
– Ламбет Ратушасында мәктәп тапкан ниггерларым өчен төп кагыйдәләр.
I helped him pray, but didn’t know that it was on my downfall
– Мин Аңа гыйбадәт кылырга ярдәм иттем, ләкин моның Минем егылуыма китергәнен белми идем.
So when I’m ice cold
– Һәм менә мин туңгач,
When no blood is in my veins, numbers on my days
– Кайчан минем тамырларымда кан юк, ә көннәр санаулы
Will I say I love this life of rain?
– Мин бу яңгырлы тормышны яратам дип әйтерменме?
I’m just prayin’ that my purpose can justify my pain
– Максатым авыртуымны акласын дип дога кылам.
I’m just prayin’ that my purpose can justify my pain
– Максатым авыртуымны акласын дип дога кылам.
My mum used to creep in my room and put oil and a cross on my head
– Әнием, минем бүлмәгә кереп, башыма май һәм тәре сөртә иде.
Anoint me and probably read a verse like Psalm 23
– Мине майла һәм, бәлки, 23 нче мәдхиягә охшаган шигырь укы.
“The Lord is my shepherd”, and maybe Matthew 4
– “Раббы – минем көтүчем”, яисә, бәлки, Маттай бәян иткән яхшы хәбәрнең 4 нче бүлегедер.
“The word is my weapon tonight”
– “Бүген кич сүз – минем корал”
If I can’t pray for peace, then I just pray we win the war
– Әгәр мин тынычлык турында дога кыла алмыйм икән, ул вакытта мин бары тик без сугышта җиңсен дип дога кылам.
It’s been twenty-six years, I don’t know what I’m fightin’ for
– Егерме алты ел үтте, һәм мин ни өчен көрәшкәнемне белмим
Well, maybe it’s a place to fill your everlastin’ light
– Бәлки, бу урын сине мәңгелек яктылык белән тутырыр.
In a world where kids that die get a second chance at life
– Үлгән балалар тормышка икенче шанс ала торган дөньяда
Christ, I don’t know what to say to You
– ХОДАЕМ, мин сиңа нәрсә әйтергә дә белмим
I pray to You, forgive me for the days I had a reason to
– Мин сиңа ялварам, моның өчен сәбәбем булган көннәр өчен гафу ит мине.
And I ain’t had faith in You
– Һәм мин сиңа Ышанмадым
You did it for the sake of me and how I’ve forsaken You
– Син моны минем хакка эшләдең, һәм мин сине ташлап киткән өчен эшләдең.
I prayed for new shoes and I used them to walk away from You
– Мин яңа ботинкалар сорап дога кылдым һәм алардан файдаланып, синнән качтым.
Made it out with drugs, swapped the pen for the needles
– Наркотикларны бетердем, ручканы энәгә алыштырдым
And I just found a different way to poison my people
– Һәм мин үз кешеләремне агулауның башка ысулын таптым.
You could say it’s testimony that I’m tellin’ them my story
– Бу минем аларга үз тарихымны сөйләвемнең дәлиле дип әйтергә мөмкин.
But how we sellin’ them the Devil, still givin’ God the glory?
– Ничек инде без, аларны Иблис янына җибәреп, элеккечә үк Аллага шөкер итәбез?
Can I pray?
– Гыйбадәт кыла аламмы?
Take care of me
– Мине кайгырт
Can I, can I go on top of the drums?
– Мин барабаннарга менә аламмы, менәмме?
On top of those ones? Oh, what, them?
– Андыйларга? О, нәрсә, аларга?
Yeah, yeah, it’s the
– Әйе, әйе, бу…
Take care of me
– Мине кайгырт
Take care of me
– Мине кайгырт
