Lily Allen – Pussy Palace Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Don’t come home, I don’t want you in my bed
– Kom ikke hjem, Jeg vil ikke have dig i min seng
Go to the apartment in the West Village instead
– Gå til lejligheden i den vestlige landsby i stedet
I’ll drop off your clothes, your mail and medication
– Jeg afleverer dit tøj, din mail og medicin
I’m already on my way, heading to the station
– Jeg er allerede på vej, på vej til stationen
Stuck on the F, there’s a problem on the line
– Fast på F, der er et problem på linjen
I couldn’t be more stressed, I’m losing my mind
– Jeg kunne ikke være mere stresset, jeg mister sindet
Up to the first floor, key in the front door
– Op til første sal, nøgle i hoveddøren
Nothing’s ever gonna be the same anymore
– Intet vil nogensinde være det samme længere

And that’s when I realised (Realised)
– Og det var da jeg indså (realiseret)
Something don’t feel right
– Noget føles ikke rigtigt

I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Jeg vidste ikke, det var din fisse palads, fisse palads, fisse palads, fisse palads
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– Jeg troede altid, det var en dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Så ser jeg på en køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman?
Oh, talk about a low blow, oh, no, oh, no
– Åh, tal om et lavt slag, Åh, nej, åh, nej
I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Jeg vidste ikke, det var din fisse palads, fisse palads, fisse palads, fisse palads
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– Jeg troede altid, det var en dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Så ser jeg på en køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman?
Oh, talk about a low blow, low blow, oh, no
– Åh, tal om et lavt slag, lavt slag, Åh, nej

I found a shoebox full of handwritten letters
– Jeg fandt en skoboks fuld af håndskrevne breve
From brokenhearted women wishing you could have been better
– Fra knuste kvinder, der ønsker, at du kunne have været bedre
Sheets pulled off the bed, they’re strewn all on the floor
– Ark trukket ud af sengen, de er strøet alle på gulvet
Long black hair, probably from the night before
– Langt sort hår, sandsynligvis fra natten før
Duane Reade bag with the handles tied
– Duane Reade taske med håndtagene bundet
Sex toys, butt plugs, lube inside
– Køn legetøj, butt plugs, glidecreme inde
Hundreds of Trojans, you’re so fucking broken
– Hundredvis af trojanske heste, du er så fucking brudt
How’d I get caught up in your double life?
– Hvordan blev jeg fanget i dit dobbeltliv?

And that’s when I realised (Realised)
– Og det var da jeg indså (realiseret)
Something don’t feel right
– Noget føles ikke rigtigt

I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Jeg vidste ikke, det var din fisse palads, fisse palads, fisse palads, fisse palads
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– Jeg troede altid, det var en dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Så ser jeg på en køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman?
Oh, talk about a low blow, oh, no, oh, no
– Åh, tal om et lavt slag, Åh, nej, åh, nej
I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Jeg vidste ikke, det var din fisse palads, fisse palads, fisse palads, fisse palads
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– Jeg troede altid, det var en dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Så ser jeg på en køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman?
Oh, talk about a low blow, low blow, oh, no
– Åh, tal om et lavt slag, lavt slag, Åh, nej

Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Jeg vidste ikke, det var din fisse palads, fisse palads, fisse palads, fisse palads
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– Jeg troede altid, det var en dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Så ser jeg på en køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman, køn narkoman?
Oh, talk about a low blow, oh, no, oh, no
– Åh, tal om et lavt slag, Åh, nej, åh, nej


Lily Allen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: