Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Desire, tidal wave, I can’t tame it
– Xewqa, mewġa tal-marea, ma nistax nittamaha
I’m not a water bender, can’t change it
– M’inix water bender, ma nistax nibdilha
I’m thinking maybe I need a surfboard (Surfboard)
– Qed naħseb li forsi għandi bżonn surfboard (Surfboard)
Just gotta ride it out, get it all out
– Biss gotta ride out, ġġibu kollha barra
When you’re not mine, am I allowed?
– Meta m’intix tiegħi, jien permess?
When I was a secret, you kept me
– Meta kont sigriet, żammejtni
Skinny divorcé, do you regret me?
– Divorzju mqaxxar, jiddispjaċini?
I’m thinking maybe
– Qed naħseb forsi
Should we go back? Stay friends?
– Għandna mmorru lura? Ibqa’ħbieb?
Keep all the benefits?
– Żomm il-benefiċċji kollha?
We could sneak around like we’re on tour
– Nistgħu nidħlu qisna qegħdin fuq tour
Even if that’s all you want me for, for
– Anki jekk dak kollu li tridni, għal
You could call me Miss Paramour
– Tista’ssejjaħli Miss Paramour
‘Cause I miss you like I miss the rage
– ‘kawża li nimmissjak bħalma nitlef ir-rabja
Like I miss real ink on a page
– Bħalma nitlef linka vera fuq paġna
Who knew, who knew my baby
– Min kien jaf, min kien jaf lit-tarbija tiegħi
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Min kien jaf li ż-żminijiet ibsin kienu l-ġranet tajbin tal-ol’?
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– ‘kawża li nimmissjak, nitlef il-bews ta’wiċċek
Blissin’ out to music we made
– Blissin’out għall-mużika għamilna
Who knew, who knew my baby
– Min kien jaf, min kien jaf lit-tarbija tiegħi
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Min kien jaf li ż-żminijiet ibsin kienu l-ġranet tajbin tal-ol’?
Have to get it out of my system
– Għandek toħroġha mis-sistema tiegħi
Don’t like songs about you, don’t listen
– Tħobbx kanzunetti dwarek, tismax
If I’m being honest, I’m almost done
– Jekk qed inkun onest, kważi lest
Not easy letting go of the one
– Mhux faċli li tħalli lil dak
I’m not Stevie, I won’t hex ya
– Jien mhux Stevie, mhux se hex ya
But my voice may surely vex ya
– Imma leħni jista’żgur vex ya
For that, I’m sorry (Sorry)
– Għal dan, jiddispjaċini (Jiddispjaċini)
I just want to love ya, but you won’t let me
– Irrid biss inħobb lil ya, imma int ma tħallinix
‘Cause I miss you like I miss the rage
– ‘kawża li nimmissjak bħalma nitlef ir-rabja
Like I miss real ink on a page
– Bħalma nitlef linka vera fuq paġna
Who knew, who knew my baby
– Min kien jaf, min kien jaf lit-tarbija tiegħi
Who knew the hard times were the good ol’ days? (I miss you, oh, I do)
– Min kien jaf li ż-żminijiet ibsin kienu l-ġranet tajbin tal-ol’? (Nimmissjak, oh, jien)
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– ‘kawża li nimmissjak, nitlef il-bews ta’wiċċek
Blissin’ out to music we made
– Blissin’out għall-mużika għamilna
Who knew, who knew my baby
– Min kien jaf, min kien jaf lit-tarbija tiegħi
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Min kien jaf li ż-żminijiet ibsin kienu l-ġranet tajbin tal-ol’?
You are so tacky
– Int daqshekk ingann
I think that’s why I love you so much
– Naħseb li hu għalhekk li tant inħobbok
I just had to call you first on my new phone
– Kelli biss insejjaħlek l ewwel fuq it telefon il ġdid tiegħi
I love you, y’all have a blast, bye
– Inħobbok, ikollok blast, addiju
Secret love
– Imħabba sigrieta
Secret love
– Imħabba sigrieta
Secret love
– Imħabba sigrieta
Love, ah
– Imħabba, ah
What’s in a name? (Secret love)
– X’hemm f’isem? (Imħabba sigrieta)
What’s in a name? (Secret love)
– X’hemm f’isem? (Imħabba sigrieta)
What’s in a name? Mm (Secret love)
– X’hemm f’isem? Mm (imħabba Sigrieta)
What’s in a name?
– X’hemm f’isem?
What’s in a name (Love, ah)
– X’hemm f’isem (Imħabba, ah)
Fate’s got a funny way, baby
– Id-destin għandu mod umoristiku, tarbija
‘Cause I miss you like I miss the rage (Secret love, secret love)
– ‘kawża li nimmissjak bħalma nitlef ir-rabja (imħabba Sigrieta, imħabba sigrieta)
Like I miss real ink on a page (Secret love)
– Bħalma nitlef linka vera fuq paġna (imħabba Sigrieta)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Min kien jaf, min kien jaf lit-tarbija tiegħi (Imħabba)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Min kien jaf li ż-żminijiet ibsin kienu l-ġranet tajbin tal-ol’?
‘Cause I miss you, miss kissing your face (I miss you, oh, I do; Secret love, secret love)
– ‘kawża li nimmissjak, nitlef il-bews ta’wiċċek (nimmissjak, oh, nagħmel; imħabba Sigrieta, imħabba sigrieta)
Blissin’ out to music we made (Secret love)
– Blissin’out għall-mużika li għamilna (imħabba Sigrieta)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Min kien jaf, min kien jaf lit-tarbija tiegħi (Imħabba)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Min kien jaf li ż-żminijiet ibsin kienu l-ġranet tajbin tal-ol’?
Secret love
– Imħabba sigrieta
Secret love
– Imħabba sigrieta
Secret love
– Imħabba sigrieta
Love, ah
– Imħabba, ah
Secret love
– Imħabba sigrieta
Secret love
– Imħabba sigrieta
Secret love
– Imħabba sigrieta
Love
– Imħabba
