Hayley Williams – Good Ol’ Days İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Desire, tidal wave, I can’t tame it
– Arzu, gelgit dalgası, onu evcilleştiremem
I’m not a water bender, can’t change it
– Ben su bükücü değilim, değiştiremem.
I’m thinking maybe I need a surfboard (Surfboard)
– Sanırım bir sörf tahtasına ihtiyacım var (Sörf tahtası)
Just gotta ride it out, get it all out
– Sadece dışarı çıkmalıyım, hepsini dışarı çıkarmalıyım
When you’re not mine, am I allowed?
– Sen benim değilken, bana izin var mı?
When I was a secret, you kept me
– Ben bir sırken, sen beni sakladın
Skinny divorcé, do you regret me?
– Sıska boşanma, bana pişman mısın?
I’m thinking maybe
– Düşünüyorum da belki
Should we go back? Stay friends?
– Geri dönelim mi? Arkadaş kalmak mı?
Keep all the benefits?
– Tüm faydaları saklamak mı?

We could sneak around like we’re on tour
– Turnedeymişiz gibi gizlice dolaşabiliriz.
Even if that’s all you want me for, for
– Benden istediğin tek şey bu olsa bile, çünkü
You could call me Miss Paramour
– Bana Bayan Paramour diyebilirsin.

‘Cause I miss you like I miss the rage
– Çünkü seni öfkeyi özlediğim gibi özlüyorum
Like I miss real ink on a page
– Bir sayfadaki gerçek mürekkebi özlüyormuşum gibi
Who knew, who knew my baby
– Kim biliyordu, bebeğimi kim tanıyordu
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Zor zamanların güzel günler olduğunu kim bilebilirdi?
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– Çünkü seni özledim, yüzünü öpmeyi özledim
Blissin’ out to music we made
– Yaptığımız müziğe mutluluk
Who knew, who knew my baby
– Kim biliyordu, bebeğimi kim tanıyordu
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Zor zamanların güzel günler olduğunu kim bilebilirdi?

Have to get it out of my system
– Onu sistemimden çıkarmak zorundayım.
Don’t like songs about you, don’t listen
– Seninle ilgili şarkıları sevme, dinleme
If I’m being honest, I’m almost done
– Dürüst olmak gerekirse, neredeyse bitmek üzereyim
Not easy letting go of the one
– Birini bırakmak kolay değil
I’m not Stevie, I won’t hex ya
– Ben Stevie değilim, seni kandırmayacağım
But my voice may surely vex ya
– Ama sesim kesinlikle seni rahatsız edebilir
For that, I’m sorry (Sorry)
– Bunun için üzgünüm (Üzgünüm)
I just want to love ya, but you won’t let me
– Sadece seni sevmek istiyorum ama izin vermiyorsun

‘Cause I miss you like I miss the rage
– Çünkü seni öfkeyi özlediğim gibi özlüyorum
Like I miss real ink on a page
– Bir sayfadaki gerçek mürekkebi özlüyormuşum gibi
Who knew, who knew my baby
– Kim biliyordu, bebeğimi kim tanıyordu
Who knew the hard times were the good ol’ days? (I miss you, oh, I do)
– Zor zamanların güzel günler olduğunu kim bilebilirdi? (Seni özlüyorum, oh, özlüyorum)
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– Çünkü seni özledim, yüzünü öpmeyi özledim
Blissin’ out to music we made
– Yaptığımız müziğe mutluluk
Who knew, who knew my baby
– Kim biliyordu, bebeğimi kim tanıyordu
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Zor zamanların güzel günler olduğunu kim bilebilirdi?

You are so tacky
– Çok yapışkansın.
I think that’s why I love you so much
– Sanırım bu yüzden seni bu kadar çok seviyorum
I just had to call you first on my new phone
– Yeni telefonumdan önce seni aramak zorunda kaldım.
I love you, y’all have a blast, bye
– Seni seviyorum, hepiniz eğlenin, hoşçakalın

Secret love
– Gizli aşk
Secret love
– Gizli aşk
Secret love
– Gizli aşk
Love, ah
– Aşk, ah
What’s in a name? (Secret love)
– Bir ismin içinde ne var? (Gizli aşk)
What’s in a name? (Secret love)
– Bir ismin içinde ne var? (Gizli aşk)
What’s in a name? Mm (Secret love)
– Bir ismin içinde ne var? Mm (Gizli aşk)
What’s in a name?
– Bir ismin içinde ne var?
What’s in a name (Love, ah)
– Bir isimde ne var (Aşk, ah)
Fate’s got a funny way, baby
– Kaderin komik bir yolu var bebeğim

‘Cause I miss you like I miss the rage (Secret love, secret love)
– Çünkü seni öfkeyi özlediğim gibi özlüyorum (Gizli aşk, gizli aşk)
Like I miss real ink on a page (Secret love)
– Bir sayfadaki gerçek mürekkebi özlüyormuşum gibi (Gizli aşk)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Kim bilir, kim bilir bebeğim (Aşk)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Zor zamanların güzel günler olduğunu kim bilebilirdi?
‘Cause I miss you, miss kissing your face (I miss you, oh, I do; Secret love, secret love)
– Çünkü seni özlüyorum, yüzünü öpmeyi özlüyorum (seni özlüyorum, oh, seviyorum; Gizli aşk, gizli aşk)
Blissin’ out to music we made (Secret love)
– Yaptığımız müziğe mutluluk (Gizli aşk)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Kim bilir, kim bilir bebeğim (Aşk)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Zor zamanların güzel günler olduğunu kim bilebilirdi?

Secret love
– Gizli aşk
Secret love
– Gizli aşk
Secret love
– Gizli aşk
Love, ah
– Aşk, ah
Secret love
– Gizli aşk
Secret love
– Gizli aşk
Secret love
– Gizli aşk
Love
– Aşk


Hayley Williams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: