Video klip
Mahnının Mətni
Let’s get the party started
– Partiyaya başlayaq
See you at the bar, you was hardly talkin’
– Barda görüşərik, çətinliklə danışdın
That’s when I knew that your heart was scarrin’
– Elə o zaman anladım ki, ürəyinizdə narahatlıq var.
Friends to lovers, need a part to star in, like, “Wait, babe”
– Dostlar aşiqlər, “gözlə, balam”kimi baş rolu oynamaq üçün bir rol lazımdır
Let me ask your pardon
– İcazə verin, sizdən üzr istəyim.
This ain’t Gucci, this is Prada, darlin’
– Bu Gucci deyil, Prada, əzizim
If you want somethin’, you can ask me, darlin’
– Bir şeyə ehtiyacınız varsa, məndən soruşa bilərsiniz, əzizim
Then you started laughin’ ’cause you think I’m jokin’
– Sonra gülməyə başladın, çünki zarafat etdiyimi düşündün
But lookin’ in your eyes is the best thing
– Ancaq ən yaxşısı gözlərinizə baxmaqdır.
Brake lights giving you the red skin
– Əyləc işıqları dərinizi qızartdı
You was in a bad mood from we stepped in
– İçəri girəndə pis əhval-ruhiyyədə idin
Though you checked out ‘fore we even checked in
– Qeydiyyatdan keçməmişdən əvvəl qeydiyyatdan keçmisiniz
On the phone you gon’ vent to your best friend
– Telefonla ən yaxşı dostunuza ruhunuzu tökəcəksiniz.
The one who gave me the lecture, but I ain’t gon’ sweat you, babe
– Mənə notu oxuyan, amma səni narahat etməyəcəyəm, balam
I’ma let you catch up with your boy, undress you
– Sevgilinizlə görüşməyinizə və soyunmağınıza icazə verəcəyəm
And let me tell you why I’ma bless you
– Və sənə niyə xeyir-dua verdiyimi deyim
It’s the way my mind is fallin’ away
– Ağlımı belə itirirəm.
In my heart, I know
– Ürəyimdə bilirəm
You feel the same when you’re with me
– Yanımda olanda eyni şeyi hiss edirsən
You know I’m all you need
– Bilirsən ki, mən sənə lazım olan hər şeyəm
You’re where I wanna be
– Sən mənim olmaq istədiyim sənsən
My darling, can’t you see?
– Əzizim, görmürsən?
I love you
– Mən səni sevirəm
I love you
– Mən səni sevirəm
I love you
– Mən səni sevirəm
I love you
– Mən səni sevirəm
I love you
– Mən səni sevirəm
Fell into you
– Sənə aşiq oldum
Say you want me in the mood
– Əhval-ruhiyyədə olmağımı istədiyini söylə
Tryna hide my feelings for you
– Sənə olan hisslərimi gizlətməyə çalışıram
Don’t wanna argue, not with you
– Mübahisə etmək istəmirəm, yalnız sizinlə deyil
Tell me why you’re so in denial
– Niyə hər şeyi inkar etdiyini söylə
Hold me close, don’t tell me goodnight
– Məni Möhkəm Qucaqla,”gecəniz xeyir” deməyin
Are you down to get me?
– Mənimlə cinsi əlaqəyə girməyə hazırsınız?
Tell me when you’re ready, I’m ready (Yeah)
– Hazır olanda deyin, mən hazıram (Bəli)
We can get into it or we can get intimate
– Cinsi əlaqədə ola bilərik və ya yaxın münasibətlərə keçə bilərik
The shower when you sing in it
– Duşda, içində oxuyanda
Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
– Nişanlısının Beyonsdan daha yaxşı səslənməsini sevirəm.
You know it’s got a little ring to it
– Bilirsiniz, bununla bağlı xüsusi bir şey var
And really when I think of it
– Düzünü desəm, bu barədə düşünəndə…
Growin’ up, I didn’t ever see marriages
– Böyüdükdən sonra heç vaxt evlilik görmədiyimi başa düşdüm
No weddings, no horse, no carriages
– Toylar, Atlar, arabalar yoxdur
I wanna do things different and change the narrative
– Hər şeyi fərqli etmək və hekayəni dəyişdirmək istəyirəm.
God knows you a wild child, beautiful child, I need your help
– Allah görür, Sən cilovsuz uşaqsan, gözəl uşaqsan, köməyinizə ehtiyacım var
Looking like you come from the ’90s by yourself
– 90-cı illərdən bəri özün kimi görünürsən
My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
– Anamın altmış bir yaşı var və oğluna söylədiyi ən sevimli cümlə, –
Sometimes she wish that she had a girl
– Bəzən sevgilisi olmadığına peşman olur
I wanna take you back to a time, back to a trip
– Səni keçmişə qaytarmaq, səyahətə qaytarmaq istəyirəm
You had that white wine that I never got to sip
– Heç vaxt dadmadığım ağ şərabınız var idi
And dinner wasn’t ruined ’cause you never got to pick
– Şam yeməyi korlanmadı, çünki heç seçmədin
I know that everybody told me that I’m sick ’cause
– Bilirəm ki, hamı mənə xəstə olduğumu söylədi, çünki
It’s the way my mind is fallin’ away
– Ağlımı necə itirirəm
In my heart, I know
– Ürəyimdə bilirəm
You feel the same when you’re with me
– Yanımda olanda eyni şeyi hiss edirsən
You know I’m all you need
– Bilirsən ki, mən sənə lazım olan hər şeyəm
You’re where I wanna be
– Sən mənim olmaq istədiyim sənsən
My darling, can’t you see?
– Əzizim, görmürsən?
(I love you) Me and you, never let me go
– (Səni sevirəm) mən və sən, heç vaxt məni buraxma
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Səni sevirəm) mən və sən, sənə iki dəfə təkrarlayacağam
Me and you, never let me go
– Mən və sən, məni heç vaxt buraxma
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Səni sevirəm) mən və sən, bunu sənə iki dəfə deyəcəm
It’s me and you, never let me go
– Bu mənəm və sənsən, məni heç vaxt buraxma
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Səni sevirəm) mən və sən, bunu sənə iki dəfə deyəcəm
Me and you, never let me go
– Mən və sən, məni heç vaxt buraxma
Me and you, I’ll tell you two times
– Mən və sən, bunu sənə iki dəfə deyəcəm
I said lean with it, rock with it (You’re the only one I want)
– Dedim, qucaqla, yandır (istədiyim tək sənsən)
Your finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want, baby)
– Barmağınız, ona bir daş qoya bilərəm (istədiyim tək sənsən, balam)
Finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want)
– Barmaq, ona bir daş qoya bilərəm (istədiyim tək sənsən)
Banker, they can put a block in it (You’re the only one I want, baby)
– Bankir, buna mane ola bilərlər (mənə lazım olan tək sənsən, balam)
Said rock with it, bounce with it (You’re the only one I want)
– Dedim ki, yandır, yerdən tullan (mənə lazım olan tək sənsən).
Your left wrist, I can put my house in it (You’re the only one I want, baby)
– Sol biləyinizə evimi yerləşdirə bilərəm (istədiyim tək sənsən, balam)
You wanna let babe, I can put my house in it (You’re the only one I want)
– İstəsəniz, balam, evimi onun üstünə qoya bilərəm (istədiyim tək sənsən).
Babe, I could put my spouse in it (You’re the only one I want, baby)
– Balam, həyat yoldaşımı buna dəvət edə bilərdim (istədiyim tək sənsən, balam)
I said, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Dedim: “Shimmie-shimmie”, Hurray, shimmie, shimmie-shimmie, aha
5’9″, brown eyes, and she in it, in it
– Boyu 5 fut9 düym, qəhvəyi gözlər və o da var, bu da var
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmie-shimmie, Hurray, shimmie, shimmie-shimmie, Bəli
5’9″, brown eyes, innit, innit
– 5 ‘ 9, qəhvəyi gözlər, bəli, bəli
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmie-shimmie, Hurray, shimmie, shimmie-shimmie, Bəli
5’9″, brown eyes, and she in-in—
– Boyu 5 fut 9 düym, qəhvəyi gözlər və—
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmie-shimmie, Hurray, shimmie, shimmie-shimmie, Bəli
5’9″, brown eyes
– Boyu 5 fut 9 düym, qəhvəyi gözlər
