Video Klip
Şarkı Sözleri
Let’s get the party started
– Partiyi başlatalım.
See you at the bar, you was hardly talkin’
– Barda görüşürüz, zor konuşuyordun.
That’s when I knew that your heart was scarrin’
– İşte o zaman kalbinin yaralı olduğunu anladım.
Friends to lovers, need a part to star in, like, “Wait, babe”
– Sevgili dostlar, rol almak için bir parçaya ihtiyaç duyarlar, “Bekle bebeğim” gibi.
Let me ask your pardon
– Affını isteyeyim.
This ain’t Gucci, this is Prada, darlin’
– Bu Gucci değil, bu Prada, hayatım.
If you want somethin’, you can ask me, darlin’
– Bir şey istiyorsan bana sorabilirsin tatlım.
Then you started laughin’ ’cause you think I’m jokin’
– Sonra gülmeye başladın çünkü şaka yaptığımı düşünüyorsun
But lookin’ in your eyes is the best thing
– Ama gözlerine bakmak en güzel şeydir
Brake lights giving you the red skin
– Size kırmızı ten veren fren lambaları
You was in a bad mood from we stepped in
– İçeri girdiğimizden beri kötü bir ruh halindeydin.
Though you checked out ‘fore we even checked in
– Sen çıkış yapmana rağmen biz giriş yapmadan önce
On the phone you gon’ vent to your best friend
– Telefonda en iyi arkadaşına söyleyeceksin
The one who gave me the lecture, but I ain’t gon’ sweat you, babe
– Bana dersi veren kişi, ama seni terletmeyeceğim bebeğim
I’ma let you catch up with your boy, undress you
– Oğluna yetişmene, soyunmana izin vereceğim.
And let me tell you why I’ma bless you
– Ve sana neden seni kutsayacağımı söyleyeyim
It’s the way my mind is fallin’ away
– Bu şekilde aklım dağılıyor
In my heart, I know
– Kalbimde, biliyorum
You feel the same when you’re with me
– Benimle birlikteyken de aynı şeyi hissediyorsun.
You know I’m all you need
– İhtiyacın olan tek şey benim biliyorsun
You’re where I wanna be
– Olmak istediğim yerdesin
My darling, can’t you see?
– Sevgilim, görmüyor musun?
I love you
– Seni seviyorum
I love you
– Seni seviyorum
I love you
– Seni seviyorum
I love you
– Seni seviyorum
I love you
– Seni seviyorum
Fell into you
– İçine düştüm
Say you want me in the mood
– Havamda olmamı istediğini söyle
Tryna hide my feelings for you
– Sana olan hislerimi saklamaya çalış
Don’t wanna argue, not with you
– Tartışmak istemiyorum, seninle değil
Tell me why you’re so in denial
– Bana neden bu kadar inkar ettiğini söyle
Hold me close, don’t tell me goodnight
– Bana sıkıca sarıl, bana iyi geceler deme
Are you down to get me?
– Beni almaya mı geldin?
Tell me when you’re ready, I’m ready (Yeah)
– Hazır olduğunda söyle, ben hazırım (Evet)
We can get into it or we can get intimate
– İçine girebiliriz ya da yakınlaşabiliriz.
The shower when you sing in it
– İçinde şarkı söylediğinde duş
Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
– Beyoncé’den daha iyi, nişanlının sesini seviyorum
You know it’s got a little ring to it
– Küçük bir yüzüğü olduğunu biliyorsun.
And really when I think of it
– Ve gerçekten düşündüğümde
Growin’ up, I didn’t ever see marriages
– Büyürken, hiç evlilik görmedim
No weddings, no horse, no carriages
– Düğün yok, at yok, araba yok
I wanna do things different and change the narrative
– Farklı şeyler yapmak ve anlatıyı değiştirmek istiyorum
God knows you a wild child, beautiful child, I need your help
– Tanrı seni vahşi bir çocuk olarak tanıyor, güzel çocuk, yardımına ihtiyacım var
Looking like you come from the ’90s by yourself
– 90’lardan tek başına gelmiş gibi görünüyorsun.
My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
– Annem altmış bir yaşında ve oğluna anlatmak için en sevdiği repliği
Sometimes she wish that she had a girl
– Bazen bir kızı olmasını isterdi
I wanna take you back to a time, back to a trip
– Seni bir zamana, bir yolculuğa geri götürmek istiyorum
You had that white wine that I never got to sip
– Hiç yudumlayamadığım o beyaz şarabı içtin.
And dinner wasn’t ruined ’cause you never got to pick
– Ve akşam yemeği mahvolmadı çünkü asla seçemedin
I know that everybody told me that I’m sick ’cause
– Herkesin bana hasta olduğumu söylediğini biliyorum çünkü
It’s the way my mind is fallin’ away
– Bu şekilde aklım dağılıyor
In my heart, I know
– Kalbimde, biliyorum
You feel the same when you’re with me
– Benimle birlikteyken de aynı şeyi hissediyorsun.
You know I’m all you need
– İhtiyacın olan tek şey benim biliyorsun
You’re where I wanna be
– Olmak istediğim yerdesin
My darling, can’t you see?
– Sevgilim, görmüyor musun?
(I love you) Me and you, never let me go
– (Seni seviyorum) Ben ve sen, asla gitmeme izin verme
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Seni seviyorum) Ben ve sen, sana iki kez söyleyeceğim
Me and you, never let me go
– Sen ve ben, gitmeme asla izin vermeyin
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Seni seviyorum) Ben ve sen, sana iki kez söyleyeceğim
It’s me and you, never let me go
– Sen ve ben, asla gitmeme izin vermeyin
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Seni seviyorum) Ben ve sen, sana iki kez söyleyeceğim
Me and you, never let me go
– Sen ve ben, gitmeme asla izin vermeyin
Me and you, I’ll tell you two times
– Ben ve sen, size iki kez söyleyeceğim
I said lean with it, rock with it (You’re the only one I want)
– Ona yaslan dedim, onunla sallan (İstediğim tek kişi sensin)
Your finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want, baby)
– Parmağın, içine bir taş koyabilirim (Tek istediğim sensin bebeğim)
Finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want)
– Parmak, içine bir taş koyabilirim (istediğim tek kişi sensin)
Banker, they can put a block in it (You’re the only one I want, baby)
– Bankacı, içine bir blok koyabilirler (istediğim tek kişi sensin bebeğim)
Said rock with it, bounce with it (You’re the only one I want)
– Onunla sallan, onunla zıpla dedi (istediğim tek kişi sensin)
Your left wrist, I can put my house in it (You’re the only one I want, baby)
– Sol bileğin, evimi içine koyabilirim (istediğim tek kişi sensin bebeğim)
You wanna let babe, I can put my house in it (You’re the only one I want)
– Bebeğim izin vermek istiyorsan, evimi içine koyabilirim (istediğim tek kişi sensin)
Babe, I could put my spouse in it (You’re the only one I want, baby)
– Bebeğim, eşimi içine koyabilirim (istediğim tek kişi sensin bebeğim)
I said, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Dedim ki, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, and she in it, in it
– 5’9 “, kahverengi gözler ve o içinde, içinde
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Yaşasın, yaşasın, yaşasın, yaşasın, yaşasın, yaşasın
5’9″, brown eyes, innit, innit
– 5’9 “, kahverengi gözler, innit, innit
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Yaşasın, yaşasın, yaşasın, yaşasın, yaşasın, yaşasın
5’9″, brown eyes, and she in-in—
– 5’9 “, kahverengi gözler ve içeri girdi—
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Yaşasın, yaşasın, yaşasın, yaşasın, yaşasın, yaşasın
5’9″, brown eyes
– 5’9 “, kahverengi gözler
